www.letrasto.com
de notre
ambassadeur Odenir Ferro Brésil
votre
indulgence pour les traductions merci
!
Quais são os direitos humanos que temos, – quando nos
classificamos como cidadãos voltados para o bem, – ao sentirmos que estamos
sendo desamparados pela Justiça? Quando se é notável, que os valores sociais,
culturais, políticos, étnicos e religiosos, estão ficando cada vez mais às
avessas? Ou seja: existem “Leis” que estão favorecendo amplamente os “direitos
do cidadão bandido, criminoso, corrupto, desonesto, ladrão, etc.” Enquanto que:
pessoas do bem, trabalhadores, honradas, que deveriam ser respeitadas e
amparadas pelos Órgãos Judiciais, políticos, empresariais, religiosos,
culturais, sociais, enfim, a tudo o que for devidamente “Correto e Justo”, não
estão sendo?! Até no que for concernente, ao desempenho dos bons costumes e
tradições civis e militares, numa abrangência que acolhe a todos os laços
afetivos, e que geram os bons entendimentos socioculturais da Humanidade! No
tocante à construção saudável, prazerosa, a tudo o que se referir ao bem-estar
de cada componente humano, independente de crenças, etnias, e tudo o demais que
for parte da estrutura física ou espiritual de cada ser humano que for! Estamos
vivendo as deselegâncias, as fragilidades existenciais, as descomposturas, os
desacertos, os desencontros, os desequilíbrios, enfim: estamos vivendo muitos e
muitos segmentos sociais de valores inversos, e, às vezes até, chego a pensar
que:
- A Declaração Universal dos Direitos Humanos, deveria
ser revista e refeita: de um modo que pudéssemos nos reencontrarmos quanto seres
humanos que somos. Como irmãos que somos. Amando a Deus sobre todas as suas
criações. Respeitando todos os seres vivos, dentro de todos os ambientes
planetário. Sendo verdadeiros e honestos, justos e leais, quando olharmos para
dentro do nosso íntimo. Avaliando os nossos sentimentos, sem sermos ególatras!
Exercitando a humildade, as paixões, compaixões, e, as empatias socioculturais,
estendendo-as a todos os nossos irmãos humanos, irmãos animais, irmãos vegetais,
enfim, a todo o conjunto Global existente dentro deste Planeta Arquibilionário e
Maravilhoso, o qual nós o denominamos de Terra! Este é o nosso Lar Existencial,
e devemos respeitá-lo, ao dizer, ao gritar, ao bradarmos:
Paz! Não às Guerras! Vamos pôr Ordem e Progresso no
Planeta! Vamos Amar, assim como Deus nos Amou! Vamos retirar as cercas,
principalmente as cercas que estão nos nossos olhos! Vamos olhar para o nosso
próximo, respeitando-o, e não vigiando ou criticando-o. Vamos reacender as
Verdadeiras Chamas do Amor Humano! Vamos plantar e cultivar as boas sementes do
bem, da justiça, da razão, da fé, do amor, da esperança, voltando-nos,
confiantes, os nossos olhos para o bem do Amor de Deus! Compreendendo-nos dentro
de todas as ramificações religiosas, de todas as seitas, através de todos os
Anjos, de todos os Santos, enfim... Vamos nos rever quanto a seres humanos
valiosos, preciosos que somos, e assim estendermo-nos as mãos, olhando o nosso
próximo com todo o amor envolvente e proveniente da alma do mais profundo afeto
do nosso coração, ao declararmo-nos Livres de todas as entranhas, de todas as
amarras, de todos os subterfúgios, de todos os ardis, e acima de tudo, vamos nos
libertarmos de todas as maldades socioculturais geradas pela ânsia do Poder, da
Ambição, do Ódio, do Egoísmo, enfim, de todas as dicotomias geradas pelo
desamor, pelo rancor, pelo revanchismo, pelos melindres, e tudo o que for danoso
e contrário a tudo e a todos, no quanto for concebível para que possamos
caminharmos em paz pelas Estruturas Físicas, Psíquicas e Espirituais, que se
espalham em Amor, através das Energias Cósmicas e Divinais, que se explanam por
todas as estruturas deste nosso maravilhoso Planeta Terra!
