quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Enc: Pater Noster qui es in Caelis Miserere Nobis Pater Noster qui es in Caelis Miserere Nobis Pater Noster qui es in Caelis Miserere Nobis

Em Quarta-feira, 27 de Agosto de 2014 4:28, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix escreveu:

de notre ambassadrice Jeannette de Nazareth Israël

votre indulgence pour les traduction merci !

Pater Noster qui es in Caelis Miserere Nobis

Je prends mon stylo pour trouver les bons mots à écrire

J'ai peur de faire glisser par erreur une idée pas authentique

Je pèse mes phrases avec le cœur alourdi, je ne sais plus quoi dire…

Toute confuse par les méchantes persécutions et ces démoniaque crimes

Je réfléchis, découragée, je pleure, je cris, et je supplie Dieu de réagir…

pour venir à l'aide des peuples en agonie et toutes les nations en crises …

Que se passe-t-il sur cette terre jadis fertile qui devient entièrement stérile?

Qui est vraiment ce qui provoque la division, appartient-il à quel esprit?

Comment pourrais-je distinguer et discerner entre le vrai ami et l'ennemi?

Je suis vraiment et totalement confuse; je ne sais plus quoi dire…

Je réfléchis, découragée, je pleure, je cris, et je supplie Dieu de réagir…

pour venir à l'aide des peuples en agonie et toutes les nations en crises …

Je réalise de plus en plus que le Chemin de Paix n'est point facile...

Lire différentes ressources, honnêtement, je ne sais plus comment agir...

Et plaire aux peuples et les variées nationalités venant de tous les pays...

Aide-moi Seigneur; car, je ne comprends plus rien, la Vie ne vaut plus rien ici...

Je réfléchis, découragée, je pleure, je cris, et je supplie Dieu de réagir…

pour venir à l'aide des peuples en agonie et toutes les nations en crises …

J'étudie et j'examine attentivement ces situations amplement critiques

Mes yeux embrouillés, mon cœur tout déchiré par ces nouvelles de là et d'ici

O Dieu, je suis remplie de faiblesses; je ne sais comment assister les démunis

O Père Éternel, je Te supplie de venir à l'aide des milliers des chers petits

Je réfléchis, découragée, je pleure, je cris, et je supplie Dieu de réagir…

pour venir à l'aide des peuples en agonie et toutes les nations en crises …

En mon impuissance, je remets ma confiance totale en Jésus-Christ

Je Te supplie afin d'intervenir et venir secourir les innocentes victimes

Je demande à notre Mère Céleste Marie de se manifester aujourd'hui

De protéger les petits enfants qui se font tuer en Irak, en Syrie et mon pays

Je réfléchis, découragée, je pleure, je cris, et je supplie Dieu de réagir…

pour venir à l'aide des peuples en agonie et toutes les nations en crises …

Face aux situations critiques de nos jours-ci

Je ne sais plus comment réagir; et vous?

Alors, je verse avec vous des larmes dans le silence infini...

et je lève mes yeux vers le Ciel et je prie à Dieu avec ferveur !

Pater Noster which es in Caelis Miserere Nobis

I take my pen to find the right words to write

I'm afraid to drag a not genuine idea by mistake

I weigh my sentences with the heart weighed down, I don't know what to say...

All confused by nasty persecution and those demoniac crimes

I think, discouraged, I cry, I cries, and I implore God to respond...

to come by using peoples in agony and all nations in crisis...

What happens on this once fertile land which becomes completely sterile?

Who is really causing division, belong to what spirit?

How can I differentiate and discern between the true friend and enemy?

I am really and totally confused; I don't know what to say...

I think, discouraged, I cry, I cries, and I implore God to respond...

to come by using peoples in agony and all nations in crisis...

I realize more and more that the path of peace is easy point...

Read different resources, honestly, I don't know how to act...

And appeal to the peoples and the various nationalities from all countries...

Help me Lord; because, I don't understand, life is more worthless here...

I think, discouraged, I cry, I cries, and I implore God to respond...

to come by using peoples in agony and all nations in crisis...

I study and I carefully examine these ample critical situations

My messed up eyes, my heart all torn apart by these news here and here

O God, I am filled with weaknesses; I don't know how to assist the poor

O Eternal Father, I beg you to come using thousands of ladies and small

I think, discouraged, I cry, I cries, and I implore God to respond...

to come by using peoples in agony and all nations in crisis...

In my helplessness I commit my total trust in Jesus Christ

I beg you to intervene and come to rescue the innocent victims

I ask our mother Céleste Marie to manifest themselves today

To protect small children who are killed in Iraq, Syria and my country

I think, discouraged, I cry, I cries, and I implore God to respond...

to come by using peoples in agony and all nations in crisis...

Facing critical situations of our days

I don't know how to react; How about you?

Then, I shed with you tears in the infinite silence...

I lift up my eyes to heaven and I pray to God fervently!

Pater Noster que es em Caelis Miserere Nobis

Levo a minha caneta para encontrar as palavras certas para escrever

Tenho medo de arrastar uma idéia não genuína por engano

Com o coração pesado e peso as minhas frases, não sei o que dizer...

Tudo confuso pela perseguição desagradável e aqueles crimes demoníacas

Acho que, desanimado, eu choro, chora, e eu imploro a Deus para responder...

para vir usando povos em agonia e todas as nações em crise...

O que acontece nessa terra fértil uma vez que se torna completamente estéril?

Quem está realmente causando divisão, pertencem a que espírito?

Como posso diferenciar e discernir entre o verdadeiro amigo e inimigo?

Estou realmente e totalmente confuso; Não sei o que dizer...

Acho que, desanimado, eu choro, chora, e eu imploro a Deus para responder...

para vir usando povos em agonia e todas as nações em crise...

Eu percebo mais que o caminho da paz é ponto fácil...

Ler diferentes recursos, honestamente, não sei como agir...

E apelar para os povos e as várias nacionalidades de todos os países...

Ajuda-me senhor; Porque, eu não entendo, vida vale mais aqui...

Acho que, desanimado, eu choro, chora, e eu imploro a Deus para responder...

para vir usando povos em agonia e todas as nações em crise..

Eu estudo e eu examinar cuidadosamente estas amplas situações críticas

Meus olhos confuso, meu coração todo dilacerado por essas notícias aqui e aqui

Oh, Deus, estou cheio de fraquezas; Não sei como ajudar os pobres

Ó eterno pai, eu lhe peço para vir usando milhares de senhoras e pequenas

Acho que, desanimado, eu choro, chora, e eu imploro a Deus para responder...

para vir usando povos em agonia e todas as nações em crise..

Em meu desamparo, entrego a minha total confiança em Jesus Cristo

Eu te imploro para intervir e vem para resgatar as vítimas inocentes

Peço a nossa mãe Céleste Marie para manifestar-se hoje

Para proteger as crianças pequenas que são mortas no Iraque, Síria e meu país

Acho que, desanimado, eu choro, chora, e eu imploro a Deus para responder...

para vir usando povos em agonia e todas as nações em crise...

Enfrentando situações críticas de nossos dias

Não sei como reagir; E quanto a você?

Então, eu derramei lágrimas no silêncio infinito contigo...

Ergo meus olhos para o céu e peço a Deus fervorosamente!

Pater Noster que es en Caelis Miserere Nobis

Tomo mi pluma para encontrar las palabras adecuadas para escribir

Me temo que arrastrar una idea no genuina por error

Mido mis oraciones con el corazón pesado, no sé qué decir...

Confundido por la horrible persecución y esos crímenes demoníacas

Creo, desanimado, que llore, llora, y ruego a Dios para responder...

a mediante el uso de los pueblos en agonía y todas las Naciones en crisis...

¿Qué sucede en estas tierras fértiles una vez que llega a ser completamente estéril?

¿Quién realmente está causando división, pertenecen a qué espíritu?

¿Cómo puedo diferenciar y discernir entre el verdadero amigo y el enemigo?

Estoy realmente y totalmente confundido; No sé qué decir...

Creo, desanimado, que llore, llora, y ruego a Dios para responder...

a mediante el uso de los pueblos en agonía y todas las Naciones en crisis...

Me di cuenta más que el camino de la paz es punto fácil...

Leer diferentes recursos, honestamente, no sé cómo actuar...

Y apelar a los pueblos y las diferentes nacionalidades de todos los países...

Ayúdame a señor; Porque, no lo entiendo, la vida es más inútil aquí...

Creo, desanimado, que llore, llora, y ruego a Dios para responder...

a mediante el uso de los pueblos en agonía y todas las Naciones en crisis...

Estudiar y examinar cuidadosamente estas situaciones críticas amplias

Mis ojos desordenados, todo mi corazón desgarrado por estas noticias aquí y aquí

Oh Dios, estoy lleno de debilidades; No sé cómo ayudar a los pobres

Padre eterno, te ruego que vienen utilizando miles de damas y pequeños

Creo, desanimado, que llore, llora, y ruego a Dios para responder...

a mediante el uso de los pueblos en agonía y todas las Naciones en crisis...

En mi impotencia me comprometo mi confianza total en Cristo Jesús

Le pido que intervenga y vamos a rescatar a las víctimas inocentes

Pido a nuestra madre Céleste Marie a manifestarse hoy

Para proteger a los niños pequeños que son asesinados en Irak, Siria y mi país

Creo, desanimado, que llore, llora, y ruego a Dios para responder...

a mediante el uso de los pueblos en agonía y todas las Naciones en crisis...

Frente a situaciones críticas de nuestros días

No sé cómo reaccionar; ¿Y tú?

Entonces, he derramado lágrimas en el infinito silencio contigo...

Levanto mis ojos al cielo y le pido a Dios fervientemente!

Патер Ностер какой es в Caelis Miserere Nobis

Я беру мою ручку, чтобы найти правильные слова, чтобы написать

Я боюсь, что по ошибке перетащите является не подлинной идеей

Я вешу мои предложения с сердцем, весил, я не знаю что сказать...

Все смущает неприятную преследований и теми преступлениями, Герд

Я думаю, не рекомендуется, я плачу, я плачет, и я умоляю Бога ответить...