Tribuna 2000
Ano XVI nº 805
Rio Claro, Estado de São
Paulo, Brasil, 29 e 30 de Abril de 2016
Jornalista Pitton é
convidado para conferência na ONU
O fundador e editor do
Tribuna 2000, jornalista Antônio Sérgio Pitton, recebeu nesta semana convite
para participar de conferência na sede da Organização das Nações Unidas, ONU,
em Nova Iorque, entre os dias 30 de Novembro e 03 de Dezembro deste ano, quando
serão tratados de assuntos relevantes como a Paz como Ciência, Paz e Cultura da
Paz, Meio Ambiente, Sustentabilidade, Gênero e Violência, Corrupção, com
patrocínio da ONU, organização de várias entidades mundiais com conferências,
palestras, debates, lançamento de livro e exposições.
Com o título de “Brazilian
Peace,Literature, Sustainability and Artes”, o evento usará também as artes
plásticas, a literatura, com exposições, como ferramenta para realçar talento e
vocação para a Paz Mundial.
A ideia da conferência
partiu da poetisa e Embaixadora da Paz Universal, Delasnieve Daspet e acabou
sendo aceita pela ONU. Delasnieve é a representante do Cercle |Universel des
Ambassadeurs de la Paix, com sede na França e Suiça, e do qual o jornalista faz
parte como Embaixador da Paz Universal, junto com o poeta rio-clarense Odenir
Ferro. No mundo todo há pouco mais de mil personalidades agraciados com essa
distinção.
Delasnieve
Daspet é advogada, poetisa, ativista das causas da Paz, sociais, humanas,
ambientais e culturais. Sugeriu uma conferência para a ONU, que acatou, e onde
até a Corrupção e a Violência contra Mulher serão pautas para debates.
O
poeta Odenir Ferro, de Rio Claro, Estado de São Paulo Brasil, também convidado
deverá levar para a conferência seu grande poema sobre o sofrimento das
crianças em tempos de guerra, os inocentes de quem foi roubado até o direito de
ser criança.
JORNAL TRIBUNA 2000
página 10
Título do Artigo: Mamãe,
eu vou pra ONU...
Nesses meus 55 anos de
jornalista, radialista, tenho um grande orgulho, a de ser escolhido como
Embaixador da Paz Universal pelo Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix,
entidade com sede na França e na Suiça. Não pedi, nem me habilitei a receber a
honraria, fui indicado e me honra estar entre os poucos mais de mil
embaixadores em todo o mundo. Aqui, na região, só eu e o poeta Odenir Ferro temos
o colar de embaixadores da paz universal. (Muito bem: Aqui, eu Odenir Ferro,
tenho o maior orgulho pessoal em declarar publicamente que fui eu quem indicou
o Nobre Jornalista Senhor Antonio Sergio Pitton para esta honraria, por
reconhecimento e gratidão por ter divulgado a minha Arte Literária, assim como
os meus livros e minhas participações em Eventos. Uma Honraria para mim, Poder
tê-lo incluído no meu círculo de Amizades.)
Delasnieve Daspet é a
coordenadora no Brasil e na América do Sul do Círculo Universal dos
Embaixadores da Paz. Poetisa, preside a Associação Internacional de Poetas, e
numa iniciativa brasileira solicitou da Organização das Nações Unidas a
realização de um evento anual que reunisse entidades para uma conferência,
debates, livros e exposições com os temas a Paz como Ciência, a Paz e a Cultura
da Paz, a Literatura, Artes Plásticas, Sustentabilidade, Gênero e Violência,
tudo que colabora para a propagação do entendimento mundial e o fim do
sofrimento e atrocidades que vemos diariamente decorrentes de guerras e
revoltas.
A ONU aceitou a proposta
da nossa embaixadora e designou os dias 30 de Novembro deste ano até 3 de
Dezembro para a realização do conclave que terá representantes de todo o mundo.
No primeiro dia teremos
palestras e debates sobre a Paz, a Cultura da Paz, Meio Ambiente, exposição de
Artes Plásticas, lançamento de livros, coquetel e interlúdio musical com a
violonista Ana El Achkar.
Não é festinha de
oba-oba, não prezado leitor e prezada leitora. É sério e isso pode ser pelo que
acontecerá no segundo dia quando se tratará do tema Mulher e o seu protagonismo
no cenário internacional, em especial no Brasil, e a violência doméstica e os
meios de erradica-la.
Nesse mesmo segundo dia,
será tratado de um tema bem atual e que vivemos dia a dia em nosso país, a
Corrupção, endemia que tolhe vidas e sonhos, com destaque para o item “A
Corrupção no Brasil”.
No terceiro dia,
palestras e debates abrangendo Literatura, Poesia e Poetas, e Resiliência, a
vida e suas ressignificações e Solidariedade. Ao final entrega de diplomas e
prêmios à indicados.
No quarto dia, um tour
por Nova Iorque com sarau de encerramento ao fim da tarde.
Dito o programa, na
segunda-feira passada recebo o e-mail convidando-me para participar desse
grande evento abrangente pelos temas que serão apresentados e debatidos. Além da ONU, o evento tem apoio da POLI
(Portuguesse Language Institute), da United Staff Recreation Council Latin
Workshop Society, da GHA (Global Harmony Association) do IPLAC (The
International Forum for the Literatura and Culture of Peace) World
Philosophical Forum, MSP International, IGE (Intituto Gigantes da Ecologia),
GREEN Nettworking e Hallo Magazine.
Emocionado, pelo convite
recebido, pretendo, se conseguir ir e estiver vivo até lá, o que espero, levar
a Carta de Rio Claro das Mulheres para o debate, matérias sobre a corrupção,
que testemunhei, a influência das artes, literatura, poesia, como ferramentas
para a fraternidade e união dos povos, e tudo mais que conseguir.
Tudo farei para estar
presente entendendo ser também uma honra transferida para Rio Claro ter
representante em conferência de tal calibre.
Se Deus quiser, mamãe eu
vou pra ONU...
Com honra e orgulho
Antônio Sérgio Pitton,
jornalista desde l962, Cavaleiro Grã Cruz da Real Academia de Letras e
Embaixador Universal da Paz
tribune 2000
Année XVI n ° 805
Rio Claro, São Paulo,
Brésil, 29 et 30 Avril, 2016
journaliste Pitton est
invité à donner des conférences à l'ONU
Le fondateur et la
Tribune de l'éditeur 2000, le journaliste Antonio Sergio Pitton reçu cette
semaine invitation à assister à la conférence au siège des Nations Unies, ONU à
New York, entre le 30 Novembre et le 3 Décembre de cette année, quand traiter
les questions pertinentes telles que la paix et de la science, la paix et la
culture de la paix, l'environnement, la durabilité, le genre et la violence, la
corruption, le parrainage des Nations Unies, l'organisation de diverses entités
mondiales avec des conférences, des conférences, des débats, lancement du livre
et de l'exposition.
Avec le titre de
"Paix brésilienne, Littérature, Arts et durabilité», l'événement sera
également utiliser les arts plastiques, la littérature, expositions, comme un
outil pour mettre en évidence le talent et la vocation pour la paix mondiale.
L'idée de la conférence
est venue du poète et ambassadeur de la Paix Universelle, Delasnieve Daspet et
a finalement été acceptée par l'ONU. Delasnieve est le représentant du Cercle |
Universel des Ambassadeurs de la Paix, basée en France et en Suisse, et dont la
partie de journaliste comme Ambassadeur de la Paix Universelle, avec le poète
de la rivière-Clarense Odenir Fer. Dans le monde entier, il y a environ un
millier de personnalités honorées de cette distinction.
Delasnieve Daspet est un
avocat, poète, militant des causes de la paix, social, humain, environnemental
et culturel. Il a suggéré une conférence à l'ONU, qui a accepté, et où la
corruption et la violence contre les femmes sera des lignes directrices pour
les débats.