********************************************************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************************
¿Qué
derechos humanos tenemos cuando nos clasificamos como ciudadanos para siempre,
cuando sentimos que la justicia nos abandona? ¿Cuándo
es notable que los valores sociales, culturales, políticos, étnicos y religiosos
sean cada vez más retrógrados? En
otras palabras, hay "leyes" que están en gran parte a favor de los derechos
"civil, criminal, corrupto, deshonesto, ladrón, etc." Considerando
que: buenas personas, trabajadores, honor, que deben ser respetados y apoyados
por el poder judicial, político, comercial, religioso, cultural, social, en
resumen, todo lo que es propiamente "justo y justo", n ¿no es así? ¡Incluso
en la medida en que es el desempeño de las costumbres y tradiciones civiles y
militares, en un marco que abraza todos los lazos emocionales, y que genera los
buenos entendimientos socioculturales de la Humanidad! En
cuanto a la construcción sana y agradable de todo lo que se relaciona con el
bienestar de cada componente humano, independientemente de las creencias,
etnicidades y todo lo que sea parte de la estructura física o espiritual de cada
ser humano. Vivimos
la desgracia, las debilidades existenciales, los impostores, los errores, los
malentendidos, los desequilibrios, en resumen: vivimos muchos, muchos segmentos
sociales de valores opuestos, y a veces incluso llegamos a pensar
que:-
La Declaración Universal de los Derechos Humanos debe ser revisada y rediseñada:
para que podamos encontrarnos como seres humanos que somos. Como hermanos como somos.
Amar a Dios en todas
sus creaciones. Respeta
a todos los seres vivos, en todos los entornos planetarios. Se
verdadero y honesto, justo y leal, cuando miramos en nuestro interior.
¡Evalúa nuestros
sentimientos, sin ser egoísta! El
ejercicio de la humildad, las pasiones, la compasión y la empatía sociocultural,
se extienden a todos nuestros compañeros humanos, hermanos animales, hermanos
vegetales, finalmente, todo existe global en este juego Balance of the Planet y
maravilloso, que lo
llamamos la Tierra! Este
es nuestro hogar existencial, y debemos respetarlo, diciendo, gritando, mientras
lloramos,
Paz! ¡No a las guerras! Pongamos Orden y Progreso en el Planeta! ¡Amemos, como Dios nos ha amado! ¡Quita las vallas, especialmente las vallas que están en nuestros ojos! Miremos a nuestros vecinos, respetemoslos, no los miremos y no los critiquemos. ¡Enciendamos las llamas reales del amor humano! ¡Plantamos y cultivamos las buenas semillas de bondad, justicia, razón, fe, amor, esperanza, luz, confianza, nuestros ojos por el amor de Dios! Entendemos en todas las ramas religiosas, todas las sectas, a través de todos los ángeles, todos los santos, finalmente ... Examinemos a nosotros mismos como seres humanos preciosos que somos, y así nos acercamos, mirando a nuestro prójimo con todo el amor que rodea al alma con el más profundo afecto de nuestro corazón, nos declaramos libres de todas las obligaciones, todos los subterfugios, todos los trucos, y sobre todo, estamos libres de todos los males sociales y generado por el deseo de poder, ambición, odio, egoísmo, en resumen, todas las dicotomías generadas por la falta de amor, odio, venganza, sentimentalismo y todo lo que es dañino y A diferencia de todo y de todos, cuán concebible es que podamos caminar solos a través de las estructuras físicas, que propagan el amor psíquico y espiritual en amor, a través de las energías cósmicas y celestiales, que exponen todas las estructuras que son nuestro mar Luz de la noche del planeta tierra!
Paz! ¡No a las guerras! Pongamos Orden y Progreso en el Planeta! ¡Amemos, como Dios nos ha amado! ¡Quita las vallas, especialmente las vallas que están en nuestros ojos! Miremos a nuestros vecinos, respetemoslos, no los miremos y no los critiquemos. ¡Enciendamos las llamas reales del amor humano! ¡Plantamos y cultivamos las buenas semillas de bondad, justicia, razón, fe, amor, esperanza, luz, confianza, nuestros ojos por el amor de Dios! Entendemos en todas las ramas religiosas, todas las sectas, a través de todos los ángeles, todos los santos, finalmente ... Examinemos a nosotros mismos como seres humanos preciosos que somos, y así nos acercamos, mirando a nuestro prójimo con todo el amor que rodea al alma con el más profundo afecto de nuestro corazón, nos declaramos libres de todas las obligaciones, todos los subterfugios, todos los trucos, y sobre todo, estamos libres de todos los males sociales y generado por el deseo de poder, ambición, odio, egoísmo, en resumen, todas las dicotomías generadas por la falta de amor, odio, venganza, sentimentalismo y todo lo que es dañino y A diferencia de todo y de todos, cuán concebible es que podamos caminar solos a través de las estructuras físicas, que propagan el amor psíquico y espiritual en amor, a través de las energías cósmicas y celestiales, que exponen todas las estructuras que son nuestro mar Luz de la noche del planeta tierra!
