Em Sábado, 14 de Março de 2015 7:38, Casa Triângulo escreveu:
JOANA VASCONCELOS
MGM MACAU, CHINA
ABERTURA 15 DE MARÇO DE 2015_DE 16 DE MARÇO A 31 DE OUTUBRO DE 2015 OPENING MARCH 15TH, 2015_FROM MARCH 16TH TO OCTOBER 31ST, 2015
MGM MACAU, CHINA
ABERTURA 15 DE MARÇO DE 2015_DE 16 DE MARÇO A 31 DE OUTUBRO DE 2015 OPENING MARCH 15TH, 2015_FROM MARCH 16TH TO OCTOBER 31ST, 2015
Valkyrie Octopus, 2015
Casa Triângulo tem o prazer de anunciar a primeira exposição individual de Joana Vasconcelos na China.
MGM Macau convidou a artista para ocupar a Grande Praça com quatro obras inéditas, especificamente feitas para o espaço, que refletem sobre as relações entre China e Portugal. Suspensa no centro do local, a monumental instalação Valkyrie Octopus, parte da série Valkyries inspirada pela mitologia nórdica, é a maior obra da artista até o momento. Composta por diversos materiais, cores e texturas que combinam técnicas artesanais com tecidos industriais além de milhares de LEDs, a obra interage com o aquário da praça e faz referência ao mar e à herança portuguesa deixada em Macau. As três esculturas de chão da série Tetris trazem elementos têxteis que incorporam azulejos semelhantes a alguns dos revestimentos das fachadas do ambiente, inspiradas em edifícios icónicos portugueses e fazendo alusão aos temas e padrões tradicionais da azulejaria portuguesa. Os trabalhos são convidativos, ao passo que o desenho das três estruturas oferece aos visitantes bancos que possibilitam diferentes perspectivas da instalação principal que gravita no centro. Joana Vasconcelos cria com maestria um universo mágico que proporciona ao público um encontro cultural e histórico.
[ENGLISH]
Casa Triangulo is pleased to announce Joana Vasconcelo`s first individual exhibition in China.
MGM Macau has invited the artist to occupy the Grande Praça (Main Square) with four new works, made specifically for the space, which reflect on the relations between China and Portugal. Hanging at the center of the square is the monumental installation Valkyrie Octopus, part of the series Valkyries inspired by Norse mythology and the artist`s largest work up to date. Made of assorted materials, colors and textures that mix artisanal techniques with industrial fabrics and thousands of LEDs, the work interacts with the aquarium at the location and makes reference to the sea and to the Portuguese heritage left in Macau. The three floor sculptures from the series Tetris bring textile elements along with tiles similar to those covering the façade of the environment, inspired in iconic Portuguese buildings and an allusion to themes and patterns from the traditional azulejaria (Portuguese custom of handmade tiles). The sculptures offer to the visitors the possibility to engage, sit on the structures and observe the main installation suspended at the core of the place from three different perspectives. Joana Vasconcelos creates with a magical universe that provides to the public a cultural and historical meeting.
