Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sábado, 18 de maio de 2019

Fw: Fw:FETE DES MERES LA MUJER ESPERANZA DE LA PAZ Y DE LA HUMANIDAD LES FEMMES ESPOIR POUR LA PAIX ET L'HUMANITÉ DONNA SPERANZA PER LA PACE E L'UMANITÀ



----- Mensagem encaminhada ---
De:
Enviado: sábado, 18 de maio de 2019 05:00:41 BRT
Assunto: Fwd: Fwd: Fw:FETE DES MERES LA MUJER ESPERANZA DE LA PAZ Y DE LA HUMANIDAD LES FEMMES ESPOIR POUR LA PAIX ET L'HUMANITÉ DONNA SPERANZA PER LA PACE E L'UMANITÀ


 


 

 
de notre ambassadrice America Beatriz Polanco Diaz Pérou
 votre indulgence pour les traductions merci !



LA MUJER ESPERANZA DE LA PAZ  Y DE LA HUMANIDAD 

Los tiempos actuales son de revaloración de la MUJER, del  redescubrimiento de su verdadero y real valor, en el aspecto civil: el de sus derechos

y en el moral: su esencia . Vemos a la MUJER  de  hoy empoderada en su derecho a  su dignidad, representando a la humanidad que es de todos:

hombres y mujeres.  La vocación de la MUJER se viene cumpliendo a plenitud y ha llegado la hora en que tiene una poderosa influencia, un poder

jamás alcanzado hasta ahora en todos los campos políticos , sociales y del saber . Es la MUJER  la que está logrando que la humanidad

no decaiga más.  La única verdad , la única realidad personal es que la MUJER  es la única representante y arquetipo del género humano,

es decir representa a la humanidad  y a la Paz.

 DESHUMANIZACIÓN

Denunciamos, clamamos justicia humana y divina para aquellas mujeres que han sangrado junto a la luna roja de sangre de Enero

y que desaparecieron con ella y que siguen desapareciendo cada día.

Estamos acaso perdiendo la esencia humana del amor?

 No es el significado y propósito de la vida el amor?

Detengamos las manos de los hombres  que en este momento de desamor de deshumanización,  están destruyendo la civilización

en las mujeres de nuestro país y del mundo entero, a quienes por siempre se les ha confiado ser la dadora de vida,

 la reconciliación de los hombres con la vida, y a salvar la paz del mundo.

*************************************************************************************************************************************************

LES FEMMES ESPOIR POUR LA PAIX ET L'HUMANITÉ

Le temps présent est celui de la réévaluation de la FEMME, de la redécouverte de leur valeur réelle et véritable, au civil, celle de leurs droits et à la morale:
leur essence. Nous voyons la FEMME d'aujourd'hui renforcée dans son droit à sa dignité, représentant l'humanité qui appartient à tous: hommes et femmes. La vocation de la FEMME a été pleinement remplie et le moment est venu où elle exerce une influence puissante, un pouvoir jamais atteint jusqu'à présent dans tous les domaines politique, social et de la connaissance. C'est la FEMME qui réalise que l'humanité ne se dégrade plus.
La seule vérité, la seule réalité personnelle est que la FEMME est le seul représentant et archétype de la race humaine, c'est-à-dire qu'elle représente l'humanité
et la paix.
Déshumanisation

Nous dénonçons, nous appelons à la justice humaine et divine pour les femmes qui ont saigné
à côté de la lune de sang rouge de janvier et qui a disparu avec elle et qui continue à disparaitre tous les jours.
Sommes-nous en train de perdre l'essence humaine de l'amour?
Le sens et le but de la vie ne sont-ils pas l'amour?
Arrêtez les mains d'hommes qui, en ce moment de manque d'amour pour la déshumanisation, détruisent la civilisation des femmes de notre pays

et du monde entier, à qui on a toujours confié la vie, la réconciliation des hommes avec la vie et pour sauver la paix du monde.

