Caminho pelas Estrelas Follow by Email

quinta-feira, 3 de maio de 2018

PERSONALIDADES LITERÁRIAS TROFÉU GUIMARÃES ROSA, NOME: ODENIR FERRO, CIDADE: RIO CLARO - SP - BRASIL






Odenir Ferro, Escritor, Poeta, Embaixador Universal da Paz! Embajador del Idioma Español, Título concedido por La Fundación César Egido Serrano e El Museo de La Palabra. Blogger do autor: http://www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com







PERSONALIDADES  LITERÁRIAS

         TROFÉU GUIMARÃES ROSA

NOME :ODENIR FERRO

CIDADE :RIO CLARO - SP

Indicação : CONVIDADO ESPECIAL



Assunto : convite para homenagem



 “ É preciso sofrer depois de ter sofrido, e amar, e mais amar,depois de ter amado. “ (Guimarães Rosa)

Gênio, Não há outro adjetivo para descrever João Guimarães Rosa. E genial foi sua obra, representada pelas gotas que permeiam esta carta, frases que brotaram de sua inspiração e genialidade, construindo uma poesia bruta, mas profunda, considerada impar por alguns, mas impar não por não ser inatingível em suas essência e estrutura, mas por ser bela demais para a nossa simples sensibilidade.

“Saudade é ser, depois de ter.” (Guimarães Rosa)

Guimarães Rosa é o nome do troféu que será oferecido às personalidades que se destacaram por sua magnitude literária. E não há como negar que V. Sª. é um grande representante desse grupo de pessoas raras  e preciosas. E, com toda alegria e justiça julgamos justo conceder a V. Sª uma justa  homenagem.

“ O mundo é mágico. As pessoas não morrem, ficam encantadas.”

(Guimarães Rosa)

Gostaríamos de convidá-lo (a) para compartilhar conosco a alegria dessa premiação e desse reconhecimento. Será conferido a V.  Sª. o Troféu  Guimarães Rosa, como reconhecimento à sua obra. Queremos, na oportunidade, acima de tudo, erguer um brinde ao seu trabalho, coroando uma trajetória pessoal e profissional como a que V. Sª. nosso (a) homenageado (a) apresentou ao longo de vitoriosa carreira.

“As coisas mudam no devagar depressa dos tempos”.

(Guimarães Rosa)

PROGRAMAÇÃO E DETALHES

A entrega do Troféu Guimarães Rosa acontecerá em grande estilo no dia 05 de maio de 2018 – Sábado – conforme programação abaixo:

Local : Salão Nobre do Real Campestre Clube – Itabira – Minas Gerais

23h00 – Chegada dos convidados ao Salão de festas

23h30 – Solenidade de entrega dos Troféus  Guimarães Rosa,  Mario Quintana, Cecília Meireles, Pedro Aleixo, Castro  Alves e Carlos Chagas .

Logo após , Coquetel e grande baile com a BANDA AP50 considerada uma das maiores expressões musicais em nível nacional.
Odenir Ferro, Writer, Poet, Universal Ambassador of Peace! Ambassador of the Spanish Language, Degree granted by the Foundation Cesar Egido Serrano and The Museum of The Word. Blogger's author: http://www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com
Books: http://www.livrariacultura.com.br/p/as-meninas-que-sonham-petalas-dagua-29535435
http://www.livrariacultura.com.br/p/caleidoscopio-interior-42155502#
http://www.todostuslibros.com/autor/ferro-ferro-odenir
https://www.agapea.com/Odenir-Ferro-Ferro/Nino-Chaninho-o-gadget-9788494501838-i.htm


LITERARY PERSONALITIES

         
PINK TROFÉU GUIMARÃES
NAME: ODENIR FERRO
CITY: RIO CLARO - SP
Indication: SPECIAL GUEST

 
Subject: invitation to honor

 

