With his hands stained with blood
Mr. Maduro, I am enveloped and driven by a superb energy and leave you a message, on behalf of millions of angry hearts, a simple message: We want you to go away!
All of this has been more than enough. We are tired of your evilness, your abuses, your cynicism, your humiliations and want you to know that we are all swathed with your "mistakes". We demand to return to the Venezuela that our parents left us, where the people lived in peace, harmony and freedom.
You, Mr. Maduro, and your small army of thieves, have enclosed Venezuela in a bubble of falsehood, deceit and corruption, and actually believe that you have control of our lives; that we are content to live like Cubans and that we have been bent and on our knees. You are wrong! We will show you that you are wrong. By the way, do not forget December 6, 2015 since that was the warning given by the Venezuelan people who already felt aggrieved and cheated; in front of this, your attitude and behavior has deepened even more those feelings.
During many years, too many years, there was an ocean of tears, of pleading voices, timid cries demanding freedom and much indifference..., but when you and your mercenary TSJ (Supreme Court of Justice) usurped the National Assembly's functions and blatantly violated the Constitution. The fact that you fraudulently summoned and falsified your re-election and assumed the position of President of the Republic, openly usurping a position that is not yours, gave the initial kick-off to your own finale.
You, Mr. Maduro, confused, thought that we are gentle lambs, easy to manipulate, but the Venezuelan people may be meek but not stupid, tolerant but not idiots. Now it is no longer a timid shout, there is no supplication, it is the mighty roar of the people that is heard everywhere and even if you want play deaf, even if you say what you say, even if you want to cover it up with ten TV broadcasts a day, you will hear the people roaring, even in your dreams ... and upon awakening you will continue to hear it.
For whom and what has your government served for? What do we have today? Today we have trampled people, yes trampled and soiled with your vulgar and violent language, by your teargas, by your bullets; We have seen your rude attempts to divide and confront us, but the people are not divided, they are united as one man that will face you and your mercenaries.
You and Chávez tried to distort and disappear the Venezuelan essence, but failed. Here, Mr. Maduro, the Venezuelans want to be Venezuelans, we don't want to be Cubans, we don't want to be what you and your scoundrels want us to be.
So much talking about our "Homeland", of Bolivar and his dream... Did all of that make us a better country? Where are the results of the thousands of signed agreements, the thousands of TV and radio broadcasts that tried to convince us of your lies and falsehoods, the hundreds of trips that were made around the world, the pilfered money?
Where are the results Mr. Maduro? Chavez, you and your group aspired to crush and overwhelm the morality of those who did not accept docilely and dissented the political rehearsal, that farce called "Socialism of the 21st Century". You sought to banish us within our own country, since according to you we are neither opponents nor adversaries, we are the enemy; You do not even consider that we are citizens with rights, but pariahs in our own country or as your mentor Fidel Castro said, we are "worms". Still echoing in my ears are the words of the architect who designed and erected this disaster, Chávez, when he said: "To my enemies not even water"... But we see, we know and feel, daily, the results of your epic contribution as a ruler who has shown no concern about the lives and welfare of Venezuelans: suffocating inflation, insufficient food, deaths due to lack of medicine, insecurity, injustice, arbitrary detentions, disrespect of the Constitution; Systematic elimination of democracy and now aiming to abolish all vestiges of our Freedom.
What an irony Mr. Maduro, is it that you do not see it, do not understand it or are just pretending not to accept it? The whole nation is clear, the world no longer has doubts; You were more exposed than the unarmed and helpless young man who climbed naked onto one of your tanks, with his body scarred by the pellets shot by the henchmen of your revolution. Yes, a single naked young man who bravely faced your mercenaries in 2017, while you as a coward hid behind the rifles of the military. Your'e a disgrace!
Don't you think that it is time for you to admit that the result of your Presidency has been less than mediocre, insignificant and useless; That you and your little group of thieves have already stolen enough and it's time to go? You've played with our present, with the life and the future of all Venezuelans and it is time that you understand that you will have to respect the will of the majority and leave our country still, since we do know how to take the country to the 21st Century, without needing to be disarrayed with that grotesque thing, invented by Chávez, called "Socialism of the 21st century".
Today I try to find answers to my questions and I do not find them; Nobody finds them... The only answers are the consequences of your vulgar, inefficient and immoral management against every citizen, unless they belong to the "Nomenclature". The only answer everyone has is: You have to leave!