******************************************************************************************************************************************

DONNA SPERANZA PER LA PACE E L'UMANITÀ

Il tempo presente è quello della rivalutazione della DONNA, della riscoperta del loro valore vero e reale, nel civile, quello dei loro diritti

e della moralità: la loro essenza. Vediamo DONNE di oggi rafforzate nel suo diritto alla dignità, rappresentando l'umanità che appartiene

a tutti: uomini e donne. La vocazione delle DONNE è stata pienamente soddisfatta ed è giunto il momento in cui ha una potente influenza,

un potere mai raggiunto prima in tutti i campi politici, sociali e della conoscenza. È la DONNA che si rende conto che l'umanità non si deteriora più.
L'unica verità, l'unica realtà personale, è che DONNE è l'unico rappresentante e archetipo della razza umana, cioè rappresenta l'umanità

e la pace.disumanizzazione

Denunciamo, chiediamo giustizia umana e divina per le donne che hanno sanguinato
accanto alla luna rossa di gennaio, che è scomparsa con lei e continua a sparire ogni giorno.
Stiamo perdendo l'essenza umana dell'amore?
Il significato e lo scopo della vita non sono l'amore?
Ferma le mani degli uomini che, in questo momento di mancanza di amore per la disumanizzazione, distruggono la civiltà delle donne del nostro paese e da tutto il mondo, a cui abbiamo sempre affidato la vita, la riconciliazione degli uomini con la vita e per salvare la pace del mondo.

*******************************************************************************************************

WOMEN HOPE FOR PEACE AND HUMANITY

The present time is that of the re-evaluation of the WOMAN, of the rediscovery of their true and real value, in the civil, that of their rights
and to morality: their essence. We see today's WOMEN strengthened in its right to dignity, representing humanity that belongs to all:
men and women. The vocation of WOMEN has been fully fulfilled and the moment has come when it has a powerful influence,
a power never before achieved in all political, social and knowledge fields. It is the WOMAN who realizes that humanity no longer deteriorates.
The only truth, the only personal reality, is that WOMEN is the only representative and archetype of the human race, that is, it represents humanity
and peace.
Dehumanisation

We denounce, we call for human and divine justice for women who have bled
next to the January red blood moon, which has disappeared with her and continues to disappear every day.
Are we losing the human essence of love?
Are not the meaning and purpose of life love?
Stop the hands of men who, in this moment of lack of love for dehumanization, destroy the civilization of the women of our country
and from all over the world, to whom we have always entrusted life, the reconciliation of men with life and to save the peace of the world.

*************************************************************************************************************************************************************

MULHERES ESPERANÇA PELA PAZ E HUMANIDADE

O tempo presente é o da reavaliação da MULHER, da redescoberta do seu valor verdadeiro e real, no civil, de seus direitos e da moralidade:
sua essência. Nós vemos as MULHERES de hoje fortalecidas em seu direito à dignidade, representando a humanidade que pertence a todos:
homens e mulheres. A vocação da MULHER foi plenamente cumprida e chegou o momento em que ela tem uma influência poderosa,
um poder nunca antes alcançado em todos os campos políticos, sociais e de conhecimento. É a MULHER quem percebe que a humanidade
não se deteriora mais.
A única verdade, a única realidade pessoal, é que MULHERES é o único representante e arquétipo da raça humana, isto é, representa
a humanidade e a paz.
desumanização

Denunciamos, pedimos justiça humana e divina para as mulheres que sangraram
ao lado da lua de sangue vermelho de janeiro, que desapareceu com ela e continua a desaparecer todos os dias.
Estamos perdendo a essência humana do amor?
Não é o significado e propósito do amor da vida?
Pare as mãos dos homens que, neste momento de falta de amor pela desumanização, destroem a civilização das mulheres de nosso país.

e de todo o mundo, a quem sempre confiamos a vida, a reconciliação dos homens com a vida e a salvação da paz do mundo.

**********************************************************************************************************************************************************

ЖЕНСКИЕ НАДЕЖДЫ НА МИР И ЧЕЛОВЕЧЕСТВО

Настоящее время - это переоценка ЖЕНЩИН, переоткрытие их истинной и реальной ценности, в гражданском, их прав и морали:
их сущность. Мы видим, что сегодняшние ЖЕНЩИНЫ укрепляются в своем праве на достоинство, представляя человечество, которое принадлежит всем: мужчинам и женщинам. Призвание ЖЕНЩИН было полностью выполнено, и настал момент, когда оно оказывает мощное влияние, власть, которой никогда прежде не достигали во всех областях политики, общества и знаний. Это женщина, которая понимает,
что человечество больше не ухудшается.
Единственная истина, единственная личная реальность заключается в том, что ЖЕНЩИНЫ являются единственным представителем и архетипом человеческой расы, то есть представляют человечество и мир.
дегуманизация