 
"It is necessary to suffer after having suffered, and to love, and more to love, after having loved. "(Guimarães Rosa)
Genius, There is no other adjective to describe João Guimarães Rosa. And brilliant was his work, represented by the drops that permeate this letter, phrases that sprang from his inspiration and genius, building a crude but deep poetry, considered odd by some, but odd not for not being unattainable in its essence and structure, but for being too beautiful for our simple sensibility.
"Longing is to be, after having." (Guimarães Rosa)
Guimarães Rosa is the name of the trophy that will be offered to the personalities that stood out for their literary magnitude. And there is no denying that Your Majesty. is a great representative of this group of rare and precious people. And with all joy and justice we deem it just to grant Your Honor a just homage.
"The world is magical. People do not die, they're delighted. "
(Guimarães Rosa)
We would like to invite you to share with us the joy of this award and recognition. It will be conferred to Your Honor. the Guimarães Rosa Trophy, in recognition of his work. We want, above all else, to raise a toast to your work, crowning a personal and professional trajectory like the one that Your Highness. our honored one presented / displayed throughout the victorious race.
"Things change slowly, slowly."
(Guimarães Rosa)
PROGRAMMING AND DETAILS
The delivery of the Guimarães Rosa Trophy will take place in style on May 05, 2018 - Saturday - according to schedule below:
Location: Noble Hall of Real Campestre Clube - Itabira - Minas Gerais
23h00 - Arrival of guests to the Ballroom
11:30 pm - Solemnity of the delivery of the Guimarães Rosa, Mario Quintana, Cecília Meireles, Pedro Aleixo, Castro Alves and Carlos Chagas Trophies.
Soon after, Cocktail and great dance with BANDA AP50 considered one of the greatest expressions
Odenir Ferro, Ecrivain, Poète, Ambassadeur Universel de la Paix! Ambassadeur de la langue espagnole, diplôme décerné par la Fondation Cesar Egido Serrano et le Musée de la Parole. Auteur du blogueur: http://www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com
Livres: http://www.livrariacultura.com.br/p/as-meninas-que-sonham-petalas-dagua-29535435
http://www.livrariacultura.com.br/p/caleidoscopio-interior-42155502#
http://www.todostuslibros.com/autor/ferro-ferro-odenir
https://www.agapea.com/Odenir-Ferro-Ferro/Nino-Chaninho-o-gatinho-9788494501838-i.htm


PERSONNALITÉS LITTÉRAIRES

         
ROSE TROFÉU GUIMARÈS
NOM: ODENIR FERRO
VILLE: RIO CLARO - SP
Indication: INVITÉ SPÉCIAL

 
Objet: invitation à l'honneur

 

 
«Il faut souffrir après avoir souffert, aimé, et plus aimé, après avoir aimé. "(Guimarães Rosa)
Génie, Il n'y a pas d'autre adjectif pour décrire João Guimarães Rosa. Et le génie était son travail, représenté par les gouttelettes qui imprègnent cette phrases lettre qui a jailli à son inspiration et le génie, la construction d'une poésie brute, mais profonds, considéré comme étrange par certains, mais étrange de ne pas être inaccessible dans leur essence et de la structure, mais pour être trop belle pour notre sensibilité simple.
"Le désir est d'être, après avoir." (Guimarães Rosa)
Guimarães Rosa est le nom du trophée qui sera offert aux personnalités qui se sont distinguées par leur ampleur littéraire. Et on ne peut nier que Votre Majesté. est un grand représentant de ce groupe de personnes rares et précieuses. Et avec toute la joie et la justice, nous estimons que c'est juste pour rendre un hommage juste à Votre Honneur.
"Le monde est magique. Les gens ne meurent pas, ils sont ravis. "
(Guimarães Rosa)
Nous aimerions vous inviter à partager avec nous la joie de ce prix et de cette reconnaissance. Ce sera conféré à Votre Honneur. le Trophée Guimarães Rosa, en reconnaissance de son travail. Nous voulons avoir la possibilité, surtout, porter un toast à son travail, couronnant une trajectoire personnelle et professionnelle que V. Sª. notre honoré s'est présenté tout au long de la course victorieuse.
"Les choses changent lentement, lentement."
(Guimarães Rosa)
PROGRAMMATION ET DÉTAILS
La livraison du Trophée Guimarães Rosa aura lieu le 05 Mai 2018 - Samedi - selon le calendrier ci-dessous:
Endroit: Noble Salle du Real Campestre Clube - Itabira - Minas Gerais
23h00 - Arrivée des invités à la salle de bal
23h30 - Cérémonie de Remise des Trophées Rosa, Mario Quintana, Cecilia Meireles, Pedro Aleixo, Castro Alves et Carlos Chagas.
Peu de temps après, Cocktail et grande danse avec BANDA AP50 considéré comme l'une des plus grandes expressions
Odenir Ferro, Escritor, Poeta, Embajador Universal de la Paz! Embajador del Idioma Español, Título concedido por La Fundación César Egido Serrano y El Museo de La Palabra. Blogger del autor: http://www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com
Libros: http://www.livrariacultura.com.br/p/as-meninas-que-sonham-petalas-dagua-29535435
http://www.livrariacultura.com.br/p/caleidoscopio-interior-42155502#
http://www.todostuslibros.com/autor/ferro-ferro-odenir
https://www.agapea.com/Odenir-Ferro-Ferro/Nino-Chaninho-o-gatinho-9788494501838-i.htm


PERSONALIDADES LITERARIAS

         
TROFÉU GUIMARANES ROSA
NOMBRE: ODENIR FERRO
CIUDAD: RIO CLARO - SP
Indicación: INVITADO ESPECIAL

 
Asunto: invitación al homenaje

 

