Caminho pelas Estrelas

quarta-feira, 20 de abril de 2022

Fw: PAQUES :PAZ Y ESPERANZA PAIX ET ESPERANCE PAZ E ESPERANÇA PEACE AND HOPE PACE E SPERANZA МИР И НАДЕЖДА



----- Mensagem encaminhada -----
De: Gabrielle Simond 
Para: "" <>
Enviado: sábado, 16 de abril de 2022 12:16:21 BRT
Assunto: Fwd: Fwd: PAQUES :PAZ Y ESPERANZA PAIX ET ESPERANCE PAZ E ESPERANÇA PEACE AND HOPE PACE E SPERANZA МИР И НАДЕЖДА


 
 

de notre ambassadrice Gladys Semillian Villanueva Argentina

votre indulgence pour les traductions merci !


                               PAZ Y ESPERANZA

Hacia cada uno de Uds. que conforman esta comunidad de
PAZ Y ESPERANZA.
Son horas difíciles sin duda pero sobre ellas debemos anteponer
la FE.
La que cada uno posea que ellas no separan, unen en el deseo
de ayudar a construir el Bien para la Humanidad desde nuestros
corazones y voces.
                                     PALABRAS
Que enaltecen pero también censuran cuando es herido y denigrado el hombre.
Los convoco ante la Promesa de la Resurrección que seamos parte de la misma con la firmeza y compromiso de defender La Paz desde nuestras posibilidades.
Énfasis que debería ser compartido con los indiferentes y los que dudan pues la VIDA es un bien supremo.
Debemos cuidarla, defenderla no solo la propia sino también la ajena.
Pues el prójimo somos nosotros mismos.
Nuestra palabra de Salvación y Paz debe ser tan fuerte que aturda, sofoque a la metralla, la detenga, sacuda y avergüence conciencias ya bastante se ha sufrido ya tuvimos demasiadas muertes a través de la historia.
Tanta locura por ambiciones siempre nefastas.
No es la conquista ni la invasión un buen galardón
Lo que si habla de nobleza es el entendimiento pero parece que algunos
solo saben matar e imponer ideas no liberadoras.
La esclavitud fue abolida pero intuyo que ciertas mentes obtusas y malignas la ven como una realidad futura para sus fines.
Seamos entonces denunciantes de ese hecho y desde nuestras convicciones que por algo integramos este Círculo elevemos como arma fulminante la
                                               "PALABRA"
     QUIEN CALLA OTORGA
   BUENAS HORAS LOS ABRAZO 

*********************************************************************************************************************************************

                             PAIX ET ESPERANCE

Vers chacun de vous qui composez cette communauté de
PAIX ET ESPOIR.
Ce sont des heures difficiles sans aucun doute, mais au-dessus d'elles, nous devons mettre
la foi.
Celui que chacun possède qu'ils ne séparent pas, ils s'unissent dans le désir
pour aider à construire Bon pour l'Humanité à partir de notre
coeurs et voix.
                                     MOTS
Ils exaltent mais aussi censurent quand l'homme est blessé et dénigré.
Je vous convoque devant la Promesse de la Résurrection pour que nous en fassions partie avec la fermeté et l'engagement de défendre La Paix de nos possibilités.
Un accent qu'il convient de partager avec les indifférents et ceux qui doutent car la VIE est un bien suprême.
Nous devons en prendre soin, la défendre non seulement la nôtre mais aussi celle des autres.
Car notre prochain, c'est nous-mêmes.
Notre parole de Salut et de Paix doit être si forte qu'elle étourdisse, étouffe les éclats, les arrête, ébranle et embarrasse les consciences, nous avons déjà assez souffert, nous avons eu trop de morts à travers l'histoire.
Tant de folies pour des ambitions toujours folles.
Ni la conquête ni l'invasion ne sont une bonne récompense
Ce qui parle de la noblesse, c'est la compréhension, mais il semble que certains
ils ne savent que tuer et imposer des idées non libératrices.
L'esclavage a été aboli mais je sens que certains esprits obtus et mauvais y voient une réalité future à leurs fins.
Soyons donc des dénonciateurs de ce fait et de nos convictions que nous faisons partie de ce Cercle pour quelque chose, levons comme une arme flétrissante le
                                               "MOT"
     LE SILENCE DONNE LE CONSENTEMENT
   BONNES HEURES JE VOUS EMBRASSE

**********************************************************************************************************************************************

                                               PAZ E ESPERANÇA

A cada um de vocês que compõem esta comunidade de
PAZ E ESPERANÇA.
São horas difíceis sem dúvida, mas acima delas devemos colocar
a fé.
O que cada um tem que não se separa, se unem no desejo
para ajudar a construir o Bem para a Humanidade a partir de nossos
corações e vozes.
                                     PALAVRAS
Exaltam, mas também censuram quando o homem é ferido e denegrido.
Convoco-vos diante da Promessa da Ressurreição para que dela façamos parte com a firmeza e o compromisso de defender La Paz de nossas possibilidades.
Uma ênfase que deve ser compartilhada com os indiferentes e os que duvidam porque a VIDA é um bem supremo.
Devemos cuidar dela, defendê-la não só a nossa, mas também a dos outros.
Porque nosso próximo somos nós mesmos.
A nossa palavra de Salvação e Paz deve ser tão forte que surpreenda, sufoque as explosões, as detenha, estremeça e envergonhe as consciências, já sofremos o suficiente, tivemos muitas mortes ao longo da história.
Tanta loucura por ambições sempre loucas.
Nem conquista nem invasão é uma boa recompensa
O que fala de nobreza é o entendimento, mas parece que alguns
só sabem matar e impor ideias não libertadoras.
A escravidão foi abolida, mas sinto que algumas mentes obtusas e más a veem como uma realidade futura para seus propósitos.
Sejamos, portanto, denunciantes deste fato e de nossas convicções de que fazemos parte deste Círculo para alguma coisa, levantar como uma arma fulminante o
                                               "PALAVRA"
     O SILÊNCIO DÁ CONSENTIMENTO
   BOAS HORAS EU TE BEIJO