Мы осуждаем, мы призываем к человеческой и божественной справедливости для женщин, которые истекли кровью
рядом с январской красной кровавой луной, которая исчезла вместе с ней и продолжает исчезать каждый день.
Мы теряем человеческую сущность любви?
Разве смысл и цель жизни не являются любовью?
Остановите руки мужчин, которые в этот момент отсутствия любви к дегуманизации разрушают цивилизацию женщин нашей страны

и со всего мира, которому мы всегда доверяли жизнь, примирение людей с жизнью и спасение мира во всем мире.

de notre ambassadrice Prof. Ada Aharoni Israël

 
  votre indulgence pour les traductions merci !

 
Women and Mothers You Know
"We can best help you to prevent war not by repeating
your words and following your methods,
but by finding new words and creating new methods."
  Virginia Woolf  - Three Guineas
 
Mothers you know, a long time ago
have been wisely decreed
by diverse human creeds and needs
goddesses of peace-in-the-home,
lavishly giving life, love and healing
through their wombs and life-blood
And they have been quite successful
those cozy peace-in-the-home mothers,
closely guarding us with their wisdom
their tender words and watchful eyes.
Surely safer than in a Nuclear War
or in a new World War, or just a tiny war -
so what about making mothers
the guardians of peace on earth?
Surely we wouldn't be so much worse?
And they are so available those mothers -
you can even find them in enemy land...
Look at the terrible mess they have
made of our blue planet, mother,
you are the only one who can save it now,
the only one who really knows
how to protect your fearful children
weeping over their drugged ailing world,
the only one who can heal it now, mother
cradling it  in your warm, loving arms.
 
 
Les mères que vous connaissez, il y a longtemps
ont été judicieusement décrétés
par diverses croyances et besoins humains
déesses de la paix dans la maison,
généreusement donner la vie, l'amour et la guérison
à travers leur ventre et leur sang-vie
Et ils ont eu beaucoup de succès
ces douillettes mères au foyer,
nous gardant de près avec leur sagesse
leurs paroles tendres et leurs yeux vigilants.

Sûrement plus sûr que dans une guerre nucléaire
ou dans une nouvelle guerre mondiale, ou juste une petite guerre -
alors qu'en est-il de faire des mères
les gardiens de la paix sur la terre?
Nous ne serions surement pas tellement pires?
Et ils sont si disponibles ces mères -
vous pouvez même les trouver sur des terres ennemies ...

Regardez le gâchis terrible qu'ils ont
fait de notre planète bleue, mère,
vous êtes le seul à pouvoir le sauvegarder maintenant,
le seul qui sait vraiment
comment protéger vos enfants craintifs
pleurant sur leur monde malade drogué,
le seul qui peut guérir maintenant, mère
le berçant dans vos bras chaleureux et affectueux.
Mães você sabe, há muito tempo atrás
foram decretados judicialmente
por várias crenças e necessidades humanas
deusas da paz na casa,
dê generosamente vida, amor e cura
através de sua barriga e sua vida de sangue
E eles foram muito bem sucedidos
estas mães acolhedores em casa,
nos mantendo próximos com sua sabedoria
suas palavras ternas e seus olhos atentos.

Certamente mais seguro que em uma guerra nuclear
ou em uma nova guerra mundial, ou apenas uma pequena guerra -
Então, o que dizer de fazer mães
os guardiões da paz na terra?
Certamente não seríamos tão piores?
E eles estão tão disponíveis essas mães -
você pode até encontrá-los em terras inimigas ...

Olhe para a terrível bagunça que eles têm
faz nosso planeta azul, mãe,
você é o único que pode salvá-lo agora,
o único que realmente sabe
como proteger seus filhos medrosos
chorando por seu mundo doente drogado,
o único que pode curar agora, mãe
balançando-o em seus braços calorosos e amorosos.
Madri che conosci, tanto tempo fa
sono stati decretati giudizialmente
da varie credenze e bisogni umani
dee della pace in casa,
dare generosamente vita, amore e guarigione
attraverso la loro pancia e la loro vita di sangue
E hanno avuto molto successo
queste mamme accoglienti a casa,
tenendoci vicini con la loro saggezza
le loro parole tenere e i loro occhi attenti.

