----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix
Enviado: quinta-feira, 12 de julho de 2018 05:01:40 -03
Assunto: Fw: A FILOSOFIA DA PAZ LA PHILOSOPHIE DE LA PAIX LA FILOSOFÍA DE LA PAZ THE PHILOSOPHY OF PEACE LA FILOSOFIA DELLA PACE ФИЛОСОФИЯ МИРА
de notre ambassadeur Jul Leardini Brésil
votre indulgence pour les traductions merci !
A FILOSOFIA DA PAZ
Tradicionalmente, a Filosofia (do grego Φιλοσοφία, philosophia), literalmente consiste no «amor pela sabedoria». É o estudo das questões gerais e fundamentais relacionadas com a natureza da existência humana; do conhecimento; da verdade; dos valores morais e estéticos; da mente; da linguagem, bem como do universo em sua totalidade.
Por seu lado, a Paz, (do latim Pax) é geralmente definida como um estado de calma ou tranquilidade, uma ausência de perturbações e agitação. Derivada do latim Pacem = Absentia Belli, pode referir-se à ausência de violência ou guerra. Neste sentido, a paz entre nações e dentro delas, é o objetivo assumido de muitas organizações, designadamente a ONU.
Já a Filosofia da Paz é muito mais abrangente que uma ausência de guerra ou violência, no sentido comum. Para cultivar a paz é preciso um gerenciamento de si mesmo e um estado permanente de vigilância contra tudo aquilo que crie desarmonia e desequilíbrio no sistema universal da vida.
Por exemplo: se você faz um gesto de desprezo por alguém, está criando desarmonia, uma ironia descabida cria um ambiente de conflito, um pensamento ruim pode gerar desconforto, um xingamento no trânsito pode despertar sentimentos de raiva, uma palavra mal colocada pode gerar até embates físicos; por outro lado, a desconfiança sobre uma pessoa que você mal conhece pode desencadear sofrimentos, assim como o julgamento precipitado sobre determinado ser humano, seja moral, ético, político, social, etc, pode levar a um sofrimento sem fim, tanto para o apontado como para seus familiares e entes próximos.
Portanto, para se falar em Paz, é preciso ter em mente um mundo mais amplo de ligações, coligações e inter relacões, preocupando-se com a limpeza de nossos sentimentos, pensamentos, palavras e ações, pois a trama da vida não é simplória, ela convida o ser humano a se "conectar", para o bem da vida, para o bem do ecossistema, para o bem de todos e para a grande transformação universal, que se faz emergente.
*************************************************************************************************************************
LA PHILOSOPHIE DE LA PAIX
Traditionnellement, la philosophie (du grec Φιλοσοφία, philosophia) consiste littéralement en «l'amour de la sagesse». C'est l'étude des questions générales et fondamentales relatives à la nature de l'existence humaine; de la connaissance de la vérité; valeurs morales et esthétiques; de l'esprit; de la langue, ainsi que de l'univers dans son ensemble.
Pour sa part, la paix, (du latin Pax) est généralement définie comme un état de calme ou de tranquillité, une absence de perturbation et d'agitation. Dérivé du latin Pacem = Absentia Belli, il peut se référer à l'absence de violence ou de guerre. En ce sens, la paix entre et au sein des nations est l'objectif de nombreuses organisations, à savoir l'ONU.
La philosophie de la paix, cependant, est beaucoup plus complète qu'une absence de guerre ou de violence dans le bon sens. Cultiver la paix exige une autogestion et un état de vigilance permanent contre tout ce qui crée un déséquilibre et un déséquilibre dans le système de vie universel.
Par exemple, si vous faites un geste de mépris pour quelqu'un crée disharmonie, une ironie mal placée crée un environnement de conflit, une mauvaise pensée peut causer de l'inconfort, une malédiction dans le trafic peut susciter des sentiments de colère, un mot mal placé peut générer jusqu'à attaques physiques; D'autre part, les soupçons sur une personne que vous connaissez à peine peut déclencher la souffrance, ainsi que le jugement hâtif d'un être humain en particulier, que ce soit moral, éthique, politique, sociale, etc., peuvent conduire à des souffrances sans fin pour les deux nommés ainsi que pour leurs proches et proches parents.
Par conséquent, pour parler de paix, il faut avoir à l'esprit un monde plus large de connexions, de coalitions et d'interrelations, s'inquiétant du nettoyage de nos sentiments, pensées, paroles et actions, parce que l'intrigue n'est pas simple, elle invite l'être humain à «se connecter», pour le bien de la vie, pour le bien de l'écosystème, pour le bien de tous et pour la grande transformation universelle qui émerge.