**************************************************************************************************************************************************************
What
human rights do we have when we classify ourselves as citizens for good, when we
feel that we are abandoned by justice? When
is it remarkable that social, cultural, political, ethnic and religious values
are more and more backward? In
other words, there are "laws" that are largely in favor of the rights "civil,
criminal, corrupt, dishonest, thief, etc." Whereas:
good people, workers, honor, who should be respected and supported by the
judiciary, political, business, religious, cultural, social, in short,
everything that is properly "just and fair", n 'is not?! Even
to the extent that it is the performance of civil and military customs and
traditions, in a framework that embraces all the emotional bonds, and that
generate the good sociocultural understandings of Humanity! Regarding
the healthy and enjoyable construction of all that relates to the well-being of
each human component, regardless of beliefs, ethnicities and all that is part of
the physical or spiritual structure of every human being!
We
live the disgrace, existential weaknesses, impostors, errors, misunderstandings,
imbalances, in short: we live many, many social segments of opposite values, and
sometimes even come to think that:-
The Universal Declaration of Human Rights should be revised and redrawn: so that
we can find ourselves as human beings that we are. As brothers as we are. To love God on all his creations.
Respect
all living beings, in all planetary environments. Be
true and honest, fair and loyal, when we look in our inner selves. Evaluate our feelings,
without being selfish! The
exercise of humility, passions, compassion and socio-cultural empathy, extend
them to all our fellow humans, animal brothers, vegetable brothers, finally, the
whole exists global in this game Balance of the Planet and wonderful,
that we call it the
Earth! This
is our existential home, and we must respect it, saying, shouting, as we
cry,
Peace! No to wars! Let's put Order and Progress on the Planet! Let us love, as God has loved us! Remove the fences, especially the fences that are in our eyes! Let's look at our neighbors, respect them, do not look at them and do not criticize them. Let's turn on the Real Flames of Human Love! We plant and cultivate the good seeds of goodness, justice, reason, faith, love, hope, light, confident, our eyes for the love of God! We understand in all the religious branches, all the sects, through all the angels, all the saints, finally ... Let's review ourselves as precious human beings that we are, and so we hold out our hand, looking at our neighbor with everything the love that surrounds the soul with the deepest affection of our heart, we declare ourselves free from all obligations, all subterfuges, all tricks, and above all, we are free from all social ills and generated by the desire for power, ambition, hate, egoism, in short, all the dichotomies generated by lack of love, hatred, revenge, sentimentality, and all that is harmful and unlike everything and everyone, how conceivable is that we can walk alone through the physical structures, which propagate psychic and spiritual in love, through the cosmic and heavenly energies, which expose for all structures that is our sea Planet Earth night light!
Peace! No to wars! Let's put Order and Progress on the Planet! Let us love, as God has loved us! Remove the fences, especially the fences that are in our eyes! Let's look at our neighbors, respect them, do not look at them and do not criticize them. Let's turn on the Real Flames of Human Love! We plant and cultivate the good seeds of goodness, justice, reason, faith, love, hope, light, confident, our eyes for the love of God! We understand in all the religious branches, all the sects, through all the angels, all the saints, finally ... Let's review ourselves as precious human beings that we are, and so we hold out our hand, looking at our neighbor with everything the love that surrounds the soul with the deepest affection of our heart, we declare ourselves free from all obligations, all subterfuges, all tricks, and above all, we are free from all social ills and generated by the desire for power, ambition, hate, egoism, in short, all the dichotomies generated by lack of love, hatred, revenge, sentimentality, and all that is harmful and unlike everything and everyone, how conceivable is that we can walk alone through the physical structures, which propagate psychic and spiritual in love, through the cosmic and heavenly energies, which expose for all structures that is our sea Planet Earth night light!