Le poète Odenir fer, Rio
Claro, État de São Paulo Brésil a également invité doit apporter à la
conférence son grand poème sur les souffrances des enfants en temps de guerre,
les innocents qui a été volé le droit d'être un enfant.
TRIBUNE JOURNAL 2000 Page
10
Titre de l'article:
Maman, je vais à l'ONU ...
Ces mon 55 ans
journaliste, diffuseur, je suis extrêmement fier d'avoir été choisi comme
ambassadeur de la Paix Universelle par le Cercle Universel des Ambassadeurs de la
Paix, une organisation basée en France et en Suisse. Je ne demande, ni moi, je
permis de recevoir honneur, je fus nommé et honore-moi d'être parmi les rares
plus d'un millier d'ambassadeurs du monde entier. Ici, dans la région, juste
moi et le poète Odenir fer ont les ambassadeurs collier de la paix universelle.
(Ok: Ici, je Odenir Fer, j'ai la plus grande fierté personnelle en déclarant
publiquement que ce fut moi qui a indiqué le journaliste Noble M. Antonio
Sergio Pitton pour cet honneur, en reconnaissance et de gratitude pour avoir
publié mon Literary Art, ainsi que mon livres et ma participation à des
événements. Un honneur pour moi, le pouvoir de l'avoir inclus dans mon cercle
d'amis.)
Delasnieve Daspet est le
coordinateur au Brésil et en Amérique du Sud Cercle universel des ambassadeurs
de la paix. Poétesse, préside l'Association Internationale des Poètes, et une
initiative brésilienne a demandé aux Nations Unies de mener à bien un événement
annuel qui rassemble des agences pour conférences, débats, livres et
expositions avec des thèmes comme la paix science, paix et paix Culture,
Littérature, Beaux-Arts, la durabilité, le genre et la violence, tout ce qui
contribue à la propagation de la compréhension globale et la fin de la
souffrance et atrocités que nous voyons tous les jours de résultant des guerres
et des soulèvements.
L'ONU a accepté la
proposition de notre ambassadeur et a nommé le 30 Novembre de cette année
jusqu'au 3 Décembre pour effectuer le conclave qui aura des représentants de
partout dans le monde.
Le premier jour, nous
aurons des conférences et des discussions sur la paix, la culture de la paix,
l'environnement, l'exposition des arts plastiques, des lancements de livres,
cocktail et intermède musical avec le guitariste Ana El Achkar.
Il y a peu de parti de
tralala, pas cher lecteur et cher lecteur. Il est sérieux et il peut être pour
ce qui se passera le deuxième jour quand il traitera le thème des femmes et de
son rôle sur la scène internationale, en particulier au Brésil, et la violence
domestique et les moyens de l'éradiquer.
Dans ce même deuxième
jour seront traités à un thème très actuel et nous vivons au jour le jour dans
notre pays, la corruption, maladie endémique qui entrave la vie et les rêves,
en particulier l'article «La corruption au Brésil."
Sur le troisième jour,
des conférences et des débats portant sur la littérature, la poésie et les
poètes, et la résilience, la vie et sa réinterprétation et de la Solidarité. La
livraison finale des diplômes et des prix aux candidats.
Le quatrième jour, une
visite de New York avec la fermeture soiree dans la soirée.
Ledit programme, lundi
dernier, je reçois le mail me invitant à participer à ce grand événement par
thèmes complets pour être présenté et discuté. En plus de l'ONU, l'événement
est soutenu par POLI (Portuguesse Language Institute), le Royaume-major des
loisirs Conseil latino-Atelier de la société, la GHA (association Global
Harmony) de IPLAC (Le Forum international pour la littérature et la culture de
la paix) Forum mondial philosophique, MSP international, IGE (Intituto Giants
Ecologie), GREEN Nettworking et Hallo Magazine.
Enthousiasmé à recevoir
l'invitation, je veux, si vous pouvez aller et vous vivre là-bas, je l'espère,
prendre la Lettre de Rio Claro femmes pour le débat, des histoires de
corruption, qui ont vu l'influence des arts, de la littérature, de la poésie,
comme outils pour la fraternité et l'unité du peuple, et tout ce que vous
pouvez.
Je vais tout faire pour
être cette compréhension soit aussi un honneur transféré à Rio Claro ont
représentatif dans cette conférence de calibre.
Si Dieu le veut, Maman,
je vais à l'ONU ...
Avec honneur et fierté
Sergio Antonio Pitton,
journaliste depuis l962, Chevalier Grand-Croix de l'Académie royale des Lettres
et Ambassadeur universel de la paix
tribune 2000
Year XVI No. 805
Rio Claro, São Paulo,
Brazil, 29 and April 30, 2016
Pitton journalist is
invited to lecture at the UN
The founder and the
Tribune in 2000 editor, journalist Antonio Sergio Pitton received this week
invitation to attend the conference at the United Nations Headquarters, UN in
New York, between November 30 and December 3 this year, when will dealt with
relevant issues such as peace and Science, Peace and Culture of Peace,
Environment, Sustainability, Gender and Violence, Corruption, UN sponsorship,
organizing various global entities with conferences, lectures, debates, book
launch and exhibition.
With the title of
"Brazilian Peace, Literature, Arts and Sustainability", the event
will also use the plastic arts, literature, exhibitions, as a tool to highlight
talent and vocation for World Peace.
The idea for the
conference came from the poet and Ambassador of Universal Peace, Delasnieve
Daspet and was eventually accepted by the UN. Delasnieve is the representative
of the Cercle | Universel des Ambassadeurs de la Paix, based in France and
Switzerland, and of which the journalist part as Ambassador of Universal Peace,
along with the river-Clarense poet Odenir Iron. Worldwide, there are about a
thousand personalities honored with this distinction.
Delasnieve Daspet is a
lawyer, poet, activist of the causes of peace, social, human, environmental and
cultural. He suggested a conference to the UN, which accepted, and where to
Corruption and Violence against Women will be guidelines for debates.
The poet Odenir Iron, Rio
Claro, State of Sao Paulo Brazil also guest should bring to the conference his
great poem about the suffering of children in times of war, the innocent who
was robbed to the right to be a child.
TRIBUNE NEWSPAPER 2000
Page 10
Article Title: Mom, I'm
going to the UN ...
These my 55 year old
journalist, broadcaster, I have great pride in being chosen as Ambassador of
Universal Peace by the Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix, an
organization based in France and Switzerland. I did not ask, nor me I enabled
to receive honor, I was appointed and honor me be among the few over a thousand
ambassadors around the world. Here, in the region, just me and the poet Odenir
Iron have the necklace ambassadors of universal peace. (Okay: Here, I Odenir
Iron, I have the greatest personal pride in publicly declaring that it was I
who indicated the Noble journalist Mr. Antonio Sergio Pitton for this honor, in
recognition and gratitude for having published my Literary Art, as well as my
books and my participation in events. An Honor for me, power to have it
included in my circle of friendships.)
Delasnieve Daspet is the
coordinator in Brazil and South America Universal Circle of Ambassadors of
Peace. Poetess, chairs the International Association of Poets, and a Brazilian
initiative requested the United Nations to carry out an annual event that
brings together agencies for conference, debates, books and exhibitions with
themes Peace as Science, Peace and Peace Culture, Literature, Fine Arts,
Sustainability, Gender and Violence, everything that contributes to the spread
of global understanding and the end of suffering and atrocities that we see
daily resulting from wars and uprisings.
The UN accepted the
proposal of our ambassador and appointed the 30th of November this year until
December 3 to perform the conclave that will have representatives from all over
the world.
On the first day we will
have lectures and discussions on Peace, Culture of Peace, Environment, Plastic
Arts exhibition, book launches, cocktail and musical interlude with the
guitarist Ana El Achkar.
There is little party of
hoopla, not dear reader and dear reader. It is serious and it can be for what
will happen on the second day when it will deal with the theme Women and its
role in the international arena, especially in Brazil, and domestic violence
and the means to eradicate it.
In that same second day
will be treated to a very current theme and we live day to day in our country,
corruption, endemic disease that hinders lives and dreams, especially the item
"Corruption in Brazil."
On the third day,
lectures and debates covering Literature, Poetry and Poets, and Resilience,
life and its reinterpretation and Solidarity. The final delivery of diplomas
and awards to the nominees.
On the fourth day, a tour
of New York with soiree closing in the evening.
Said the program, last
Monday I get the email inviting me to participate in this great event by
comprehensive topics to be presented and discussed. In addition to the UN, the
event is supported by POLI (Portuguesse Language Institute), the United Staff
Recreation Council Latin Workshop Society, the GHA (Global Harmony Association)
of IPLAC (The International Forum for the Literature and Culture of Peace)
World Philosophical Forum, MSP International, IGE (Intituto Giants Ecology),
GREEN Nettworking and Hallo Magazine.
Thrilled at receiving
invitation, I want, if you can go and you live up there, I hope, take the
Letter of Rio Claro Women for debate, stories about corruption, which witnessed
the influence of the arts, literature, poetry, as tools for brotherhood and
unity of the people, and everything you can.
I will do everything to
be this understanding also be an honor transferred to Rio Claro have
representative in such caliber conference.
God willing, Mom I'm
going to the UN ...
With honor and pride
Sergio Antonio Pitton,
journalist since l962, Knight Grand Cross of the Royal Academy of Letters and
Universal Ambassador of Peace
Tribune 2000
XVI Año N ° 805
Rio Claro, Sao Paulo,
Brasil, 29 y 30 de abril, el año 2016
Se invita a periodista
Pitton para dar una conferencia en la ONU
El fundador y el editor
de Tribune en 2000, el periodista Antonio Sergio Pitton recibieron esta semana
invitación para asistir a la conferencia en la sede de las Naciones Unidas,
ONU, en Nueva York, entre el 30 de noviembre y 3 de diciembre de este año,
cuando se abordado cuestiones relevantes como la paz y de la ciencia, la paz y
la Cultura de la paz, Medio ambiente, sostenibilidad, género y violencia, la
corrupción, el patrocinio de las Naciones Unidas, la organización de diversas
entidades globales con conferencias, charlas, debates, presentación del libro y
exhibición.
Con el título de
"Paz brasileña, Literatura, Arte y sostenibilidad", el evento también
utilizará las artes plásticas, la literatura, exposiciones, como una
herramienta para resaltar el talento y la vocación por la Paz Mundial.
La idea de la conferencia
vino del poeta y Embajador de la Paz Universal, Delasnieve Daspet y finalmente
fue aceptado por la ONU. Delasnieve es el representante del Círculo | Universel
des Ambassadeurs de la Paix, con sede en Francia y Suiza, y de los cuales la
parte periodista como Embajador Universal de la Paz, junto con el poeta
río-Clarense Odenir hierro. A nivel mundial, hay cerca de un millar de
personalidades honrado con esta distinción.
Delasnieve Daspet es un
abogado, poeta, activista de las causas de la paz, social, humana, ambiental y
cultural. Sugirió una conferencia de la ONU, que aceptó, y donde la corrupción
y la violencia contra la mujer será directrices para los debates.
El poeta Odenir hierro,
Rio Claro, Estado de Sao Paulo, Brasil también invitado debe traer a la
conferencia de su gran poema sobre el sufrimiento de los niños en tiempos de
guerra, los inocentes que fue robado con el derecho a ser un niño.
TRIBUNA PERIÓDICO 2000
Page 10
Título del artículo:
mamá, voy a la ONU ...