*************************************************************************************************************************************************************
Pour sa part, la paix, (du latin Pax) est généralement définie comme un état de calme ou de tranquillité, une absence de perturbation et d'agitation. Dérivé du latin Pacem = Absentia Belli, il peut se référer à l'absence de violence ou de guerre. En ce sens, la paix entre et au sein des nations est l'objectif de nombreuses organisations, à savoir l'ONU.
La philosophie de la paix, cependant, est beaucoup plus complète qu'une absence de guerre ou de violence dans le bon sens. Cultiver la paix exige une autogestion et un état de vigilance permanent contre tout ce qui crée un déséquilibre et un déséquilibre dans le système de vie universel.
Par exemple, si vous faites un geste de mépris pour quelqu'un crée disharmonie, une ironie mal placée crée un environnement de conflit, une mauvaise pensée peut causer de l'inconfort, une malédiction dans le trafic peut susciter des sentiments de colère, un mot mal placé peut générer jusqu'à attaques physiques; D'autre part, les soupçons sur une personne que vous connaissez à peine peut déclencher la souffrance, ainsi que le jugement hâtif d'un être humain en particulier, que ce soit moral, éthique, politique, sociale, etc., peuvent conduire à des souffrances sans fin pour les deux nommés ainsi que pour leurs proches et proches parents.
Par conséquent, pour parler de paix, il faut avoir à l'esprit un monde plus large de connexions, de coalitions et d'interrelations, s'inquiétant du nettoyage de nos sentiments, pensées, paroles et actions, parce que l'intrigue n'est pas simple, elle invite l'être humain à «se connecter», pour le bien de la vie, pour le bien de l'écosystème, pour le bien de tous et pour la grande transformation universelle qui émerge.
*************************************************************************************************************************************************************
LA FILOSOFÍA DE LA PAZ
Tradicionalmente, la filosofía (del griego Φιλοσοφία, philosophia) literalmente consiste en "el amor de la sabiduría". Es el estudio de cuestiones generales y fundamentales relacionadas con la naturaleza de la existencia humana; del conocimiento de la verdad; valores morales y estéticos; de la mente; del lenguaje, así como del universo como un todo.
Por su parte, la paz (Pax América) se define generalmente como un estado de calma o tranquilidad, una ausencia de perturbación y agitación. Derivado del latín Pacem = Absentia Belli, puede referirse a la ausencia de violencia o guerra. En este sentido, la paz entre y dentro de las naciones es el objetivo de muchas organizaciones, a saber, las Naciones Unidas.
La filosofía de la paz, sin embargo, es mucho más completa que la ausencia de guerra o violencia en la dirección correcta. Cultivar la paz requiere la autogestión y un estado permanente de vigilancia contra todo lo que crea un desequilibrio y un desequilibrio en el sistema universal de la vida.
Por ejemplo, si haces un gesto de desprecio por alguien crea falta de armonía, la ironía fuera de lugar crea un ambiente de conflicto, un mal pensamiento puede causar malestar, una maldición en el tráfico puede despertar sentimientos de ira, una palabra mal colocada puede generar hasta ataques físicos; Por otra parte, las sospechas sobre una persona que apenas conoces puede desencadenar el dolor y el juicio apresurado de un ser humano en particular, ya sea moral, ético, político, social, etc., pueden conducir a sufrimientos interminables para ambos, así como para sus familiares y parientes cercanos.
Por lo tanto, al hablar de la paz, uno debe tener en cuenta el resto del mundo de las conexiones e interrelaciones, coaliciones, preocuparse por la limpieza de nuestras sensaciones, pensamientos, palabras y acciones, porque la trama n no es sencillo, se invita a los seres humanos para "conectar" para el bien de la vida, por el bien del ecosistema para el bien de todos y para la gran transformación universal que emerge.
Tradicionalmente, la filosofía (del griego Φιλοσοφία, philosophia) literalmente consiste en "el amor de la sabiduría". Es el estudio de cuestiones generales y fundamentales relacionadas con la naturaleza de la existencia humana; del conocimiento de la verdad; valores morales y estéticos; de la mente; del lenguaje, así como del universo como un todo.
Por su parte, la paz (Pax América) se define generalmente como un estado de calma o tranquilidad, una ausencia de perturbación y agitación. Derivado del latín Pacem = Absentia Belli, puede referirse a la ausencia de violencia o guerra. En este sentido, la paz entre y dentro de las naciones es el objetivo de muchas organizaciones, a saber, las Naciones Unidas.
La filosofía de la paz, sin embargo, es mucho más completa que la ausencia de guerra o violencia en la dirección correcta. Cultivar la paz requiere la autogestión y un estado permanente de vigilancia contra todo lo que crea un desequilibrio y un desequilibrio en el sistema universal de la vida.
Por ejemplo, si haces un gesto de desprecio por alguien crea falta de armonía, la ironía fuera de lugar crea un ambiente de conflicto, un mal pensamiento puede causar malestar, una maldición en el tráfico puede despertar sentimientos de ira, una palabra mal colocada puede generar hasta ataques físicos; Por otra parte, las sospechas sobre una persona que apenas conoces puede desencadenar el dolor y el juicio apresurado de un ser humano en particular, ya sea moral, ético, político, social, etc., pueden conducir a sufrimientos interminables para ambos, así como para sus familiares y parientes cercanos.
Por lo tanto, al hablar de la paz, uno debe tener en cuenta el resto del mundo de las conexiones e interrelaciones, coaliciones, preocuparse por la limpieza de nuestras sensaciones, pensamientos, palabras y acciones, porque la trama n no es sencillo, se invita a los seres humanos para "conectar" para el bien de la vida, por el bien del ecosistema para el bien de todos y para la gran transformación universal que emerge.
************************************************************************************************************************************************************
THE PHILOSOPHY OF PEACE
Traditionally, philosophy (from Greek Φιλοσοφία, philosophia) literally consists of "the love of wisdom". It is the study of general and fundamental questions relating to the nature of human existence; of the knowledge of the truth; moral and aesthetic values; spirit; of language, as well as of the universe as a whole.
For its part, peace (from the Latin Pax) is generally defined as a state of calm or tranquility, an absence of disturbance and agitation. Derived from the Latin Pacem = Absentia Belli, it can refer to the absence of violence or war. In this sense, peace between and within nations is the goal of many organizations, namely the United Nations.
The philosophy of peace, however, is much more complete than an absence of war or violence in the right direction. Cultivating peace requires self-management and a state of constant vigilance against anything that creates an imbalance and imbalance in the universal system of life.
For example, if you make a gesture of contempt for someone creates disharmony, a misplaced irony creates an environment of conflict, a bad thought can cause discomfort, a curse in the traffic can cause feelings of anger, a misplaced word can generate up to physical attacks; On the other hand, suspicions about a person you barely know can trigger the suffering, as well as the hasty judgment of a particular human being, whether moral, ethical, political, social, etc., can lead to endless suffering for both of them as well as their relatives and close relatives.
Therefore, to speak of peace, one must have in mind a wider world of connections, coalitions and interrelations, caring about the cleansing of our feelings, thoughts, words and actions, because the plot It is not simple, it invites the human being to "connect", for the sake of life, for the good of the ecosystem, for the good of all and for the great universal transformation that emerges.
Traditionally, philosophy (from Greek Φιλοσοφία, philosophia) literally consists of "the love of wisdom". It is the study of general and fundamental questions relating to the nature of human existence; of the knowledge of the truth; moral and aesthetic values; spirit; of language, as well as of the universe as a whole.
For its part, peace (from the Latin Pax) is generally defined as a state of calm or tranquility, an absence of disturbance and agitation. Derived from the Latin Pacem = Absentia Belli, it can refer to the absence of violence or war. In this sense, peace between and within nations is the goal of many organizations, namely the United Nations.
The philosophy of peace, however, is much more complete than an absence of war or violence in the right direction. Cultivating peace requires self-management and a state of constant vigilance against anything that creates an imbalance and imbalance in the universal system of life.
For example, if you make a gesture of contempt for someone creates disharmony, a misplaced irony creates an environment of conflict, a bad thought can cause discomfort, a curse in the traffic can cause feelings of anger, a misplaced word can generate up to physical attacks; On the other hand, suspicions about a person you barely know can trigger the suffering, as well as the hasty judgment of a particular human being, whether moral, ethical, political, social, etc., can lead to endless suffering for both of them as well as their relatives and close relatives.
Therefore, to speak of peace, one must have in mind a wider world of connections, coalitions and interrelations, caring about the cleansing of our feelings, thoughts, words and actions, because the plot It is not simple, it invites the human being to "connect", for the sake of life, for the good of the ecosystem, for the good of all and for the great universal transformation that emerges.
***********************************************************************************************************************************************
LA FILOSOFIA DELLA PACE
Tradizionalmente, la filosofia (dal greco Φιλοσοφία, philosophia) consiste letteralmente nell '"amore della saggezza". È lo studio di domande generali e fondamentali relative alla natura dell'esistenza umana; della conoscenza della verità; valori morali ed estetici; della mente; del linguaggio, così come dell'universo nel suo complesso.
Da parte sua, la pace (dalla Pax latina) è generalmente definita come uno stato di calma o tranquillità, un'assenza di disturbo e di agitazione. Derivato dal latino Pacem = Absentia Belli, può riferirsi all'assenza di violenza o di guerra. In questo senso, la pace tra e all'interno delle nazioni è l'obiettivo di molte organizzazioni, in particolare le Nazioni Unite.
La filosofia della pace, tuttavia, è molto più completa di un'assenza di guerra o di violenza nella giusta direzione. Coltivare la pace richiede autogestione e uno stato di costante vigilanza contro tutto ciò che crea uno squilibrio e uno squilibrio nel sistema universale della vita.