 
"Es necesario sufrir después de haber sufrido, y amar, y más amar, después de haber amado. "(Guimarães Rosa)
Genio, No hay otro adjetivo para describir a João Guimarães Rosa. Y genial fue su obra, representada por las gotas que permean esta carta, frases que brotaron de su inspiración y genialidad, construyendo una poesía bruta, pero profunda, considerada impar por algunos, pero impar no por no ser inalcanzable en su esencia y estructura, pero por ser bastante bella para nuestra simple sensibilidad.
"El amor es ser, después de tener." (Guimarães Rosa)
Guimarães Rosa es el nombre del trofeo que será ofrecido a las personalidades que se destacaron por su magnitud literaria. Y no hay como negar que V. Sª. es un gran representante de ese grupo de personas raras y preciosas. Y, con toda alegría y justicia, juzgamos justo conceder a usted un justo homenaje.
"El mundo es mágico. La gente no muere, quedan encantadas.
(Guimarães Rosa)
Nos gustaría invitarle a compartir con nosotros la alegría de esa premiación y de ese reconocimiento. Se le conferirá la V. Sª. el Trofeo Guimarães Rosa, como reconocimiento a su obra. Queremos, en la oportunidad, por encima de todo, erigir un brindis a su trabajo, coronando una trayectoria personal y profesional como la que usted. nuestro (a) homenajeado (a) presentó a lo largo de victoriosa carrera.
"Las cosas cambian en el lento de los tiempos".
(Guimarães Rosa)
PROGRAMACIÓN Y DETALLES
La entrega del Trofeo Guimarães Rosa tendrá lugar en gran estilo el día 05 de mayo de 2018 - Sábado - conforme la programación abajo:
Lugar: Salón Noble del Real Campestre Club - Itabira - Minas Gerais
23:00 - Llegada de los invitados al salón de fiestas
Y en el caso de que se trate de una persona,
Luego, Coquetel y gran baile con la BANDA AP50 considerada una de las mayores expresiones


Fw: MANIFIESTO A LA PAZ MANIFESTE POUR LA PAIX MANIFESTO PER LA PACE MANIFESTO PARA A PAZ МАНИФЕСТ ДЛЯ МИРА



----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix 
Enviado: ‎quinta-feira‎, ‎3‎ de ‎maio‎ de ‎2018‎ ‎04‎:‎30‎:‎37‎ ‎-03
Assunto: Fw: MANIFIESTO A LA PAZ MANIFESTE POUR LA PAIX MANIFESTO PER LA PACE MANIFESTO PARA A PAZ МАНИФЕСТ ДЛЯ МИРА

 
 
de notre ambassadeur Antonio García Pereyra Espagne
 
votre indulgence pour les traductions merci !
 
                                                                                             MANIFIESTO A LA PAZ
Hoy, sintiéndome en el deber como Embajador Universal de la Paz en España, debo recordar que el 21 de septiembre se celebra el día internacional de la Paz. La Paz es un sentimiento, un estado, un deseo, un camino, que contrariamente a como debería ser, cada vez nos cuesta más alcanzar. Recordando las palabras de Gandhi: No hay camino para la Paz; la Paz es el camino.
Afortunadamente, no he vivido en territorios conflictivos, no he visto morir a niños hambrientos, no he presenciado el dolor que se siente ante la pérdida de seres queridos en atentados terroristas, no he visto a gente huyendo de su propio país, no he respirado el olor a inmundicia y a derrota; por tanto… no puedo explicar con meras palabras el dolor tan hondo e incalificable que invade a esas personas, pero sí estoy convencido que todas ellas, al igual que yo, ansían lo mismo: La Paz. Partiendo de ese punto en común, se pueden hacer muchas cosas, todas constructivas.
Aparentemente, el mundo se rige por la ley del más fuerte, del más poderoso, del más rico; pero no creo que siempre sea así. No siempre el más fuerte es el más poderoso o el más rico. De hecho, ahí tenemos de nuevo el ejemplo de Gandhi, que sin armas, de manera pacífica, reivindicó la independencia de la India con huelgas de hambre; ésta es una de las tantas muestras que evidencia que el pacifismo puede ser un arma muy poderosa, un arma que es gratuita y está al alcance de todos nosotros.
Podría condenar muchas cosas, muchos actos, a muchas personas: al que asesina sin escrúpulos, o al que adiestra a inocentes para combatir en nombre de un Dios, o a los explotadores del tercer mundo, o a quienes se lucran comercializando armas; pero, si hubiera que condenar, también habría que condenar de forma moral al impasible, al que calla por miedo, al que prefiere mirar hacia otro lado, al que ve el tercer mundo como parte de otro mundo ajeno al suyo, al que mira a un musulmán con recelo cuando pasa por su lado, o al que considera que su religión, y no otra, es la verdadera. Pero no soy quién para condenar a nadie, puesto que hay un algo, que es la conciencia, que es el juez más justo para con uno mismo. Hay quien asevera que no todo el mundo tiene conciencia. Yo soy uno de ellos. La conciencia bien podría definirse como el conocimiento que alguien tiene de sí mismo y de su entorno. ¿Creéis realmente que un pobre inocente, al que adiestran siendo casi un niño para matar, o para inmolarse, o para sobrevivir con los medios que le han enseñado, tiene conciencia propia? No, no podemos ser tan injustos y condenar, así sin más, al que ya de por sí es víctima de una existencia injusta por el simple hecho de no tener conciencia. Sí, es lógico que la Justicia, pues es su labor, debe actuar en consecuencia y ser implacable en su aplicación, pero en la moral de cada uno también está el deber de alimentar la capacidad de perdonar. Sé que muchos no estarán de acuerdo con perdonar actos tan atroces, pero, si queremos La Paz, ¿creéis que no es necesario el perdón? ¿Es que acaso alguien está exento de culpa de las injusticias que suceden en este mundo, que es el mundo de todos? ¿Creéis que se puede alcanzar la Paz manteniendo el rencor en nuestras venas?
Hay que perdonar, puesto que el perdón asegura la carencia del rencor y la renuncia a la sed de venganza, aspecto que consolida la Paz y la creación de conciencia. De forma análoga, es necesario crear conciencia para así aprender a perdonar. Sin duda, la conciencia es la mayor apuesta para alcanzar una solidaridad afectiva.
Desde mi punto de vista, y hablo sólo desde el ámbito que conozco, que es la Cultura, abogo por eso, por crear conciencia, por el diálogo, por la expansión de la palabra, por la enseñanza, la educación y la formación… tanto aquí -en España-, como en los países más necesitados, puesto que la formación abre los ojos, abre una esperanza, abre las puertas al conocimiento más allá de las fronteras: abre paso a la comunicación, que es el arma más provechosa que hay que esgrimir para combatir la injusticia mundana.
Ahí es donde todos podemos colaborar, creando conciencia, inculcando valores, evitando el silencio, y, por supuesto, defendiendo la libertad de expresión y la diversidad cultural y religiosa, privilegiando siempre la escucha y el diálogo, sin ceder al fanatismo, ni al relativismo. Especialmente, hago un llamamiento al mundo de la Cultura y del Arte (en general), porque ellos, con sus escritos, con sus pinturas, con sus voces, son idóneos para transmitir mensajes más allá de las fronteras que nos acotan.
Para terminar, y haciendo hincapié en el fomento de la conciencia, quiero reseñar las palabras del escritor suizo Henry F. Hamiel: Si existe algún conflicto entre el mundo natural y el moral, entre la realidad y la conciencia, la conciencia es la que debe llevar la razón.
¡Viva la Paz!
 