**************************************************************************************************************************************************************
Какие
права человека у нас есть, когда мы классифицируем себя как граждане навсегда,
когда чувствуем, что нас отвергают правосудие? Когда
замечательно, что социальные, культурные, политические, этнические и религиозные
ценности становятся все более ретроградными? Другими
словами, существуют «законы», которые в значительной степени выступают за права
«гражданские, преступные, коррумпированные, нечестные, воры и т. Д.»,
Принимая
во внимание, что: хорошие люди, работники, честь, которым следует уважать и
поддерживать судебную систему, политическую, деловую, религиозную, культурную,
социальную, короче говоря, все, что правильно «справедливо и справедливо», n
не так ли?! Даже
в той мере, в какой это выполнение гражданских и военных обычаев и традиций, в
рамках, охватывающей все эмоциональные связи и порождающие хорошие
социокультурные понимания человечества! Что
касается здорового и приятного строительства всего, что связано с
благосостоянием каждого человеческого компонента, независимо от убеждений,
этнических групп и всего, что является частью физической или духовной структуры
каждого человека! Мы
живем позор, экзистенциальные слабости, самозванцы, ошибки, недоразумения,
дисбалансы, одним словом: мы живем много, много социальных сегментов
противоположных ценностей, а иногда даже думаем, что:-
Всеобщую декларацию прав человека следует пересмотреть и перефразировать: чтобы
мы могли оказаться людьми, которых мы являемся. Как братья, как мы. Любить Бога на всех его творениях.
Уважайте
всех живых существ во всех планетарных средах. Будьте
правдивы и честны, честны и верны, когда мы смотрим в наше внутреннее «я».
Оцените наши
чувства, не будучи эгоистичными! Осуществление
смирения, страстей, сострадания и социокультурного сопереживания распространить
их на всех наших собратьев, братьев животных, растительных братьев, и, наконец,
целого существует глобальное в этой игре «Баланс Планеты» и замечательный,
что мы называем это
Землей! Это
наш экзистенциальный дом, и мы должны его уважать, говоря, крича, когда мы
плачем,
Мир! Нет войнам! Наденем порядок и прогресс на планете! Давайте любим, как Бог возлюбил нас! Удалите заборы, особенно заборы, которые в наших глазах! Давайте посмотрим на наших соседей, уважаем их, не смотрите на них и не критикуйте их. Давайте вернемся к Реальным пламенам Любви Любви! Мы сажаем и выращиваем хорошие семена доброты, справедливости, разума, веры, любви, надежды, света, уверенности, наших глаз за любовь к Богу! Мы понимаем во всех религиозных ветвях все секты, через всех ангелов, всех святых, наконец ... Давайте рассмотрим самих себя как драгоценных людей, которые мы есть, и поэтому мы протягиваем руку, глядя на нашего соседа со всем любовь, которая окружает душу с глубочайшей привязанностью к нашему сердцу, мы объявляем себя свободными от всех обязательств, всех уловок, всех трюков, и, прежде всего, мы свободны от всех социальных болезней и порожденное стремлением к власти, амбициям, ненависти, эгоизму, короче говоря, все дихотомии, порожденные отсутствием любви, ненависти, мести, сентиментальности и всего, что вредно и в отличие от всех и каждого, насколько возможно то, что мы можем ходить в одиночку через физические структуры, которые распространяют психическое и духовное в любви через космические и небесные энергии, которые раскрывают все структуры, которые наше море Планета Земля ночью!
Мир! Нет войнам! Наденем порядок и прогресс на планете! Давайте любим, как Бог возлюбил нас! Удалите заборы, особенно заборы, которые в наших глазах! Давайте посмотрим на наших соседей, уважаем их, не смотрите на них и не критикуйте их. Давайте вернемся к Реальным пламенам Любви Любви! Мы сажаем и выращиваем хорошие семена доброты, справедливости, разума, веры, любви, надежды, света, уверенности, наших глаз за любовь к Богу! Мы понимаем во всех религиозных ветвях все секты, через всех ангелов, всех святых, наконец ... Давайте рассмотрим самих себя как драгоценных людей, которые мы есть, и поэтому мы протягиваем руку, глядя на нашего соседа со всем любовь, которая окружает душу с глубочайшей привязанностью к нашему сердцу, мы объявляем себя свободными от всех обязательств, всех уловок, всех трюков, и, прежде всего, мы свободны от всех социальных болезней и порожденное стремлением к власти, амбициям, ненависти, эгоизму, короче говоря, все дихотомии, порожденные отсутствием любви, ненависти, мести, сентиментальности и всего, что вредно и в отличие от всех и каждого, насколько возможно то, что мы можем ходить в одиночку через физические структуры, которые распространяют психическое и духовное в любви через космические и небесные энергии, которые раскрывают все структуры, которые наше море Планета Земля ночью!