**********************************************************************************************************************************************

                                     PEACE AND HOPE

To each of you who make up this community of
PEACE AND HOPE.
These are difficult hours without a doubt, but above them we must put
the faith.
The one each has that they don't separate, they unite in desire
to help build Good for Humanity from our
hearts and voices.
                                     WORDS
They exalt but also censure when the man is hurt and denigrated.
I summon you before the Promise of the Resurrection so that we may be part of it with the firmness and commitment to defend La Paz from our possibilities.
An emphasis that should be shared with the indifferent and those who doubt because LIFE is a supreme good.
We must take care of it, defend it not only our own but also that of others.
Because our neighbor is ourselves.
Our word of Salvation and Peace must be so strong that it stuns, stifles the outbursts, stops them, shakes and embarrasses consciences, we have already suffered enough, we have had too many deaths throughout history.
So much madness for ever-mad ambitions.
Neither conquest nor invasion is a good reward
What speaks of nobility is understanding, but it seems that some
they only know how to kill and impose non-liberating ideas.
Slavery has been abolished but I feel that some obtuse and evil minds see it as a future reality for their purposes.
Let us therefore be denouncers of this fact and of our convictions that we are part of this Circle for something, raise like a withering weapon the
                                               "WORD"
     SILENCE GIVES CONSENT
   GOOD HOURS I KISS YOU

*************************************************************************************************************************************************

                           PACE E SPERANZA

Ad ognuno di voi che componete questa comunità di
PACE E SPERANZA.
Sono ore difficili senza dubbio, ma sopra di esse bisogna metterci
la fede.
Quello che ognuno ha che non si separa, si unisce nel desiderio
per aiutare a costruire il Bene per l'Umanità dal ns
cuori e voci.
                                     PAROLE
Esaltano ma anche censurano quando l'uomo viene ferito e denigrato.
Vi convoco davanti alla Promessa della Resurrezione perché ne facciamo parte con la fermezza e l'impegno di difendere La Paz dalle nostre possibilità.
Un'enfasi che dovrebbe essere condivisa con gli indifferenti e coloro che dubitano perché la VITA è un bene supremo.
Dobbiamo prendercene cura, difenderla non solo la nostra ma anche quella degli altri.
Perché il nostro prossimo siamo noi stessi.
La nostra parola di Salvezza e Pace deve essere così forte da stordire, soffocare gli sfoghi, fermarli, scuotere e mettere in imbarazzo le coscienze, abbiamo già sofferto abbastanza, abbiamo avuto troppi morti nel corso della storia.
Tanta follia per ambizioni sempre folli.
Né la conquista né l'invasione sono una buona ricompensa
Ciò che parla di nobiltà è comprensione, ma sembra che qualcuno
sanno solo uccidere e imporre idee non liberatorie.
La schiavitù è stata abolita, ma sento che alcune menti ottuse e malvagie la vedono come una realtà futura per i loro scopi.
Cerchiamo dunque di essere denunciatori di questo fatto e delle nostre convinzioni di far parte di questo Circolo per qualcosa, alziamo come arma appassita il
                                               "PAROLA"
     IL SILENZIO DÀ IL CONSENSO
   BUONE ORE TI BACIO

**********************************************************************************************************************************************

                                        МИР И НАДЕЖДА

Каждому из вас, кто составляет это сообщество
МИР И НАДЕЖДА.
Это, без сомнения, трудные часы, но над ними мы должны поставить
Вера.
То, что есть у каждого, они не разделяют, они объединяются в желании
чтобы помочь построить Добро для Человечества из наших
сердца и голоса.
                                     СЛОВА
Они превозносят, но и порицают, когда человека обижают и унижают.
Я призываю вас перед Обетованием Воскресения, чтобы мы могли быть его частью с твердостью и обязательством защищать Ла-Пас от наших возможностей.
Акцент, который следует разделить с равнодушными и сомневающимися, потому что ЖИЗНЬ — это высшее благо.
Мы должны беречь его, защищать не только свое, но и чужое.
Потому что наш ближний — это мы сами.
Наше слово Спасения и Мира должно быть настолько сильным, чтобы оглушать, заглушать порывы, останавливать их, трясти и смущать совесть, мы уже достаточно натерпелись, слишком много смертей мы пережили за всю историю.
Столько безумия для вечно безумных амбиций.
Ни завоевание, ни вторжение не являются хорошей наградой
Что говорит о благородстве, так это понимание, но кажется, что некоторые
они умеют только убивать и навязывать не освобождающие идеи.
Рабство было отменено, но я чувствую, что некоторые тупые и злые умы видят в нем будущую реальность для своих целей.
Поэтому давайте будем обличителями этого факта и наших убеждений, что мы являемся частью этого Круга для чего-то, поднимем, как испепеляющее оружие,
                                               "СЛОВО"
     МОЛЧАНИЕ ДАЕТ СОГЛАСИЕ
   ХОРОШИЕ ЧАСЫ Я ТЕБЯ ЦЕЛУЮ