We are tired of having to cope with so many injustices, of hearing so many lies, of suffering and living a miserable existence, you Mr. Maduro and your little tribe of barbarians live like kings, while stripping our country and pilfering our richness; the children of this ordeal are rising and are letting their screams be heard in the streets, in the silence of the night, on the walls, on the same blood that was spilled and is falling in defense of our country. Your hollow words, your incoherencies, those so often repeated phrases without substance, are repudiated and rejected. And meanwhile you are capitulating revenge with brutality and viciousness; But make no mistake, our voices will not be silenced and thus history has already begun to interview them.
In your world of anti-values, present in the stench of your bungled mismanagement, has left as a sequel of a nauseating group of thieves and criminals, who invaded the unpolluted air we used to breathe. As Head of State you have disrespected and insulted Venezuela by appointing thieves, drug traffickers and human rights violators as Ministers and Generals. An unforgivable affront! Clean the grime that you sprinkled upon us, the same one that has the pestilence of your viscera by leaving the country and let us live our lives. We do not need you and no one who is decent wants you to govern.
What good has your anti-imperialist and anti-colonialist propaganda been, when in return, you and Chávez handed over our country, on a silver platter, to the Castro's? Yes, those same Castro's, parasitic dictators, who tried to assail our country and our resources a little more than 50 years ago. Do we have to forget Machurucuto, the attempted invasion, the early warning of a betrayal? Chavez and you made it come true... you both betrayed Venezuela. Yes, you betrayed Venezuela and handed over our country, on a silver platter to Cuba. Not satisfied with that, you also handed over the Esequibo, a claim that was ratified in 1966 as our territory; handed over by Chávez to once again please Castro. The damage that both of you caused us is inconceivable! An unforgivable treachery... Mr. Maduro, you will be tried as a foreign agent and history will point out Chavez, not as Head of State, he will be designated as the executioner and traitor who agreed to surrender his country without having fired a shot, a single bullet! Your deeds, Mr. Maduro and those of Chávez have taught us the true meaning of "treason to our homeland".
Mr. Maduro, for years, day after day, you have deceived your followers with false and permanent announcements of an "economic war", of "the Marines" that were coming to invade us from the "Empire" and in the meantime... you secretly, as always, contributed $ 500,000 (Five Hundred Thousand Dollars) to the "Empire" so that the "evil Yankee Imperialists" could celebrate and welcome their brand new president, Mr. Trump.
Disgustingly you boasted of having eaten like a pig, in a restaurant in Turkey; an authentic tycoon... while Venezuelans, on a daily basis, rummage through the garbage to find something to eat. You're cynical and morally flawed!
We are not free, but we will soon be and we will recover everything that has been taken and what has been done to us.
The decency, strength and determination of the noble Venezuelan people is and will be news in the world; standing proudly to fill the deep pigpen of injustices, persecutions, deaths and betrayals that you and Chavez left behind. The strength of our people is the fruitful water of the soul; the answer to every death, to every wounded person, every tear, every abuse.
All of this will be shaped as a pathetic historical anecdote... as another of those characters who was forced out by their people, to leave power, with his hands stained with blood.
© Noris Roberts (Feb. 2019)
Con las Manos Manchadas de Sangre
Sr. Maduro, me envuelve y me empuja una soberbia energía y le dejo un mensaje a nombre de millones de corazones iracundos, un simple recado: ¡Queremos que se vaya!
Ya es más que suficiente. Estamos hartos de su maldad, de sus abusos, de su cinismo, de sus humillaciones y sepa qué de sus "errores" todos estamos revestidos. Exigimos que se nos devuelva la Venezuela que nos dejaron nuestros padres, donde el pueblo vivía en paz, armonía y libertad.
Usted, Sr. Maduro, y su pequeño ejército de ladrones, envolvió a Venezuela en una burbuja de falsedades, engaños y corrupción, y realmente cree tener el control de nuestras vidas; que nos conformamos a vivir como los cubanos y que estamos doblegados y arrodillados. ¡Usted se equivocó! Le mostraremos que se equivocó. Por cierto, no se olvide del 6D del 2015 ya que eso fue el preaviso que le dio un pueblo que ya se sentía agraviado y estafado; ante esto, su actitud y su proceder profundizó aún más esos sentimientos.