                                                                                MANIFESTE POUR LA PAIX
Aujourd'hui, je suis en service comme ambassadeur de la paix universelle en Espagne, je me souviens que le 21 Septembre marque la Journée internationale de la paix. La paix est un sentiment, un état, un désir, un chemin que, contrairement à la façon dont il devrait être, de plus en plus difficile pour nous de d l'atteindre. Rappelant les paroles de Gandhi: Il n'y a aucun moyen de la paix;
La paix est le chemin.
Heureusement, je n'ai pas vécu dans les zones de conflit, je ne l'ai pas vu mourir de faim des enfants, je n'ai pas vu la douleur ressentie à la perte d'êtres chers dans les attentats terroristes, je n'ai pas vu des gens qui fuient leur propre pays, je n'ai pas respiré la saleté et l'odeur de la défaite; donc ... Je ne peux pas expliquer avec des mots simples la douleur si profonde et indicible qui envahit ces gens, mais je suis convaincu que chacun d'entre eux, comme moi, rêvent: La PAIX.
Basés sur un terrain d'entente, vous pouvez faire beaucoup de choses, toutes constructives.
Apparemment, le monde est régi par la loi du plus fort, le plus puissant, le plus riche; mais je ne pense pas que ce soit toujours ainsi. Pas toujours le plus fort est le plus fort ou le plus riche. En fait, il y a eu à nouveau l'exemple de Gandhi, désarmé, pacifiquement, selon l'indépendance de l'Inde avec des grèves de la faim;
Ceci est l'un des nombreux échantillons que la preuve que le pacifisme peut être une arme très puissante, une arme qui est gratuite et disponible pour nous tous.
Il pourrait condamner beaucoup de choses, de nombreux évènements, beaucoup de gens: ceux qui tuent sans scrupules des innocents qu'is entrainent à se battre au nom d'un Dieu ou des opérateurs du tiers monde, ou ceux qui profitent de vendre des armes; mais si l'on devait condamner, nous devons aussi condamner la moralité impassible, qui est le silence de la peur, qui préfère regarder l'autre, qui voit le monde en développement dans le cadre d'un autre étranger à son monde, à la recherche d' un musulman avec suspicion quand il passe devant lui, ou qu'il considère que sa religion, et aucune autre, est vrai. Mais je ne suis pas à condamner quiconque, parce qu'il y a quelque chose, qui est la conscience, qui est le juge le plus équitable pour soi-même. Certains ont affirmé que pas tout le monde est au courant. Je suis l'un d'entre eux. La conscience pourrait bien être définie comme la connaissance que quelqu'un a de lui-même et de son environnement. Croyez-vous vraiment qu'une pauvre conscience innocente, à laquelle la vie étant presque un enfant à tuer ou à se faire exploser, ou les moyens de survivre, vous avez appris, a posséder? Non, nous ne pouvons pas être si injuste et condamner, comme ça, qui est déjà victime d'une existence injuste par le simple fait de ne pas être au courant. Oui, il est logique que la justice, il est leur tâche, agit en conséquence et être implacable dans son application, mais le moral de chacun est aussi le devoir de nourrir la capacité de pardonner. Je sais que beaucoup ne seront pas d'accord avec ces actes odieux de pardonner, mais si nous voulons la paix, croyez-vous que le pardon n'est pas nécessaire? Serait-ce que quelqu'un est exempt de blâme pour les injustices qui se produisent dans ce monde, qui est le monde de tous?
Pensez-vous que vous pouvez atteindre la paix en gardant la rancœur dans nos veines?
Nous devons pardonner, parce que le pardon assure l'absence de rancune et le renoncement à la vengeance, ce qui consolide la sensibilisation à la paix et à la création. De même, il est nécessaire de sensibiliser et apprendre à pardonner.
Certes, la conscience est le meilleur pari pour obtenir une solidarité émotionnelle.
De mon point de vue, et je ne parle que du domaine que je connais, qui est la culture, je plaide pour que, par la sensibilisation, par le dialogue, par l'expansion du mot, l'enseignement, l'éducation et la formation ... à la fois ici, comme dans les pays les plus démunis, pour que la formation ouvre ses yeux, ouvre un espoir, ouvre la porte à la connaissance au-delà des frontières: l'étape de communication ouverte, qui est l'arme la plus utile là-bas
à manier le mondain pour combattre l'injustice.
Voilà où nous pouvons tous travailler ensemble, sensibiliser, inculquer des valeurs, en évitant le silence, et, bien sûr, la défense de la liberté d'expression et la diversité culturelle et religieuse, en privilégiant toujours l'écoute et le dialogue sans céder au fanatisme, le relativisme .
Surtout, je lance un appel au monde de la culture et des arts (en général), parce que, à travers ses écrits, ses peintures, avec leurs voix, sont capables de transmettre des messages au-delà des limites qui nous limitent.
Enfin, et en insistant sur la promotion de la sensibilisation, je passe en revue les mots de l'écrivain suisse Henry F. Hamiel: En cas de conflit entre le monde naturel et la morale, entre la réalité et la conscience, la conscience est ce qui devrait
être juste.   Vive la paix!
 