Sicuramente più sicuro che in una guerra nucleare
o in una nuova guerra mondiale, o solo una piccola guerra -
quindi che ne dici di fare madri?
i guardiani della pace sulla terra?
Sicuramente non saremmo molto peggio?
E sono così disponibili queste madri -
puoi persino trovarli su terre nemiche ...

Guarda il pasticcio terribile che hanno
rende il nostro pianeta blu, madre,
sei l'unico che può salvarlo ora,
l'unico che sa davvero
come proteggere i tuoi bambini impauriti
piangere sul loro mondo malato drogato,
l'unico che può guarire ora, madre
dondolandolo nelle tue braccia calde e amorevoli.
 
Madres que conoces, hace mucho tiempo
fueron decretados judicialmente
Por diversas creencias y necesidades humanas.
diosas de la paz en la casa,
Dar generosamente vida, amor y sanación.
A través de su vientre y su vida de sangre.
Y fueron muy exitosos.
estas mamás acogedoras en casa,
Manteniéndonos cerca con su sabiduría.
Sus palabras tiernas y sus ojos vigilantes.

Seguramente más seguro que en una guerra nuclear.
o en una nueva guerra mundial, o solo una pequeña guerra -
¿Y qué hay de hacer madres?
Los guardianes de la paz en la tierra?
Seguramente no estaríamos mucho peor?
Y están tan disponibles estas madres.
Incluso puedes encontrarlos en tierras enemigas ...

Mira el terrible desastre que tienen.
hace que nuestro planeta azul, madre,
eres el único que puede salvarlo ahora,
El único que realmente sabe.
cómo proteger a tus temerosos niños
llorando por su mundo enfermo y drogado,
La única que puede sanar ahora, madre.
meciéndolo en tus cálidos y amorosos brazos.
 
Матери вы знаете, давно
были в судебном порядке постановлены
по различным убеждениям и потребностям человека
богини мира в доме,
щедро дарить жизнь, любовь и исцеление
через их живот и их кровную жизнь
И они были очень успешными
эти уютные мамы дома,
держать нас близко с их мудростью
их нежные слова и их зоркие глаза.

Конечно, безопаснее, чем в ядерной войне
или в новой мировой войне, или просто маленькой войне -
так как насчет создания матерей
стражи мира на земле?
Конечно, мы не были бы намного хуже?
И они так доступны этим мамам -
Вы даже можете найти их на вражеских землях ...

Посмотри на их ужасный беспорядок
делает нашу планету синей, мама,
Вы единственный, кто может спасти его сейчас,
единственный, кто действительно знает
как защитить своих испуганных детей
плача над своим наркозависимым больным миром,
единственная, кто может лечить сейчас, мама
качая его в твоих теплых и любящих руках.
 
de  notre ambassadrice Amanda Viena Giorgi Argentina
 
 votre indulgence pour les traductions merci !
 

LA FAMILIA:

GENERADORA DE ARMONÍA POR MEDIO DE LA PALABRA

 Nos lamentamos viendo una sociedad decadente, con perspectivas inciertas donde el esfuerzo se diluye entre la comodidad

y la exigencia del tener en vez de ser, en que el consumismo atrae y encandila de forma desmedida.

No podemos hacer flamear la bandera del modernismo sin el sustento de valores, esos que nos inculcaron como sana herencia, y ahora,

necesariamente debemos transmitir con amor a nuestros hijos.

Fuimos educados privilegiando la lealtad, respetando al prójimo sin depender ni explotar al otro, con mucho aprecio al trabajo y a la educación.

Copiando lo bueno y descartando toda violencia. Vale destacar en estos aspectos, que no solamente las palabras abarquen el contenido sino

algo muy importante: el ejemplo.

Siempre se apostó a la modernización como beneficio para acrecentar progresos y el bienestar general, sin que ello derrumbe pautas

debidamente valorables.

Como aporte inclusivo, insistir en el cuidado del medio ambiente no degradando a la madre tierra debe primordialmente ser tenido en cuenta,

ya que todo lo que hagamos en contra, tarde o temprano, será como tirarnos arenas en los ojos.