Durante largos años, demasiados años, hubo un océano de lágrimas, de voces suplicantes, tímidos gritos demandando libertad y muchísima indiferencia…, pero cuando usted y sus mercenarios del TSJ usurparon las funciones de la Asamblea Nacional descaradamente violaron la Constitución. El hecho de haber, fraudulentamente, convocado y falseado su reelección y de haber asumido el cargo de presidente de la República, usurpando abiertamente un cargo que no le corresponde, usted dio el puntapié inicial a su propio final.
Usted Sr. Maduro se confundió y pensó que somos mansos corderos, fáciles de manipular, pero el pueblo venezolano puede que sea manso pero no es pendejo, es tolerante pero no estúpido. Ahora ya no son tímidos gritos, ni suplicas, es el poderoso rugir de un pueblo que se escucha por doquier y aunque se haga el sordo, aunque diga lo que diga, aunque quiera taparlo con diez "cadenas" diarias, usted escuchará al pueblo rugir hasta en sus sueños… y al despertar continuará escuchándolo.
¿De qué, para quién y para qué ha servido su gobierno? ¿Qué tenemos hoy? Hoy tenemos un pueblo golpeado, agredido, salpicado de su soez y violento lenguaje; tenemos a la vista sus groseros intentos de dividirnos y enfrentarnos, pero el pueblo no está dividido, está unido y como un solo hombre se enfrentará a usted y a sus mercenarios.
Usted y Chávez pretendieron distorsionar y desaparecer la esencia del venezolano, pero fracasaron. Aquí, Sr. Maduro, el venezolano quiere ser venezolano, no quiere ser cubano, no quiere ser lo que usted y sus canallas quieren que seamos.
Tanto hablar de patria y anti patria, de Bolívar y su sueño... ¿Acaso eso nos convirtió en un mejor país? ¿Dónde están los resultados de los miles de acuerdos firmados, de las miles de cadenas que pretendieron convencernos de sus mentiras y falsedades, de los cientos de viajes que se hicieron alrededor del mundo, del dinero que fue despilfarrado y robado?
¿Dónde Sr. Maduro, están los resultados? Chávez, usted y su grupo ambicionaron aplastar y arrollar la moral de los que no aceptábamos dócilmente y disentíamos del ensayo político, de esa farsa denominada "Socialismo del Siglo XXI". Quisieron desterrarnos dentro de nuestro propio país, ya que según ustedes, nosotros no somos adversarios ni oponentes, somos el enemigo; ni siquiera consideran que somos ciudadanos con derechos, sino unos parias en nuestro propio país o como decía su mentor Fidel Castro, unos "gusanos". Aún retumban en mis oídos las palabras del arquitecto que diseñó y edificó este desastre, cuando Chávez dijo: "a mis enemigos ni agua"… Pero vemos, sabemos y sentimos, a diario, los resultados de su épica contribución como gobernante quien ha demostrado que no le importa ni le interesa la vida de los venezolanos. Una inflación asfixiante, insuficiencia de alimentos, muertes por falta de medicamentos, inseguridad, injusticia, detenciones arbitrarias, persecuciones por disentir, irrespeto a la Constitución; eliminación sistemática de la democracia y ahora aspiran abolir todo vestigio de nuestra Libertad.
Qué ironía Sr. Maduro, ¿será que usted no lo ve, no lo entiende o pretende no aceptarlo? Todo el país está claro, el mundo ya no tiene dudas; usted quedó más desnudo que aquel muchacho indefenso que se subió a una tanqueta, desnudo, marcado con los perdigones de la paz disparados por los esbirros de la revolución; sí, un solo muchacho desnudo que se enfrentó con valentía, en 2017, a sus mercenarios mientras usted como un cobarde se escondía detrás de los fusiles de los militares. Usted es una vergüenza!
¿No cree que ya es tiempo de admitir que el resultado de su Presidencia ha sido menos que mediocre, insignificante e inútil. Ya robaron bastante y es tiempo de irse. Jugó con el presente, con la vida y con el porvenir de todos los venezolanos y es hora que entienda que va a tener que respetar la voluntad de las mayorías y que deje el país tranquilo ya que nosotros sí sabemos cómo llevar al país al Siglo XXI, sin necesidad de estar enlodados en ese esperpento, inventado por Chávez, llamado "Socialismo del siglo XXI".