                                                                                                      MANIFESTO PER LA PACE
Oggi, servo da ambasciatore per la pace universale in Spagna, ricordo che il 21 settembre segna l'International Day of Peace. La pace è un sentimento, uno stato, un desiderio, un percorso che, diversamente dal modo in cui dovrebbe essere, diventa sempre più difficile per noi raggiungerlo. Ricordando le parole di Gandhi: non c'è via per la pace;
La pace è la via
Fortunatamente, non vivevo in zone di conflitto, non vedevo bambini affamati, non vedevo il dolore avvertito dalla perdita di persone care negli attacchi terroristici, non vedevo Non ho visto persone fuggire dal loro paese, non ho respirato la sporcizia e l'odore della sconfitta; quindi ... non posso spiegare con parole semplici il dolore profondo e indicibile che sta invadendo queste persone, ma sono convinto che tutti, come me, sognano: PACE.
Basato su un terreno comune, puoi fare molte cose, tutte costruttive.
Apparentemente, il mondo è governato dalla legge del più forte, il più potente, il più ricco; ma non penso sia sempre così. Non sempre il più forte è il più forte o il più ricco. Di fatto, c'era ancora l'esempio di Gandhi, disarmato, pacificamente, secondo l'indipendenza dell'India con scioperi della fame;
Questo è uno dei tanti esempi che dimostra che il pacifismo può essere un'arma molto potente, un'arma che è gratuita e disponibile per tutti noi.
Potrebbe condannare molte cose, molti eventi, molte persone: coloro che uccidono senza scrupoli persone innocenti che combattono per combattere in nome di un Dio o di operatori del terzo mondo, o coloro che traggono profitto dalla vendita di armi ; ma se dovessimo condannare, dobbiamo anche condannare l'impassibile moralità, che è il silenzio della paura, che preferisce guardare l'altro, che vede il mondo in via di sviluppo come parte di un altro estraneo al suo mondo, a cercare un musulmano con sospetto quando passa davanti a lui, o considera che la sua religione, e nessun altro, è vera. Ma non devo condannare nessuno, perché c'è qualcosa, che è la coscienza, che è il giudice più giusto per se stessi. Alcuni hanno affermato che non tutti sono a conoscenza. Io sono uno di loro La coscienza potrebbe essere definita come la conoscenza di qualcuno di se stesso e del suo ambiente. Credi davvero che una povera coscienza innocente, a cui la vita è quasi un bambino da uccidere o da far esplodere, o i mezzi per sopravvivere, hai imparato, a possedere? No, non possiamo essere così ingiusti e condannare così, chi è già vittima di un'esistenza ingiusta semplicemente per non essere consapevole. Sì, è logico che giustizia, è il loro compito, agire di conseguenza ed essere implacabili nella sua applicazione, ma il morale di ciascuno è anche il dovere di coltivare la capacità di perdonare. So che molti non saranno d'accordo con questi atti atroci di perdono, ma se vogliamo la pace, credete che il perdono non sia necessario? Qualcuno sarebbe biasimato per le ingiustizie che si verificano in questo mondo, che è il mondo di tutti?
Pensi di poter raggiungere la pace mantenendo il risentimento nelle nostre vene?
Dobbiamo perdonare, perché il perdono assicura l'assenza di risentimento e la rinuncia alla vendetta, che rafforza la consapevolezza della pace e della creazione. Allo stesso modo, è necessario aumentare la consapevolezza e imparare a perdonare.
Certamente, la coscienza è la migliore scommessa per la solidarietà emotiva.
Dal mio punto di vista, e sto solo parlando dell'area che conosco, che è la cultura, la sto difendendo attraverso la consapevolezza, attraverso il dialogo, attraverso l'espansione della parola, l'insegnamento, l'educazione e formazione ... sia qui, come nei paesi più poveri, in modo che la formazione apra i suoi occhi, apra una speranza, apra la porta alla conoscenza oltre i confini: lo stadio della comunicazione aperta, che
è l'arma più utile là fuori per maneggiare il banale per combattere l'ingiustizia.
È qui che possiamo lavorare tutti insieme, sensibilizzare, infondere valori, evitare il silenzio e, naturalmente, difendere la libertà di espressione e la diversità culturale e religiosa, favorendo sempre l'ascolto e il dialogo senza cedere al fanatismo, al relativismo.
Soprattutto, mi appello al mondo della cultura e delle arti (in generale), perché, attraverso i suoi scritti, i suoi dipinti, con le loro voci, sono in grado di trasmettere messaggi oltre i limiti che ci limitano.
Infine, e insistendo sulla promozione della consapevolezza, rivedo le parole dello scrittore svizzero Henry F. Hamiel: In caso di conflitto tra il mondo naturale e la moralità, tra realtà e coscienza, la coscienza è che dovrebbe essere giusto Lunga vita.
 
