Caminho pelas Estrelas Follow by Email

terça-feira, 28 de maio de 2013

Enc: O único caminho Le seul moyen The only way La única manera de Единственный способ


----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix
Para: 
Enviadas: Terça-feira, 28 de Maio de 2013 4:19
Assunto: Fw: O único caminho Le seul moyen The only way La única manera de Единственный способ

 de notre ambassadeur Romario Barboza Bresil
 votre indulgence pour les traductions merci !
                  
        
O único caminho  
Se encontrar em equilíbrio é ter sua essência alterada
É espalhar o que te contagia para todos os corações
Espalhar solidariedade e ternura durante a caminhada...
Essa estrada a seguir é um caminho de ações
Guiada por atitudes de caridade e humildade,
O chão se forma aos poucos, qualquer um pode seguir.
Basta tomar as atitudes certas, assim a cada ato,
O chão se forma, e quem dar o ritmo da construção.
É a nossa percepção...
A Paz é o caminho é nossa fortaleza interior,
Para enfrentarmos, a individualidade, o orgulho,
O egoísmo, a violência, a injustiça...
Defendendo-nos dos infortúnios com pensamentos
Brandos, com uma arma que também é escudo, o Amor.
Desarma qualquer coração mal intencionado,
E se não desarma, nos dar força para exercitar,
O ensinamento que o salvador nos ensinou,
O perdão.
Seguir o caminho da paz é mais que não procurar conflitos,
É mais que ser um cidadão que honra com seus deveres.
Não é só se preocupar consigo mesmo, e com os entes queridos,
É se preocupar em repassar essa luz divina para o máximo
De irmãos possíveis, é ter em sua mente que a paz se constrói,
Com amor e caridade cujo é o único caminho para uma evolução
Interior e espiritual...
É fazer o bem, é praticar pensamentos bons.
É amar ao seu próximo, amar aqueles que te fazem mal...
Sabemos que é difícil amar que nos fez mal, mais começar.
Com um perdão e com sentimentos de benevolência,
Já nos faz possuir esse amor.
A paz é um caminho a verdadeira felicidade,
É se por diante do Pai, e aceitar tudo que fora lhe designado...
Não podemos ter um mundo de paz,
Se nós mesmos, não construirmos e compartilhar a paz.
A paz não se pede a Deus, podemos pedir força e coragem,
Para construí-la.
A paz é uma linda flor que a todo o momento
Emiti seu perfume em nossa essência,
Dando-nos força, harmonia de pensamentos,
E tranquilidade. Devemos ser como essa linda flor
Passar por inúmeras ventanias ao longo do caminho
De sua existência, mais nunca perde seu valor e encanto.
 
Le seul moyen
Trouvez en soi c'est d'avoir son essence changée
Se répandre contagieusement dans tous les coeurs
Propagation de solidarité et tendresse au cours de la promenade...
Suivant cette route c'est un chemin d'accès d'actions
Guidé par des attitudes de la charité et l'humilité,
La parole est formée peu à peu, n'importe qui peut suivre.
Il suffit de prendre les bonnes attitudes dans chaque acte,
La parole est formée qui donne le rythme de construction.
Et de notre perception...
La paix c'est le chemin d'accès de notre forteresse intérieure,
Pour le visage, individualité, fierté,
Égoïsme, la violence, injustice...
Défendre les malheurs avec les pensées
Doux avec une arme qui est également l'amour.
Désarmer tout cœur malicieux,
Et si il n'est pas désarmé, donne-nous la force d'exercer,
L'enseignement que le Sauveur nous a enseigné,
Le pardon.
Suivre le chemin de la paix et ne pas chercher les conflits,
C'est plus que d'être un citoyen qui honore ses fonctions.
Il n'est pas juste souci sur vous-même et avec ses proches,
Et déranger à reposer cette lumière divine au maximum
Frère possible et d'avoir dans leur esprit que la paix repose,
Avec l'amour et la charité, qui est le seul moyen pour une évolution
Intérieur et spirituelle...
de faire le bien, les bonnes pensées pratiques.
Et tu aimeras ton prochain, aime ceux qui font du mal...
Nous savons qu'il est difficile d'aimer ceux qui nous ont fait du mal.
Avec le pardon et avec un sentiment de bienveillance,
Nous avons cet amour.
La paix est un chemin d'accès au vrai bonheur,
Et devant le père et accepter tout ce que vous désignez..
Nous ne pouvons pas avoir un monde de paix,
Si nous-mêmes, nous ne construisons pas et ne partageons pas la paix.
nous demandons la force et le courage,
Pour la construire.
La paix est une belle fleur qui à tout moment
Envoie son parfum dans votre essence,
Ce qui nous donne la force, harmonie de pensées,
Et la tranquillité. Nous devrions être comme cette belle fleur
Aller à travers de nombreuses rafales le long du chemin
De leur existence, la plupart ne perdent jamais leur valeur et leur charme.

