Caminho pelas Estrelas

sexta-feira, 15 de março de 2013

Enc: la paix universelle Universal peace Paz universal Paz universal Всеобщего мира


----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix 
Para:  
Enviadas: Sexta-feira, 15 de Março de 2013 4:59
Assunto: Fw: la paix universelle Universal peace Paz universal Paz universal Всеобщего мира



 
 de notre ambassadrice Marie-Antoinette Cordina FRANCE
 votre indulgence pour les traduction merci !                  
                                
  La paix universelle
Crois-tu que le printemps reste en toutes saisons
que la pluie et le vent deviennent douces choses
l'allégresse et la paix vibreraient de chansons
la terre embellirait de mille et une chose.
alors main dans la main et à travers le monde
les enfants tous heureux élargiraient leur ronde...
 
je veux prendre au soleil une part de chaleur
et au ciel constellé de myriades d'étoiles
partagera l'amour à chaque noble coeur
Le trés haut Rédempteur descendu de ses voiles.
les guerres et tourments seront ensevelis
tout au fond du noyau de notre belle terre.
les messages de paix pour toujours établis
sauront alimenter une grande prière.
hymnes religieux de tendresse et d'amour
le savoir et l'honneur atteindront notre monde
la colombe de paix volera tour à tour
formant sans se lasser une admirable rond.
 
 
 
Universal peace
Do you think that the spring remains in all seasons
the rain and the wind become mild things
joy and peace vibreraient songs
the Earth embellirait of a thousand thing.
then hand in hand and around the world
the children all happy would expand their round...

I want to participate in the Sun's heat
and in the sky studded of myriads of stars
share the love in every noble heart
The very high Redeemer descended from its sails.
the wars and torment will be buried
at the bottom of the core of our beautiful Earth.
the messages of peace forever established
will be able to feed a great prayer.
Religious hymns of tenderness and love
knowledge and honor will reach our world
the dove of peace fly in turn
forming without tiring a wonderful round.


Paz universal
Você acha que a mola permanece em todas as estações
a chuva e o vento tornam-se coisas leves
canções de alegria e paz vibreraient
o embellirait de terra de mil coisa.
em seguida, lado a lado e em todo o mundo
os filhos todos felizes expandiria sua rodada...

Eu quero participar o calor do sol
e o céu cravejado de miríades de estrelas
compartilhar o amor em cada coração nobre
Muito alto Redentor descendente de suas velas.
as guerras e o castigo vão ser enterrados
na parte inferior do núcleo da nossa bela terra.
as mensagens de paz estabelecida para sempre
será capaz de alimentar uma grande oração.
Hinos religiosos de ternura e amor
conhecimento e honra vão chegar a nosso mundo
a pomba da paz por sua vez voar
formando sem cansar uma partida maravilhosa.


Paz universal
¿Crees que la primavera sigue siendo en todas las estaciones
la lluvia y el viento se convierten en cosas suaves
canciones de alegría y paz vibreraient
el embellirait de tierra de 1 mil cosas.
luego de la mano y todo el mundo
los niños felices ampliaría su ronda...

Quiero participar en el calor del sol
y en el cielo tachonado de miríadas de estrellas
compartir el amor en cada corazón noble
El Redentor muy alto descendió de sus velas.
las guerras y el tormento se enterrará
en la parte inferior de la base de nuestra hermosa tierra.
los mensajes de paz establecido para siempre
serán capaces de alimentar una gran oración.
Himnos religiosos de ternura y amor
conocimiento y honor llegará a nuestro mundo
la paloma de la paz a su vez volar
formación sin cansarse una maravillosa ronda.


Всеобщего мира
Как вы думаете, что весной остается во все времена года
дождь и ветер стали мягкие вещи
радость и мир vibreraient песни
embellirait земли тысячи вещь.
Затем рука об руку и в мире
все счастливы дети будут расширять их раунда...

Я хочу участвовать в тепло солнца
и в небе шипованных мириадами звезд
Поделитесь любовью в сердце каждого благородных
Очень высокая Искупителя сошел с его паруса.
войны и мучить будет похоронен
в нижней части ядра нашей красивой земли.
послания мира навсегда создана
будет иметь возможность кормить большой молитвы.
Религиозные гимны нежности и любви
знания и честь достигнет нашего мира
голубь мира летать в свою очередь
формирование без устали замечательный тур.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&