                                                                                                           MANIFESTO FOR PEACE
Today, I am serving as ambassador for universal peace in Spain, I remember that September 21 marks the International Day of Peace. Peace is a feeling, a state, a desire, a path that, unlike the way it should be, more and more difficult for us to reach it. Recalling Gandhi's words: There is no way of peace;
Peace is the way.
Fortunately, I did not live in conflict areas, I did not see it starving children, I did not see the pain felt at the loss of loved ones in the terrorist attacks, I did not see I have not seen people fleeing their own country, I have not breathed the dirt and smell of defeat; so ... I can not explain with simple words the deep and unspeakable pain that is invading these people, but I am convinced that all of them, like me, dream: PEACE.
Based on common ground, you can do a lot of things, all constructive.
Apparently, the world is governed by the law of the strongest, the most powerful, the richest; but I do not think it's always that way. Not always the strongest is the strongest or the richest. In fact, there was again the example of Gandhi, disarmed, peacefully, according to the independence of India with hunger strikes;
This is one of the many samples that proves that pacifism can be a very powerful weapon, a weapon that is free and available to all of us.
It could condemn many things, many events, many people: those who unscrupulously kill innocent people who are fighting to fight in the name of a God or third world operators, or those who profit from selling weapons ; but if we were to condemn, we must also condemn the impassive morality, which is the silence of fear, which prefers to look at the other, who sees the developing world as part of another stranger to his world, to looking for a Muslim with suspicion when he passes before him, or considers that his religion, and no other, is true. But I am not to condemn anyone, because there is something, which is consciousness, which is the most equitable judge for oneself. Some claimed that not everyone is aware. I am one of them. Consciousness might well be defined as someone's knowledge of himself and his environment. Do you really believe that a poor innocent conscience, to whom life is almost a child to kill or to explode, or the means to survive, you have learned, to possess? No, we can not be so unfair and condemn, like that, who is already the victim of an unjust existence simply because of not being aware. Yes, it is logical that justice, it is their task, act accordingly and be relentless in its application, but the morale of each is also the duty to nurture the ability to forgive. I know that many will not agree with these heinous acts of forgiving, but if we want peace, do you believe that forgiveness is not necessary? Would anyone be blame-free for the injustices that occur in this world, which is everyone's world?
Do you think that you can reach peace by keeping resentment in our veins?
We must forgive, because forgiveness ensures the absence of resentment and the renunciation of revenge, which reinforces awareness of peace and creation. Likewise, it is necessary to raise awareness and learn to forgive.
Certainly, consciousness is the best bet for emotional solidarity.
From my point of view, and I'm only talking about the area I know, which is culture, I'm advocating that through awareness, through dialogue, through the expansion of the word, teaching, education and training ... both here, as in the poorest countries, so that the training opens its eyes, opens a hope, opens the door to knowledge beyond the borders: the stage of open communication, which
is the most useful weapon out there to wield the mundane to fight injustice.
This is where we can all work together, raise awareness, instill values, avoid silence, and, of course, defend freedom of expression and cultural and religious diversity, always favoring listening and dialogue without yielding to fanaticism, relativism.
Above all, I appeal to the world of culture and the arts (in general), because, through his writings, his paintings, with their voices, are able to transmit messages beyond the limits that limit us.
Finally, and insisting on the promotion of awareness, I review the words of the Swiss writer Henry F. Hamiel: In case of conflict between the natural world and morality, between reality and consciousness, consciousness is which should be right.
Long live.
 