Hoy trato de encontrar respuestas a mis interrogantes y no las consigo; nadie las consigue… Las únicas respuestas las veo en los resultados de una gestión vulgar, ineficiente y colmada de maldad contra todos los ciudadanos a menos que pertenezcan a la "nomenklatura". La única respuesta es: usted se tiene que ir!
Ya cansados de cargar con tantas injusticias, de escuchar tantas mentiras, de sufrir viviendo una existencia miserable, mientras que usted Sr. Maduro y su pequeña tribu de bárbaros viven como reyes, desvalijando a nuestro país y robando nuestras riquezas; los hijos del calvario trepan sobre su barbarie y dejan escuchar sus gritos en las calles, en el silencio de la noche, en las paredes, sobre la misma sangre que se derramó y que se sigue derramando en defensa de nuestra patria. Sus palabras huecas, sus incoherencias, esa frases sin contenido tantas veces repetidas, son repudiadas y rechazadas. Y mientras tanto, de su lado, están capitulando la venganza con brutalidad y saña; pero no se equivoque, nuestras voces no se callarán y así la historia ya comenzó a entrevistarlas.
En su mundo de antivalores, que está presente en el hedor de su gestión, ha dejado como secuela un nauseabundo grupo de ladrones y facinerosos, que invadió el aire puro que antes respirábamos. Como Jefe de Estado ha irrespetado e insultado a Venezuela nombrando ladrones, narcotraficantes y violadores de DDHH, como Ministros y Generales; una afrenta imperdonable. Limpie la mugre que dejo regada, la misma que tiene la pestilencia de sus vísceras yéndose del país y deje que vivamos nuestras vidas. No lo necesitamos a usted y nadie que sea decente lo quiere gobernando.
¿De qué sirvió su propaganda anti imperialista y anti colonialista cuando a cambio entregó nuestro país, en bandeja de plata, a los Castro? Sí, los mismos hermanos Castro, unos dictadores parasitarios, que pretendieron quedarse con nuestro país y nuestro petróleo hace un poco más de 50 años. ¿Tenemos que olvidarnos de Machurucuto, el intento de invasión, la temprana alerta de una traición? Chávez y usted la volvieron realidad… traicionaron a Venezuela. Sí, traicionaron a Venezuela y le entregaron el mando de nuestro país a Cuba. No conforme con eso, también entregaron el Esequibo, reclamo que fue ratificado en 1966 como nuestro territorio; entregado por Chávez para complacer a Castro. El daño que ustedes causaron resulta inconcebible! Una traición imperdonable… por esto Sr. Maduro, usted será juzgado como agente extranjero y la historia va a señalar a Chávez, no como Jefe de Estado, será señalado como el verdugo y traidor que accedió a la rendición de su país sin que le disparasen una sola bala! Sus acciones, Sr. Maduro y las de Chávez nos enseñaron el verdadero significado de "traición a la patria".
Sr. Maduro, durante años, día tras día, engañó a sus seguidores con un falso y permanente discurso de una "guerra económica", de invasiones de los "Marines" que venían del "Imperio" y mientras tanto… usted, solapadamente y como siempre a escondidas, regaló, al "Imperio" $500.000 (Quinientos Mil Dólares) para que los "malvados Imperialistas Yanquis" celebrasen con una fiesta a su flamante presidente, el Sr. Trump. ¡¡Qué cinismo!!
Asquerosamente usted se ufanó de haber comido como un cerdo, en un restaurant en Turquía; un autentico magnate… mientras los venezolanos, a diario, hurgan la basura para encontrar algo que comer. Usted es un cínico y adolece de moral!
No somos libres, pero lo seremos pronto y le cobraremos con creces todo lo que nos ha quitado y lo que nos ha hecho.
La decencia, fuerza y determinación de este noble pueblo es y será noticia en el mundo; se yergue altiva para llenar el hondo hueco de injusticias, persecuciones, muertes y traiciones que usted y Chávez dejaron. La fuerza de este pueblo, es el agua que fecunda del alma; la respuesta a cada muerte, a cada herido, a cada lágrima, a cada atropello.
Todo esto quedará plasmado como una patética anécdota histórica…, como otro de los personajes que fueron obligados por su pueblo a dejar el poder, con las manos manchadas de sangre.
© Noris Roberts (feb. 2019)

Embajadora del Circulo Universal de la Paz
Peace Ambassador for Cercle Universel de la Paix
Extraordinary Ambassador for Naji Naaman's Foundation for Gratis Culture