domingo, 3 de junho de 2012

Poema: INTELIGENTES COLMEIAS ARTESÃS Autor: Odenir Ferro




Poema: INTELIGENTES COLMEIAS ARTESÃS
Autor: Odenir Ferro
 
Vós sois mui, mui belíssima, Rio Claro!
Fina elegante cidade nobre e luzente,
Riquíssima na formação dos históricos valores
Duma tradição constante, na cultura influente
Onde, desde a primeira iluminação elétrica,
Vossa sociedade organizou-se de forma sábia,
 
Sob o céu guarido nas belas matizes do azul
Ao irem desenhando-vos num ordeiro paradigma
A Vossa História composta numa fé tão suprema
Perpetuando-vos no trabalho das vossas gerações
Tecendo-vos no belo Cenário do Brasil vigente!
 
Hoje, o vosso povo, entreolham-se, comovidos,
Cruzando entre si, belos, obstinados sonhos,
Focados nessa ótica feita nos nobres anseios
Numa laboriosa criação executada com maestria
Nessa construção feita nas cores do dia-a-dia
Vividos nessa hiper ativa dinâmica das honras
A Vós atribuídas de mui magnífica feliz cidade!
 
A Vossa composição urbana é gerada por Indústrias
Criadas na base dos alicerces da Vossa estrutura,
Onde Vosso Povo digno, forte, trabalha e produz
Contribuindo com o Mercado das Exportações
Gerando Divisas e Intercâmbios Culturais,
Elevando-Vos assim, o Vosso Nome, Rio Claro,
No mérito do destaque de Pólo Industrial!
 
A Vossa grande mão-de-obra é produzida sempre
Por mãos ativas incansáveis e trabalhadoras
Regidas por mentes que brilham, criadoras,
Tal qual inteligentes Colmeias Artesãs
 
Compondo a Vossa Arte nas Telas da Vida,
Onde impressões fotográficas desse Amor
Diversificam-vos na Poesia das Verdades,
Registradas no pano de fundo da Vossa Sorte!
 
Onde sois Drama, sois Trama, do emocionante Enredo,
Filmado dentro das cenas reais do Vosso cotidiano
Produzido no labor do teor do Vosso real Panorama
No Vosso cinema encenado por Vosso povo amoroso.
 
Poème: INTELLIGENT RUCHES ARTISANS
Auteur: Odenir Ferro
 
Vous êtes très, très belle, Rio Claro!
Thin lampadaires de la ville nobles et élégants,
Riche en la formation de valeurs historiques
Une tradition constante, la culture, influent
Lorsque, depuis le premier allumage électrique,
Votre entreprise a été organisée à bon escient,
 
Dans le cadre du guarido ciel dans de belles nuances de bleu
Quand vous allez dans un paradigme de dessin ordonnée
L'histoire fait votre foi, comme une ultime
Perpétuant vous dans votre travail de plusieurs générations
Tissage vous dans le magnifique paysage du Brésil en vigueur!
 
Aujourd'hui, votre peuple, regardez les uns les autres, déplacés,
Qui se croisent, belles, les rêves grisants,
Optique de focalisation faites dans ce nobles aspirations
Dans une création laborieuse magistralement exécutée
Dans cette construction réalisés dans les couleurs de l'au jour le jour
Vécue dans cette hyper-actifs Honors dynamiques
Pour que vous avez attribué dans une ville très heureux merveilleux!
 
La composition de votre ville est générée par les industries
Créé sur la base des fondements de votre structure,
Où Vos gens dignes, forte, le travail et produire
Contribuer au marché d'exportation
Génération Devises et échanges culturels,
S'élevant ainsi Vos, Ton nom, Rio Claro,
Dans le mérite de mettre en évidence le pôle industriel!
 
Dans votre main-d'œuvre abondante est toujours produit
Pour les mains des travailleurs actifs et infatigable
Régi par des esprits qui brillent, créatif,
Comme Artisans Hives à puce
 
S'ajoute à votre art sur toile de la vie
Où tirages photographiques de l'Amour
Vous diversifier dans la poésie de la vérité,
Enregistré dans le fond de votre chance!
 
Drame où vous êtes, vous êtes Trama, le scénario fascinant,
Tourné dans les scènes réelles de votre quotidien
Produit dans le contenu du travail de votre panorama réel
Dans le film joué par Ton amour ton peuple.

Nenhum comentário: