domingo, 23 de abril de 2017

TÁ LÁ, ...! NA ALEXANDRIA: O meu Adorável Poema: SEGREDOS LOUVÁVEIS Autor: Odenir Ferro






SEGREDOS LOUVÁVEIS
Autor: Odenir Ferro
Deste amor, o que se faz, é premissa
Força duma reza bravia e quase santa.
Capaz de elevar-se no além duma missa
Plangente num oráculo de luz remansa.

Despetalado em fagulhas de coloridas pétalas
Luzentes. Neste amor, o que se faz de ético,
É uma cumplicidade sacrossanta. Onde estrelas
Depositam pureza, fulgor! Num caminhar cinético

Onde o Eterno, inabalável é; ante as adversidades.
Que o próprio mundo insano, inclementes dores impõe.
Mas a fortaleza, é luta bravia. E cheia de vaidades!

Este amor nunca se acabará; pois que já fora gerado
Na imensidão do infinito. Dentro d'alma que o compõe.
Revelando-me tantos segredos louváveis, no tino fadado.

LOUVABLE SECRETS
Author: Odenir Ferro
From this love, what is done, is premise
Strength of a brave and almost holy prayer.
Able to rise beyond a Mass
Plangent in an oracle of remansa light.

Unveiled in sparks of colorful petals
Lights. In this love, what is done of ethical,
It is sacrosanct complicity. Where stars
Pour purity, glow! In a kinetic walk

Where the Eternal is unshakable; In the face of adversity.
That the insane world itself, inclement pains imposes.
But the fortress is brave fighting. And full of vanities!

This love will never end; Because it had already been generated
In the immensity of the infinite. Within the soul that composes it.
Revealing to me so many praiseworthy secrets, in fate

Poema: A VIRTUDE DA PAZ Autor: Odenir Ferro




Poema: A VIRTUDE DA PAZ
Autor: Odenir Ferro
 
Uma gota de orvalho brilhando à luz do luar
Parece até que ensaia os monólogos felizes
Das águas perpetuando os ritmos das vidas.
Enquanto a noite vai embalando os sonhos,
De todos aqueles que já descansam em paz.
Tudo é silêncio, e as miríades de estrelinhas
Cintilam melancólicas, enfeitando o negro céu,
Enquanto as flores, dançam os acordes do amor!
 

Os sonhos vão materializando-se nesta liberdade
Enquanto os lindos Anjos entoam canções de ninar.
E a Terra toda aveludada, é um paraíso de felicidade
Pois perdura a virtude da Paz que deixa de ser singular
Para harmonizar-se com a nova realidade da dualidade
Presenteando-se de amor, na Vida geradora da espetacular
Música que esparrama no ar, a certeza desta pluralidade
Fortalecendo esta Paz entre todas as Nações, ao desabilitar
 

Os horrores de todas as guerras contendo os seus dramáticos
Desencantos desorientadores e devastadores; e assim, recriar
Uma nova realidade de cenários naturais, onde os teores líricos
Da rejuvenescedora força da poesia e a arte, são musas a encenar
As dimensões dos valores do amor, da paz, com os sons místicos
Da Criação; como se fossem uma assopro de vento, vindo entoar
Os muitos rejuvenescedores clamores cheios de apelos físicos
E espirituais gerando a união desta Paz nascida para encantar!
 
 

Poème: LA SUITE DE LA PAIX
Auteur: Odenir Ferro
 
Une goutte de rosée qui scintille au clair de lune
Il semble que des monologues répétitions heureuses
Eau perpétuer les rythmes de vie.
Comme la nuit va emballer les rêves,
De tous ceux qui ont laissé intact.
Tout est silencieux, et la multitude de petites étoiles
Étincelle sombre, ornant le ciel noir,
Alors que les fleurs, les cordes de la danse d'amour!
 
Les rêves se matérialisent dans cette liberté
Alors que les anges chantent des berceuses belle.
Et le velours terre entière, est un paradis de bonheur
Perdure parce que la vertu de la Paix qui cesse d'être unique
Afin d'harmoniser avec la nouvelle réalité de la dualité
Présenter avec amour dans la vie de générer spectaculaires
Musique qui se propage dans l'air, la certitude de cette pluralité
Le renforcement de cette paix entre toutes les nations, en désactivant
 
Les horreurs de toutes les guerres contenant leurs dramatiques
Désorientant et dévastateur des déceptions, et donc de recréer
Une nouvelle réalité des scènes naturelles, où le contenu lyrique
Le pouvoir rajeunissant de poésie et d'art, sont muses au stade
Les dimensions des valeurs d'amour, de paix, avec les sons mystiques
Création, comme un souffle de vent, viennent chanter
Les cris pleins de rajeunissement appels physiques
Et générer l'union spirituelle de la paix née pour le plaisir!