Caminho pelas Estrelas Follow by Email

segunda-feira, 9 de setembro de 2019

Fw: Fwd Paz en vida Paix dans la vie Peace in life Paz na vida Pace nella vita Mnp B



----- Mensagem encaminhada -----
De: Gabrielle Simond 
Enviado: segunda-feira, 9 de setembro de 2019 06:24:39 BRT
Assunto: Fwd: Fwd: Fwd Paz en vida Paix dans la vie Peace in life Paz na vida Pace nella vita Mnp B

 

de notre ambassadeur Alfred Asís CHILI
votre indulgence pour les traductions merci !



Paz en vida
 
Paz y vida necesita la tierra
porque es poco comprendida
y casi nadie le acierta
Es un don de sociedades perfectas
el llevarla adosada a cada acción
por el bien de las almas que sufren
para hacer descansar los cuerpos inertes
de quienes sufren por su falta.
Cuando la vida debería ser bien vivida
cada uno en el amor y la paz
en el entendimiento entre seres humanos
en tender la mano
en abrazar las esperanzas de nuestros semejantes
y en hacer realidad los sueños de tantos.
Son las plegarias que no se escuchan
tantos oídos sordos
tantas armas y bombas como medio económico
de países que lucran con la muerte.
Cómo la mente "humana"
fabrica y fabrica cada día la confrontación
maneras de descargar el odio
y no mantiene la paz que debería ser el jolgorio
ameno y sincero de los encuentros
para dar alegría y alimento
en vez de insidia y tormento.
 
                Paix dans la vie
                 
                La paix et la vie ont besoin de la terre
                parce que c'est peu compris
                et presque personne ne devine juste
                C'est un cadeau des sociétés parfaites
                en l'attachant à chaque action
                pour les âmes qui souffrent
                reposer les corps inertes
                de ceux qui souffrent pour leur manque.
                Quand la vie doit être bien vécue
                chacun dans l'amour et la paix
                dans la compréhension entre les êtres humains
                en tendant la main
                en embrassant les espoirs de nos semblables
                et en réalisant les rêves de tant de gens.
                Ce sont les prières qui ne sont pas entendues
                tant d'oreille sourde
                autant d'armes et de bombes que de moyens économiques
                des pays qui profitent de la mort.
                Comment l'esprit "humain"
                fabrique et fabrique des confrontations tous les jours
                façons de télécharger la haine
                et il ne maintient pas la paix que le plaisir devrait être
                rencontres agréables et sincères
                donner de la joie et de la nourriture
                au lieu de pièges et de tourment.
Peace in life
                 
                Peace and life need the land
                because it's little understood
                and hardly anyone guesses right
                It's a gift from perfect companies
                attaching it to each action
                for souls who suffer
                rest the inert bodies
                of those who suffer for their lack.
                When life must be well lived
                everyone in love and peace
                in understanding between human beings
                reaching out
                embracing the hopes of our fellow man
                and realizing the dreams of so many people.
                These are the prayers that are not heard
                so much deaf ear
                as many weapons and bombs as economic means
                countries that profit from death.
                How the "human" spirit
                manufactures and manufactures confrontations every day
                ways to download hatred
                and he does not keep the peace that pleasure should be
                pleasant and sincere meetings
                give joy and food
                  Paz na vida
                 
                Paz e vida precisam da terra
                porque é pouco entendido
                e quase ninguém adivinha certo
                É um presente de empresas perfeitas
                anexando-o a cada ação
                para as almas que sofrem
                descansar os corpos inertes
                daqueles que sofrem por sua falta.
                Quando a vida deve ser bem vivida
                todos em amor e paz
                na compreensão entre seres humanos
                estendendo a mão
                abraçando as esperanças do nosso próximo
                e percebendo os sonhos de tantas pessoas.
                Estas são as orações que não são ouvidas
                tanto ouvidos surdos
                tantas armas e bombas quanto meios econômicos
                países que lucram com a morte.
                Como o espírito "humano"
                fabrica e fabrica confrontos todos os dias
                maneiras de baixar o ódio
                e ele não guarda a paz que o prazer deveria ser
                encontros agradáveis ​​e sinceros
                dê alegria e comida
                em vez de armadilhas e tormento.
                instead of traps and torment.
Pace nella vita
                 
                La pace e la vita hanno bisogno della terra
                perché è poco compreso
                e quasi nessuno ha ragione
                È un regalo di aziende perfette
                allegandolo ad ogni azione
                per le anime che soffrono
                riposa i corpi inerti
                di quelli che soffrono per la loro mancanza.
                Quando la vita deve essere vissuta bene
                tutti innamorati e in pace
                nella comprensione tra gli esseri umani
                protendersi
                abbracciando le speranze del nostro prossimo
                e realizzare i sogni di così tante persone.
                Queste sono le preghiere che non sono ascoltate
                così tanto da orecchie da mercante
                tante armi e bombe come mezzi economici
                Paesi che traggono profitto dalla morte.
                Come lo spirito "umano"
                produce e produce scontri ogni giorno
                modi per scaricare l'odio
                e non mantiene la pace che dovrebbe essere il piacere
                incontri piacevoli e sinceri
                dare gioia e cibo
                invece di trappole e tormenti.

Мир в жизни
                 
                Мир и жизнь нужны земле
                потому что это мало понято
                и вряд ли кто-то угадает
                Это подарок от идеальных компаний
                прикрепляя его к каждому действию
                для душ, которые страдают
                покой инертных тел
                из тех, кто страдает за их отсутствие.
                Когда жизнь должна быть хорошо прожита
                все в любви и мире
                в понимании между людьми
                протягивая
                принимая надежды нашего собратья
                и реализовать мечты очень многих людей.
                Это молитвы, которые не слышны
                так много глухих ушей
                столько оружия и бомб, сколько экономических средств
                страны, которые получают выгоду от смерти.
                Как «человеческий» дух
                производит и производит противостояния каждый день
                способы скачать ненависть
                и он не хранит покой, что удовольствие должно быть
                приятные и искренние встречи
                дарите радость и еду
                вместо ловушек и мучений.