Ad esempio, se fai un gesto di disprezzo per qualcuno che crea disarmonia, un'ironia malriposta crea un ambiente di conflitto, un cattivo pensiero può causare disagio, una maledizione nel traffico può causare sentimenti di rabbia, la parola fuori posto può generare attacchi fisici; D'altra parte, i sospetti su una persona che conosci a malapena possono scatenare la sofferenza, così come il giudizio affrettato di un particolare essere umano, sia esso morale, etico, politico, sociale, ecc., Può portare a sofferenza senza fine per entrambi, così come i loro parenti e parenti stretti.
Quindi, per parlare di pace, bisogna avere in mente un mondo più ampio di connessioni, coalizioni e interrelazioni, prendersi cura della pulizia dei nostri sentimenti, pensieri, parole e azioni, perché la trama Non è semplice, invita l'essere umano a "connettersi", per il bene della vita, per il bene dell'ecosistema, per il bene di tutti e per la grande trasformazione universale che emerge.
Tradizionalmente, la filosofia (dal greco Φιλοσοφία, philosophia) consiste letteralmente nell '"amore della saggezza". È lo studio di domande generali e fondamentali relative alla natura dell'esistenza umana; della conoscenza della verità; valori morali ed estetici; della mente; del linguaggio, così come dell'universo nel suo complesso.
Da parte sua, la pace (dalla Pax latina) è generalmente definita come uno stato di calma o tranquillità, un'assenza di disturbo e di agitazione. Derivato dal latino Pacem = Absentia Belli, può riferirsi all'assenza di violenza o di guerra. In questo senso, la pace tra e all'interno delle nazioni è l'obiettivo di molte organizzazioni, in particolare le Nazioni Unite.
La filosofia della pace, tuttavia, è molto più completa di un'assenza di guerra o di violenza nella giusta direzione. Coltivare la pace richiede autogestione e uno stato di costante vigilanza contro tutto ciò che crea uno squilibrio e uno squilibrio nel sistema universale della vita.
Ad esempio, se fai un gesto di disprezzo per qualcuno che crea disarmonia, un'ironia malriposta crea un ambiente di conflitto, un cattivo pensiero può causare disagio, una maledizione nel traffico può causare sentimenti di rabbia, la parola fuori posto può generare attacchi fisici; D'altra parte, i sospetti su una persona che conosci a malapena possono scatenare la sofferenza, così come il giudizio affrettato di un particolare essere umano, sia esso morale, etico, politico, sociale, ecc., Può portare a sofferenza senza fine per entrambi, così come i loro parenti e parenti stretti.
Quindi, per parlare di pace, bisogna avere in mente un mondo più ampio di connessioni, coalizioni e interrelazioni, prendersi cura della pulizia dei nostri sentimenti, pensieri, parole e azioni, perché la trama Non è semplice, invita l'essere umano a "connettersi", per il bene della vita, per il bene dell'ecosistema, per il bene di tutti e per la grande trasformazione universale che emerge.
******************************************************************************************************************************************
ФИЛОСОФИЯ МИРАТрадиционно философия (от греческого Φιλοσοφία, философская) буквально состоит из «любви к мудрости». Это исследование общих и фундаментальных вопросов, касающихся природы человеческого существования; познания истины; моральные и эстетические ценности; ума; языка, а также вселенной в целом.
Со своей стороны, мир (от латинского Pax) обычно определяется как состояние спокойствия или спокойствия, отсутствие беспорядков и волнений. Выведенный из латинского Pacem = Absentia Belli, он может ссылаться на отсутствие насилия или войны. В этом смысле мир между странами и внутри них является целью многих организаций, а именно Организации Объединенных Наций.
Однако философия мира намного полнее, чем отсутствие войны или насилия в правильном направлении. Культивирование мира требует самоуправления и постоянного бдительности против всего, что создает дисбаланс и дисбаланс в универсальной системе жизни.
Например, если вы делаете жест презрения к кому-то, создавая дисгармонию, неуместная ирония создает среду конфликта, плохая мысль может вызвать дискомфорт, проклятие в трафике может вызвать чувство гнева, неуместное слово может генерировать до физических атак; С другой стороны, подозрения в отношении человека, которого вы едва знаете, могут спровоцировать страдания, а также поспешное суждение конкретного человека, будь то моральное, этическое, политическое, социальное и т. Д., Может привести к бесконечные страдания для обоих, а также их родственников и близких родственников.
Поэтому, говоря о мире, нужно иметь в виду более широкий мир связей, коалиций и взаимосвязей, заботящихся о очищении наших чувств, мыслей, слов и действий, потому что сюжет Это не просто, он предлагает человеку «соединить», ради жизни, на благо экосистемы, на благо всех и за великую всеобщую трансформацию, которая возникает.