The only way
Find in itself is to have its essence changed
Spread violently in all hearts
Spread of solidarity and tenderness during the ride...
Following this route is a path of actions
Guided by attitudes of charity and humility,
The word is formed little by little, anyone can follow.
Just take the good attitudes in each Act,
The word is formed which gives the construction pace.
And our collection...
Peace is the path of our inner fortress,
For the face, individuality, pride,.
Selfishness, violence, injustice...
Defend the misfortunes with thoughts
Soft with a weapon which is also love.
Disarm all mischievous heart,
And if it is not disarmed, give us the strength to exercise,
The teaching that the Savior taught us,
Forgiveness.
Follow the path of peace and not to look for conflicts,
It is more than being a citizen which honours its functions.
It is not just worry about yourself and with loved ones,
And disturbing to rest this divine light up
Brother possible and have in their mind that peace is based,
With love and charity, which is the only way for a change
Internal and spiritual...
to do good, the good practical thoughts.
And you shall love your neighbor, love those who are struggling...
We know that it is difficult to love those that have done us wrong.
With forgiveness and a sense of benevolence,.
We have this love.
Peace is a path to true happiness
And before the father and accept whatever you specify...
We cannot have a world of peace,
If ourselves, we do not build and does not share the peace.
We call the force and courage,
To build.
Peace is a beautiful flower that at any time
Sends its scent in your gasoline,
What gives us the strength, harmony of thoughts
And tranquillity. We should be like this beautiful flower
Go through many gusts along the way
Of their existence, most never lose their value and their charm.

La única manera de
Buscar en sí mismo es que su esencia cambiado
Se separó violentamente en todos los corazones
Propagación de solidaridad y ternura durante el viaje...
Siguiendo esta ruta es una ruta de acciones
Guiado por las actitudes de la caridad y humildad,
La palabra se forma poco a poco, cualquier persona puede seguir.
Basta con echar las buenas actitudes en cada acto,
La palabra se forma que da la construcción ritmo.
Y nuestra colección...
La paz es el camino de nuestra fortaleza interna,
Para la cara, individualidad, orgullo.
Egoísmo, violencia, injusticia...
Defender las desgracias con pensamientos
Suave con un arma que es el amor.
Desarmar todo corazón travieso,
Y si no se desarma, nos dan la fuerza para ejercer,
La enseñanza que el Salvador enseñó a nosotros,
Perdón.
Seguir el camino de la paz y no en busca de conflictos,
Es más que ser un ciudadano que honra a sus funciones.
No es sólo preocupación consigo mismo y con los seres queridos,
E inquietante para descansar esta luz divina para arriba
Hermano posible y tienen en su mente que se basa la paz,
Con amor y caridad, que es la única manera para un cambio
Interna y espiritual...
para hacer el bien, las buenas consideraciones de orden práctico.
Y se ama a tu prójimo, los que luchan amar a...
Sabemos que es difícil amar a aquellos que nos han hecho mal.
Con el perdón y un sentido de benevolencia.
Tenemos este amor.
La paz es un camino hacia la verdadera felicidad
Y ante el padre y aceptar lo que se especifica...
No podemos tener un mundo de paz,
Si nosotros mismos, no construimos y no compartir la paz.
Llamamos a la fuerza y el coraje,
Para construir.
La paz es una bella flor en cualquier momento
Envía su aroma en tu gasolina,
Lo que nos da la fuerza, la armonía de pensamientos
Y la tranquilidad. Deberíamos ser como esta hermosa flor
Pasar por muchas rachas en el camino
De su existencia, la mayoría nunca pierde su valor y su encanto.
 
Единственный способ
Найти само по себе должно иметь свою сущность изменилась
Сильно распространилась во всех сердцах
Распространение солидарности и болезненность во время езды...
После этого маршрута является путь действий
Руководствуясь отношения благотворительности и смирение,
Слово образуется мало-помалу, каждый может следовать.
Просто взять хорошие отношения в каждом акте
Слово образуется которая дает строительство ПАСЕ.
И нашей коллекции...
Мир — это путь к нашей внутренней крепости,
Для лица, индивидуальность, гордость.
Эгоизм, насилие, несправедливость...
Защищать несчастья с мыслями
Софт с оружием, который также является любовь.
Разоружить все озорной сердца,
И если он не разоружены, дать нам силы для упражнений,
Учение, которое Спаситель научил нас,
Прощение.
Следовать по пути мира и не искать конфликты,
Это больше, чем будучи гражданином, который выполняет свои функции.
Это не только беспокоиться о себе и с близкими,
И тревожным для отдыха этот Божественный свет вверх
Брат возможно и иметь в виду, что мир основывается,
С любовью и благотворительности, который является единственным способом для изменения
Внутренние и духовно...
делать добро, хорошие практические мысли.
И вы должны Возлюби ближнего твоего, любовь тех, кто борется...
Мы знаем, что это трудно любить тех, которые сделали нас неправильно.
С прощения и чувство благожелательность.
У нас есть эта любовь.
Мир — это путь к настоящему счастью
И перед отцом и принимать все, что...
Мы не можем иметь мира,
Если сами, мы не строить и не разделяет мир.
Мы призываем силы и мужества,
Чтобы построить.
Мир — это красивый цветок, в любое время
Отправляет его запах в бензине,
Что дает нам силы, гармонии мыслей
И спокойствия. Мы должны быть как этот красивый цветок
Пройти через многие порывы в пути
Их существования большинство никогда не теряют свою ценность и их очарование.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&