Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sexta-feira, 23 de outubro de 2015

www.camara.sp.gov.br ODENIR FERRO NO PRÊMIO CULTURA NACIONAL EM SÃO PAULO








Nesta Terça-feira, a partir das 19:00 hs., estarei no XV Prêmio Cultura Nacional, Na Câmara de Vereadores de São Paulo
Camara Muncipal de São Paulo http://www.camara.sp.gov.br  acessem TV CÂMARA para ter acesso ao Evento Literário sendo transmitido ao vivo pela TV CÂMARA
 
JORNAL TRIBUNA 2000
Rio Claro, Estado de São Paulo, Brasil, 24 de Outubro de 2015.
Ano XVI – nº 780
Página 05
POETA PARTICIPA DE JUBILEU DE OURO NA TERRA DE DRUMMOND E DO PRÊMIO CULTURA NACIONAL EM SÃO PAULO
O poeta rio-clarense Odenir Ferro estará participando neste sábado, 24, em Itabira, Minas Gerais, terra do poeta Carlos Drummond de Andrade, da edição especial do Jubileu de Ouro da criação do Troféu Destaque que leva o nome do imortal poeta brasileiro. E na terça-feira, na Câmara Municipal de São Paulo, estará recebendo homenagem por publicação de seu poema recebendo o XV Prêmio Cultura Nacional.
“Vou aos dois eventos como convidado e homenageado divulgando a arte poética e literária”, disse Odenir Ferro. “Para mim é um orgulho ter um trabalho meu incluído na Coletânea da Real Academia de Letras e estarei declamando-o aos presentes nesse evento”, falou o poeta que aguarda, com ansiedade, a publicação do seu primeiro livro em Portugal, fruto de um contrato com editora espanhola e que “vai alargar horizontes para minha carreira”.
Os 50 anos do Troféu Carlos Drummond de Andrade é o mais antigo do gênero no Brasil, lembrando os 113 anos de nascimento de Drummond, cidadão do mundo, da poesia e da palavra.
Odenir Ferro, hoje a maior expressão poética da cidade será homenageado em Itabira, Minas, neste sábado, e na Câmara Municipal de São Paulo, na terça-feira, 27.

TRIBUNA PERIÓDICO 2000
Río Claro, San Pablo, Brasil, 24 de octubre 2015.
Año XVI - Nº 780
Página 05
POETA PARTICIPA EN BODAS DE ORO EN DRUMMOND TIERRA Y PREMIO NACIONAL DE LA CULTURA EN SAO PAULO
El poeta-río Clarense Odenir Hierro va a participar el sábado 24 en Itabira, Minas Gerais, tierra del poeta Carlos Drummond de Andrade, la edición especial de las Bodas de Oro de la creación de la Highlight trofeo que toma su nombre del poeta brasileño inmortal. Y el martes, en el Municipio de São Paulo, estará recibiendo el homenaje con la publicación de su poema conseguir el Premio Nacional de Cultura XV.
"Voy a ambos eventos como invitado de honor y difundir el arte poética y literaria", dijo Odenir Hierro. "Para mí es un honor tener una mina de trabajo incluido en la Cartas Academia Royal Collection y será declamando a asistir a este evento", dijo el poeta que espera con ansiedad, la publicación de su primer libro en Portugal, el resultado de una contratar con la editorial española y que "va a ampliar los horizontes de mi carrera."
50 años del Trofeo Carlos Drummond de Andrade es la más antigua de su tipo en Brasil, recordando los 113 años del nacimiento de Drummond, ciudadano del mundo, la poesía y la palabra.
Odenir Hierro, hoy la expresión más poética de la ciudad será homenajeado en Itabira, Minas el sábado, y el Municipio de São Paulo, el martes 27.
TRIBUNE JOURNAL 2,000
Rio Claro, São Paulo, au Brésil, le 24 Octobre à 2015.
Année XVI - n ° 780
Page 05
POET PARTICIPE AU jubilé d'or à Drummond terre et la culture PRIX NATIONAL DANS SAO PAULO
Le poète de la rivière-Clarense Odenir Fer participera le samedi 24 à Itabira, Minas Gerais, la terre de poète Carlos Drummond de Andrade, l'édition spéciale du Jubilé de la création de l'Highlight Trophy qui tire son nom du poète brésilien immortel or. Et mardi, dans la municipalité de São Paulo, sera recevant l'hommage en publiant son poème obtenir le Prix Culture Nationale XV.
«Je vais les deux événements comme invité d'honneur et de diffusion de l'art poétique et littéraire", a déclaré Odenir Fer. "Pour moi, il est un honneur d'avoir une mine de travail inclus dans la collection royale Lettres Académie et sera déclamait à assister à cet événement", a déclaré le poète qui attend avec impatience la publication de son premier livre au Portugal, le résultat d'une un contrat avec l'éditeur espagnol et qui «élargir les horizons pour ma carrière."
50 ans du Trophée Carlos Drummond de Andrade est la plus ancienne du genre au Brésil, en rappelant les 113 ans de la naissance de Drummond, citoyen du monde, de la poésie et de la parole.
Odenir fer, aujourd'hui l'expression la plus poétique de la ville sera à l'honneur dans Itabira, Minas le samedi, et la municipalité de São Paulo, le mardi 27.

TRIBUNE NEWSPAPER 2000
Rio Claro, São Paulo, Brazil, 24 October 2015.
Year XVI - No. 780
Page 05
POET TAKES PART IN GOLDEN JUBILEE IN DRUMMOND LAND AND CULTURE NATIONAL AWARD IN SAO PAULO
The river-Clarense poet Odenir Iron will be participating on Saturday, 24 in Itabira, Minas Gerais, poet's earth Carlos Drummond de Andrade, the special edition of the Golden Jubilee of the creation of the Highlight Trophy which takes its name from the immortal Brazilian poet. And on Tuesday, in the Municipality of São Paulo, will be receiving homage by publishing his poem getting the XV National Culture Award.
"I'm going to both events as honored guest and disseminating poetic and literary art," said Odenir Iron. "For me it is an honor to have a working mine included in the Royal Collection Letters Academy and will be declaiming it to attend this event," said the poet who waits anxiously, the publication of his first book in Portugal, the result of a contract with Spanish publisher and that "will broaden horizons for my career."
50 years of the Trophy Carlos Drummond de Andrade is the oldest of its kind in Brazil, recalling the 113 years of the birth of Drummond, world citizen, poetry and word.
Odenir Iron, today the most poetic expression of the city will be honored in Itabira, Minas on Saturday, and the Municipality of São Paulo, on Tuesday, 27.

Nenhum comentário: