Caminho pelas Estrelas Follow by Email

quinta-feira, 11 de junho de 2015

O início profissional de tudo, minha medalha de BRONZE! Por Odenir Ferro




PLANGENTE DO ANELO
XXI Concurso Nacional de Poesias
Revista Brasília – 2000
Medalha de Bronze
Odenir Ferro
SÃO PAULO

Quero, afável e amorosamente, extrair
O néctar do supra sumo da vida...
Exprimindo o penhor de meu ego!...
E assim, suavizar as cores e diluir
Na aquarela da têmpera da luz esvaída,
A concordância aromática do meu apego.

Quero, amável, sobrepujar o meu iludir.
Adentrando a minh’alma, aludindo a brida.
Exortando as mágoas feridas, num apelo;
Suplicante que faço neste meu distrair.
Para que reformule a trajetória caída,
Do amor cadente e plangente do anelo.

El anhelo quejumbrosa
XXI Concurso Nacional de Poesía
Revista Brasília - 2000
Medalla de bronce
Dom Odenir Hierro
SAO PAULO

¿Quieres, amable y con amor, extracto de
El néctar de la cumbre de la vida ...
Expresando la prenda de mi ego! ...
Y así suavizar los colores y diluir
En temperamento acuarela minado de la luz,
El acuerdo aromática de mi apego.

Quiero, amable, superar mi engañoso.
Entrando en mi alma, en alusión a refrenar.
Instando a las heridas duele, en una apelación;
Rogar que hacer esto mi distraída.
Reformular la trayectoria caído,
El tiroteo y el amor anhelo quejumbroso.
La nostalgie plaintive
Concours national de poésie XXI
Magazine Brasília - 2000
Médaille de bronze
Odenir Fer
SAO PAULO

Voulez-vous, convivial et avec amour, extrait
Le nectar de l'apogée de la vie ...
Exprimant le gage de mon ego! ...
Et donc adoucir les couleurs et diluer
En colère aquarelle sapé de la lumière,
L'accord aromatique de mon attachement.

Voulez, genre, surmonter ma trompeur.
Saisie de mon âme, en faisant allusion à brider.
Exhortez les plaies mal, dans un appel;
Plaidant que ce faire de mon distrait.
Pour reformuler la trajectoire tombé,
La prise de vue et l'amour ardent plaintive.