Enc: SENSIBILISATION AFRICAINE POUR LA COUPE DU MONDE 2014 SENSIBILIZAÇÃO PARA O AFRICANO DE COPA DO MUNDO 2014 AWARENESS OF THE 2014 WORLD CUP AFRICAN

Em Quarta-feira, 25 de Junho de 2014 4:40, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu:

 

  de notre ambassadeur URBAIN KAPOKO SUMAILI CONGO RDC
 votre indulgence pour les traductions merci !

SENSIBILISATION AFRICAINE POUR LA COUPE DU MONDE 2014

Chers amis Footballeurs du Monde,
Chers Amis d'Afrique, Organisations, Associations du monde,
Cher Président de la FIFA,
Chers Présidents de confédérations sportives du Monde,
Chers Frères et Sœurs Brésiliens,
La coupe du monde qui commence en mi –Juin 2014 au Brésil !!!!

compte tenu des situations qui se passent en Afrique notamment :
1. Plus de 200 nos filles kidnappées au Nigeria,
2. La guerre en République centrafricaine, qui engendre les déplacements massifs de populations,

les pertes en vies humaines, l'incompréhension entre musulmans et chrétiens causée par les politiciens

et ennemis de ce beau pays …
3.La guerre au Sud-Soudan, pour les intérêts égoïstes de multinationales les Africains continuent à s'entretuer, mourir et soumis à vivre dans les camps de refuges
4. Les morts et les combats au Nord du Mali, qui occasionnent même dégâts matériels
5. Les Africains qui meurent chaque jour dans les océans et les mers pour chercher la meilleure vie en occident,
6. Les enfants travaillant dans les mines, et exploités sous toute forme…
7. Les militaires et policiers Africains, pères de familles qui tombent jour et nuit aux fronts, atrocités
8. Les femmes et filles violées à travers le continent, …
Compte tenu de tous ces problèmes non exhaustifs, nous faisons la mobilisation mondiale pour :
- Que tous joueurs Africains, tous les joueurs amis aux Africains de différents clubs de porter une étoffe noire pour compatir aux malheurs et problèmes qui secouent le continent Africains ;
-Que le premier but de cette compétition soit dédié aux souffrants d'Afrique
-Que le meilleur buteur, meilleur joueur , meilleur gardien …. A la fin de la compétition puisse chacun passer un message de réconfort aux Africains
-Que nos amis viennent visiter ces régions meurtries par les guerres
Merci 

SENSIBILIZAÇÃO PARA O AFRICANO DE COPA DO MUNDO 2014

Futebolistas de queridos amigos do mundo,

Queridos amigos da África, organizações, associações do mundo,

Caro Presidente da FIFA,

Caros presidentes de Confederações de esportes do mundo,

Queridos irmãos e irmãs brasileiros,

O mundo Cup que começa em meados - de junho de 2014 para o Brasil!

tendo em conta as situações que acontecem em África, incluindo:

1. mais de 200 nossas meninas seqüestradas na Nigéria.

2. a guerra na República africana Central, causando enormes deslocamentos de populações,

a perda de vidas humanas, o mal-entendido entre muçulmanos e cristãos causados por políticos

e inimigos deste belo país...

3. a guerra no sul do Sudão, para os interesses egoístas das multinacionais africanos continuam a matar uns aos outros, morrer e sujeitos a viver em campos de refugiados

4. a morte e a norte do Mali lutando causam danos mesmo

5. os africanos que morrem a cada dia nos oceanos e mares para procurar uma vida melhor no Ocidente,

6. crianças a trabalhar nas minas e exploradas em qualquer forma...

7. os militares e policiais africanos, pais de famílias que caem dia e noite em todas as frentes, atrocidades

8. as mulheres e meninas estupradas por todo o continente...

Dado de todos estes problemas não exaustiva, nós somos a mobilização global para:

-Que todos os jogadores africanos, todos os jogadores amigáveis para os africanos de clubes diferentes, usar um pano preto para lamentar as aflições e problemas que agitam o continente africano;

-Que o primeiro objectivo deste concurso é dedicado ao sofrimento da África

-Que o melhor marcador, melhor jogo, melhor goleiro... No final da competição cada um pode passar uma mensagem de conforto para os africanos

-Que nossos amigos vêm visitar estas regiões feridas pelas guerras

Obrigado

 

AWARENESS OF THE 2014 WORLD CUP AFRICAN

 

Dear friends footballers de worldwide,

Dear friends of Africa, organizations, Associations de worldwide,

Dear President de FIFA,

Dear Presidents of sports confederations of the world,

Dear brothers and sisters Brazilians,

The World Cup which starts in mid - June 2014 to the Brazil!

taking into account the situations that happen in Africa including:

1. more than 200 our girls kidnapped in Nigeria,.

2. the war in the Central African Republic, causing massive displacements of populations,

the loss of human lives, the misunderstanding between Muslims and Christians caused by politicians

and enemies of this beautiful country...

3. the war in southern Sudan, for the selfish interests of multinationals Africans continue to kill each other, die and subjected to living in refuges camps

4. the dead and Northern Mali fighting cause same damage

5. the Africans who die each day in the oceans and seas to seek better life in the West,

6. children working in mines, and exploited in any form...

7. the military and police Africans, fathers of families that fall day and night at the fronts, atrocities

8. women and girls raped across the continent...

Given de all these non-exhaustive problems, we are the global mobilization for:

-That all players Africans, all friendly players to Africans de clubs de wear a black cloth to commiserate to the woes and problems that shake the African continent;

-That the first goal de this competition is dedicated to the suffering of Africa

-That the best scorer, best play, best goalkeeper... At the end of the competition can each pass a message de comfort to Africans

-That our friends come to visit these regions wounded by wars

Thank you

 

CONCIENCIA DEL AFRICANO COPA MUNDIAL 2014

 

Futbolistas estimados amigos en el mundo,

Queridos amigos de África, organizaciones, asociaciones del mundo,

Estimado Presidente de la FIFA,

Estimados Presidentes de las confederaciones deportivas del mundo,

Queridos hermanos y hermanas brasileños,

La Copa Mundial que comienza en mid - junio de 2014 al Brasil.

teniendo en cuenta las situaciones que ocurren en Africa, incluyendo:

1. más de 200 nuestras chicas secuestraron en Nigeria.

2. la guerra en la República Centroafricana, provocando desplazamientos masivos de poblaciones,

la pérdida de vidas humanas, el malentendido entre musulmanes y cristianos causados por los políticos

y de enemigos este hermoso país.

3. la guerra en el sur de Sudán, para de egoístas intereses multinacionales africanos siguen matando unos a otros, mueren y sometidos a vivir en los refugios de los campos

4. los muertos y la lucha contra el norte de Malí dañar el mismo

5. los africanos que mueren cada día en los océanos y los mares en busca de mejor vida en el oeste,

6. los niños trabajan en minas y explotados en cualquier forma...

7. las fuerzas armadas y la policía africanos, padres de familias que caen día y noche en los frentes, las atrocidades

8. las mujeres y niñas violadas por todo el continente...

Teniendo en cuenta todos estos problemas no es exhaustivos, hacemos la movilización global para:

-Que todos los jugadores africanos, todos los jugadores amistosos de los africanos de clubes usan un paño negro a compadecer a los males y problemas que sacudir el continente africano;

-La primera de gol esta competencia está dedicada a los sufrimientos de África

-Que el mejor goleador, mejor juegan, mejor portero... Al final de la competición puede uno pasar un consuelo de mensaje a los africanos

-Que nuestros amigos vienen a visitar estas regiones heridas por las guerras

Gracias

 

ПОНИМАНИЕ АФРИКАНСКОГО КУБКА МИРА 2014

 

Дорогие друзья футболистов в мире,

Дорогие друзья Африки, организаций, ассоциаций мира,

Уважаемый президент ФИФА,

Уважаемые председатели Конфедерации спорта мира,

Дорогие братья и сестры бразильцы,

Кубок мира который начинается в середине - июня 2014 года в Бразилии!

принимая во внимание ситуации, которые происходят в Африке, включая:

1. более чем 200 наших девушек похитили в Нигерии.

2. война в Центральноафриканской Республике, вызывая массовые перемещения населения,

потери человеческих жизней, непонимание между мусульманами и христианами, вызванных политиков

и врагов de этой прекрасной стране...

3. война в южной части Судана, для de эгоистических интересов многонациональных африканцев по-прежнему убивают друг друга, умирают и подвергается живущих в приютах de лагеря

4. мертвых и Северной части Мали борьба же повредить

5 африканцев, которые умирают каждый день в океанах и морях искать лучшей жизни на западе,

6. дети работают в шахтах и эксплуатации в любой форме...

7. военный и полицейский африканцев, отцы de семей, которые день и ночь попадают на фронтах, зверства

8. женщины и девочки, изнасиловал на континенте...

Учитывая de все эти проблемы не является исчерпывающим, мы являемся глобальной мобилизации для:

-Что все игроки африканцев, все дружественные игроки африканцев из различных клубов носить черный Ткань чтобы соболезновать беды и проблемы, сотрясающих африканский континент;

-Что первый гол de, этот конкурс посвящен страдания Африки

-Что играть лучший бомбардир, лучший, лучший вратарь... В конце конкурса каждый можно передать сообщение de комфорт для африканцев

-Что наши друзья приходят посетить эти регионы, ранен войн

Спасибо

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 

Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection Antivirus avast! est active.