                                                                                                    MANIFESTO PARA A PAZ
Hoje, eu sirvo como embaixadora da paz universal na Espanha, lembro que o 21 de setembro marca o Dia Internacional da Paz. A paz é um sentimento, um estado, um desejo, um caminho que, ao contrário do que deveria ser, é cada vez mais difícil para nós alcançá-lo. Recordando as palavras de Gandhi: não há maneira de paz;
A paz é o caminho.
Felizmente, não vivi em áreas de conflito, não vi crianças famintas, não vi a dor sentida pela perda de entes queridos nos ataques terroristas, não vi Não vi pessoas fugindo do seu próprio país, não respirei a sujeira e cheiro de derrota; então ... não posso explicar com palavras simples a dor profunda e indescritível que invade essas pessoas, mas estou convencido de que todos eles, como eu, sonham: PAZ.
Com base em termos comuns, você pode fazer muitas coisas, todas construtivas.
Aparentemente, o mundo é governado pela lei do mais forte, o mais poderoso, o mais rico; Mas eu não acho que é sempre assim. Nem sempre o mais forte é o mais forte ou o mais rico. De fato, havia novamente o exemplo de Gandhi, desarmado, pacificamente, de acordo com a independência da Índia com ataques de fome;
Esta é uma das muitas amostras que comprova que o pacifismo pode ser uma arma muito poderosa, uma arma que é gratuita e disponível para todos nós.
Poderia condenar muitas coisas, muitos eventos, muitas pessoas: aqueles que matam sem escrúpulos pessoas inocentes que estão lutando para lutar em nome de um Deus ou operadores do terceiro mundo, ou aqueles que lucram com a venda de armas ; mas se condenássemos, devemos também condenar a moral impassível, que é o silêncio do medo, que prefere olhar para o outro, que vê o mundo em desenvolvimento como parte de outro estranho ao seu mundo, para procurando um muçulmano com suspeita quando ele passa antes dele, ou considera que sua religião, e nenhuma outra, é verdadeira. Mas não devo condenar ninguém, porque há algo, que é a consciência, que é o juiz mais justo para si mesmo. Alguns alegaram que nem todos estão cientes. Eu sou um deles. A consciência pode ser definida como o conhecimento de alguém sobre si mesmo e sobre o meio ambiente. Você realmente acredita que uma consciência pobre e inocente, a quem a vida é quase uma criança para matar ou explodir, ou os meios para sobreviver, você aprendeu, para possuir? Não, não podemos ser tão injustos e condenar, assim, quem já é vítima de uma existência injusta simplesmente por não ter consciência. Sim, é lógico que a justiça, é sua tarefa, agir em conformidade e ser implacável em sua aplicação, mas a moral de todos também é um dever cultivar a capacidade de perdoar. Eu sei que muitos não concordarão com esses odiosos atos de perdoar, mas se queremos paz, você acredita que o perdão não é necessário? Alguém seria culpado das injustiças que ocorrem neste mundo, qual é o mundo de todos?
Você acha que pode alcançar a paz mantendo o ressentimento nas nossas veias?
Devemos perdoar, porque o perdão garante a ausência de ressentimento e a renúncia à vingança, o que reforça a consciência da paz e da criação. Do mesmo modo, é necessário aumentar a conscientização e aprender a perdoar.
Certamente, a consciência é a melhor aposta para a solidariedade emocional.
Do meu ponto de vista, e só falo sobre a área que conheço, que é a cultura, defendendo isso através da conscientização, através do diálogo, através da expansão da palavra, ensino, educação e treinamento ... aqui, como nos países mais pobres, para que o treinamento abra seus olhos, abre uma esperança, abre a porta ao conhecimento além das fronteiras: o estágio de comunicação aberta, que
é a arma mais útil por aí para exercer o mundano para lutar contra a injustiça.
É aqui que todos podemos trabalhar juntos, conscientizar, incutir valores, evitar o silêncio e, claro, defender a liberdade de expressão e a diversidade cultural e religiosa, sempre favorecendo a audição e o diálogo sem ceder ao fanatismo, ao relativismo.
Acima de tudo, apelo ao mundo da cultura e das artes (em geral), porque, através de seus escritos, suas pinturas, com suas vozes, são capazes de transmitir mensagens além dos limites que nos limitam.
Finalmente, e insistindo na promoção da conscientização, repito as palavras do escritor suíço Henry F. Hamiel: em caso de conflito entre o mundo natural e a moral, entre a realidade e a consciência, a consciência é o que deveria estar certo. Viva.
 
                                                                                                    МАНИФЕСТ ДЛЯ МИРА
Сегодня я выступаю в качестве посла за всеобщий мир в Испании, я помню, что 21 сентября является Международным днем ​​мира. Мир - это чувство, состояние, желание, путь, который, в отличие от того, каким он должен быть, все труднее для нас достичь. Вспоминая слова Ганди: нет способа мира;
Мир - это путь.
К счастью, я не жил в зонах конфликтов, я не видел голодающих детей, я не видел боли, испытываемой при потере близких в результате терактов, я не видел Я не видел людей, бегущих из своей страны, я не дышал грязью и запахом поражения; поэтому ... Я не могу объяснить простыми словами глубокую и невыразимую боль, которая вторгается в этих людей, но я убежден, что все они, как и я, мечтают: МИР.
Основываясь на общих принципах, вы можете делать много всего, все конструктивно.
По-видимому, мир управляется законом сильнейших, самых могущественных, самых богатых; но я не думаю, что это всегда так. Не всегда самый сильный - самый сильный или самый богатый. Фактически, снова был случай Ганди, разоруженный, мирно, согласно независимости Индии с голодовками;
Это один из многих образцов, который доказывает, что пацифизм может быть очень мощным оружием, свободным и доступным для всех нас оружием.
Он может осуждать многие вещи, многие события, многие люди: те, кто бессовестно убивает невинных людей, которые борются во имя богов или операторов третьего мира, или тех, кто выигрывает от продажи оружия ; но если мы должны осудить, мы также должны осудить бесстрастную мораль, которая является тишиной страха, которая предпочитает смотреть на другого, кто видит развивающийся мир как часть другого незнакомца в своем мире, чтобы ищет мусульманина с подозрением, когда он проходит перед ним, или считает, что его религия и ни одно другое не верны. Но я никого не должен осуждать, потому что есть что-то, что есть сознание, которое является самым справедливым судьей для себя. Некоторые утверждали, что не все знают. Я один из них. Сознание вполне может быть определено как чьи-то знания о себе и его окружении. Вы действительно верите, что бедная невинная совесть, для которой жизнь - это почти ребенок, чтобы убить или взорваться, или средство выжить, вы научились обладать? Нет, мы не можем быть такими несправедливыми и осуждать, как это, кто уже стал жертвой несправедливого существования просто из-за того, что не осознавал. Да, логично, что справедливость, это их задача, действовать соответственно и быть непримиримой в ее применении, но моральный дух каждого также обязан воспитать способность прощать. Я знаю, что многие не согласятся с этими отвратительными актами прощения, но если мы хотим мира, вы считаете, что прощение не нужно? Кто-нибудь может быть обвинен в несправедливости, которая происходит в этом мире, что является всеобщим миром?
Считаете ли вы, что вы можете достичь мира, сохраняя недовольство в наших венах?
Мы должны простить, потому что прощение гарантирует отсутствие негодования и отказ от мести, что усиливает осознание мира и творчества. Точно так же необходимо повышать осведомленность и учиться прощать.
Конечно, сознание - лучший выбор для эмоциональной солидарности.
С моей точки зрения, и я говорю только об области, которую я знаю, которая является культурой, я выступаю за это через осознание через диалог через расширение слова, обучения, образования и обучение, как здесь, так и в беднейших странах, чтобы обучение открыло глаза, открывает надежду, открывает двери для знаний за пределами границ: этап открытого общения, который
является самым полезным оружием там, чтобы владеть мирским, чтобы бороться с несправедливостью.
Здесь мы можем работать вместе, повышать осведомленность, прививать ценности, избегать молчания и, конечно же, защищать свободу выражения мнений и культурное и религиозное многообразие, всегда благоприятствовать слушанию и диалогу, не уступая к фанатизму, релятивизму.
Прежде всего, я обращаюсь к миру культуры и искусства (в целом), потому что благодаря его произведениям его картины с их голосами способны передавать сообщения за пределы, которые ограничивают нас.
Наконец, и настаивая на повышении осведомленности, я пересматриваю слова швейцарского писателя Генриха Ф. Хамиэля: в случае конфликта между естественным миром и морали, между реальностью и сознанием, сознание который должен быть правильным.
Да здравствует

Garanti sans virus. www.avast.com