Estos mis 55 años
periodista, locutor, tengo un gran orgullo en ser elegido como Embajador
Universal de la Paz por el Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix, una
organización con sede en Francia y Suiza. No pedí, ni me he permitido recibir
honor, fui nombrado y honro yo sea uno de los pocos más de mil embajadores de
todo el mundo. Aquí, en la región, sólo yo y el poeta Odenir hierro tienen los
embajadores collar de la paz universal. (De acuerdo: aquí, yo Odenir Hierro,
tengo el mayor orgullo personal en declarar públicamente que era yo el que se
indica el periodista Noble D. Antonio Sergio Pitton para este honor, en
reconocimiento y agradecimiento por haber publicado mi arte literario, así como
mi libros y mi participación en eventos. Un honor para mí, poder para que se
incluya en mi círculo de amistades.)
Delasnieve Daspet es el
coordinador en Brasil y América del Sur Círculo Universal de Embajadores de la
Paz. Poetisa, preside la Asociación Internacional de Poetas, y una iniciativa
brasileña pidió a las Naciones Unidas para llevar a cabo un evento anual que
reúne a los organismos de conferencias, debates, libros y exposiciones con
temas como la paz Ciencia, la Paz y la Cultura de la Paz, Literatura, Bellas Artes,
sostenibilidad, Género y Violencia, todo lo que contribuye a la propagación de
la comprensión global y el fin del sufrimiento y atrocidades que vemos todos
los días como resultado de las guerras y levantamientos.
La ONU aceptó la
propuesta de nuestro embajador y designó el 30 de noviembre de este año hasta
el 3 de diciembre para llevar a cabo el cónclave que tendrá representantes de
todo el mundo.
En el primer día
tendremos conferencias y debates sobre la Paz, la Cultura de la Paz, Medio
ambiente, exposición de artes plásticas, presentaciones de libros, cóctel y
interludio musical con el guitarrista Ana El Achkar.
Hay poca parte de la
conmoción, no querido lector y amigo lector. Es grave y que puede ser para lo
que sucederá en el segundo día cuando va a tratar el tema de las mujeres y su
papel en el ámbito internacional, especialmente en Brasil, y la violencia
doméstica y los medios para erradicarla.
En ese mismo segundo día
se trataron de un tema muy actual y que vivimos día a día en nuestro país, la
corrupción, las enfermedades endémicas que dificulta la vida y los sueños, en
especial el tema "La corrupción en Brasil."
En el día tercero,
conferencias y debates que cubre la literatura, la poesía y poetas, y la
resiliencia, la vida y su reinterpretación y la solidaridad. La última entrega
de diplomas y premios a los nominados.
En el cuarto día, un
recorrido por Nueva York con el cierre velada por la noche.
Dijo que el programa, el
pasado lunes llego el correo electrónico de invitación a participar en este gran
evento por temas integrales para ser presentado y discutido. Además de la ONU,
el evento es apoyado por POLI (Instituto portugues Language), el personal de
recreación América Sociedad Taller Consejo Unidas, la GHA (Asociación Global de
Armonía) de IPLAC (El Foro Internacional para la Literatura y Cultura de Paz)
Foro Mundial de Filosofía, MSP Internacional, IGE (Intituto Gigantes de
Ecología), VERDE y Nettworking Hola Magazine.
Emocionados al recibir la
invitación, yo quiero, si se puede ir y que viven allí, espero, llevar la carta
de Rio Claro Mujeres para el debate, las historias sobre la corrupción, que
fueron testigos de la influencia de las artes, la literatura, la poesía, como
herramientas para la hermandad y la unidad del pueblo, y todo lo que pueda.
Voy a hacer todo lo que
este entendimiento también un honor trasladado a Río Claro tiene representante
en dicha conferencia calibre.
Si Dios quiere, mamá me
voy a la ONU ...
Con honor y orgullo
Sergio Antonio Pitton,
periodista desde l962, Caballero de la Gran Cruz de la Real Academia de Letras
y el Embajador Universal de la Paz