Es sana la comprensión amistosa pero mucho más importante es ser padres guías, responsables de los destinos de los hijos, destacando

en ellos sus carismas y respetando la personalidad de cada uno. La palabra, transmisora de comunicación, debe formar parte indispensable

también en el rol de la educación sexual de los hijos. Valorar la maravilla del cuerpo, "uno e irrepetible" con miramiento también hacia los demás.

Por consiguiente, llegado al caso, ser progenitores, es consustanciarse con la vida del ser que no imaginó "ser"…

Nuestros jóvenes deben actuar con responsabilidad en sus logros y también en sus equívocos, aunque contando siempre con la intensión

sanadora de conciencia para perdonarse y saber perdonar.

Los niños desvinculados de la propia paternidad y a veces de quien le dio a luz, no son culpables de la desprotección, desamparo y de allí

la inseguridad psíquica que empuja en mayor o menor medida al escape destructivo que apunta a la delincuencia, drogadicción y decadencia

que actualmente se observa.

El rol de los maestros o profesores es importante pero jamás será sustituido por una  familia íntegra que no permanezca desmembrada…

Por medio de hogares pensantes y solidarios, la palabra impulsada con el corazón, puede mejorar los pueblos, las naciones y dejar encendida

una luz de paz en el mundo.

¡Juntemos el anhelo con las voces! Lo primero fue la palabra ¡será ella la restauradora!

 ***********************************************************************************************************************

LA FAMILLE:

GÉNÉRATEUR D'HARMONIE À TRAVERS LE MOT

Nous regrettons de voir une société décadente, avec des perspectives incertaines où l'effort est dilué entre le confort
et l'exigence d'avoir au lieu d'être, dans laquelle le consumérisme attire et éblouit de manière excessive.
Nous ne pouvons pas afficher le drapeau du modernisme sans le soutien de valeurs, celles qui nous ont inculqué comme un héritage sain,
et maintenant,Nous devons nécessairement transmettre nos enfants avec amour.
Nous avons été éduqués en privilégiant la loyauté, en respectant les autres sans dépendre ni d'exploiter les autres, avec une grande satisfaction
pour le travail et l'éducation.
Copier le bien et exclure toute violence. Il convient de noter sous ces aspects, que non seulement les mots couvrent le contenu mais quelque chose
de très important: l'exemple.
Nous parions toujours sur la modernisation comme un avantage permettant d'accroitre les progrès et le bien-être général, sans pour autant que
celle-ci ne s'effondre en tant que ligne de conduite dument appréciée.
En tant que contribution inclusive, il convient de prendre en compte le souci de préserver l'environnement et de ne pas dégrader la Terre nourricière.
puisque tout ce que nous faisons contre, tôt ou tard, sera comme si nous jetions du sable dans les yeux.
La compréhension amicale est saine mais il est bien plus important d'être des guides parents, responsables du destin des enfants, en soulignant
en eux leurs charismes et en respectant la personnalité de chacun. Le mot, transmetteur de communication, doit être un élément indispensable
également dans le rôle de l'éducation sexuelle des enfants. Valorisez la merveille du corps, "une et irremplaçable" en ce qui concerne
également les autres.
Par conséquent, s'agissant des parents, la vie est consubstantielle à la personne qui n'imaginait pas «être» ...
Nos jeunes doivent faire preuve de responsabilité dans leurs réalisations et dans leurs ambigüités, tout en comptant toujours sur l'intention
de guérison de la conscience de pardonner et de savoir comment pardonner.
Les enfants dégagés de leur propre paternité et parfois de ceux qui les ont mis au monde ne sont pas coupables du manque de protection,
de l'impuissance et de ce fait l'insécurité psychique qui pousse dans une mesure plus ou moins grande l'évasion destructive qui pointe vers
la délinquance, la toxicomanie et le délabrement actuellement observés.
Le rôle des enseignants est important mais il ne sera jamais remplacé par une famille entière qui ne reste pas démembrée ...
En pensant et en prenant soin des foyers, la parole guidée avec le cœur peut améliorer les peuples, les nations et laisser une lumière de paix
dans le monde.
Joignons le désir avec les voix! Le premier était le mot, il sera la restaurateur!
*************************************************************************************************************************************************************
THE FAMILY:

GENERATOR OF HARMONY THROUGH THE WORD

We regret to see a decadent society, with uncertain prospects where the effort is diluted between comfort
and the requirement to have instead of being, in which consumerism attracts and dazzles excessively.
We can not display the flag of modernism without the support of values, those that instilled us as a healthy legacy,
and now, We must necessarily pass on our children with love.
We have been educated by privileging loyalty, respecting others without relying on or exploiting others, with great satisfaction
for work and education.
Copy the property and exclude all violence. It should be noted in these aspects, that not only the words cover the content but something
very important: the example.
We always bet on modernization as an advantage to increase progress and general well-being, without
it does not collapse as a course of action well appreciated.
As an inclusive contribution, consideration must be given to preserving the environment and not degrading the Mother Earth.
since everything we do against, sooner or later, will be like throwing sand in our eyes.
The friendly understanding is healthy but it is much more important to be parent guides, responsible for the fate of the children, emphasizing
in them their charisms and respecting the personality of each. The word, communicator, must be an essential element
also in the role of sex education for children. Enhance the wonder of the body, "one and irreplaceable" with regard to
also others.
Therefore, when it comes to parents, life is consubstantial to the person who did not imagine "being" ...
Our young people must show responsibility in their achievements and their ambiguities, while always counting on the intention
healing of the conscience to forgive and know how to forgive.
Children released from their own paternity and sometimes from those who gave birth to them are not guilty of lack of protection,
impotence and thus the psychic insecurity that pushes to a greater or lesser extent the destructive evasion that points to
delinquency, drug addiction and decay currently observed.
The role of teachers is important but it will never be replaced by a whole family that does not remain dismembered ...
By thinking and taking care of the homes, the word guided with the heart can improve peoples, nations and leave a light of peace
in the world.
Let's join the desire with the voices! The first was the word, he will be the restaurateur!
************************************************************************************************************************************************************
LA FAMIGLIA:

GENERATORE DI ARMONIA ATTRAVERSO LA PAROLA

Ci dispiace vedere una società decadente, con prospettive incerte in cui lo sforzo è diluito tra il comfort
e l'esigenza di avere invece di essere, in cui il consumismo attrae e abbaglia eccessivamente.
Non possiamo mostrare la bandiera del modernismo senza il sostegno dei valori, quelli che ci hanno instillato come eredità sana,
e ora, dobbiamo necessariamente trasmettere i nostri figli con amore.
Siamo stati educati privilegiando la lealtà, rispettando gli altri senza fare affidamento o sfruttare gli altri, con grande soddisfazione
per lavoro e istruzione.
Copia la proprietà ed escludi ogni violenza. Va notato in questi aspetti che non solo le parole coprono il contenuto ma qualcosa
molto importante: l'esempio.
Abbiamo sempre scommesso sulla modernizzazione come un vantaggio per aumentare il progresso e il benessere generale, senza
non collassa come una linea d'azione debitamente apprezzata.
Come contributo inclusivo, occorre prendere in considerazione la conservazione dell'ambiente e non il degrado della Madre Terra.
dal momento che tutto ciò che facciamo contro, prima o poi, sarà come gettare sabbia nei nostri occhi.
La comprensione amichevole è salutare ma è molto più importante essere guide dei genitori, responsabili del destino dei bambini, sottolineando
in loro i loro carismi e rispettando la personalità di ciascuno. La parola, comunicatore, deve essere un elemento essenziale
anche nel ruolo dell'educazione sessuale per i bambini. Migliora la meraviglia del corpo, "uno e insostituibile" nei confronti di
anche altri.
Pertanto, quando si tratta di genitori, la vita è consustanziale per la persona che non immaginava "essere" ...
I nostri giovani devono mostrare responsabilità nei loro risultati e nelle loro ambiguità, pur contando sempre sull'intenzione
guarigione della coscienza per perdonare e sapere come perdonare.
I bambini rilasciati dalla loro stessa paternità e talvolta da quelli che li hanno partoriti non sono colpevoli di mancanza di protezione,
impotenza e quindi l'insicurezza psichica che spinge in misura maggiore o minore l'evasione distruttiva a cui punta
delinquenza, tossicodipendenza e decadimento attualmente osservati.
Il ruolo degli insegnanti è importante ma non sarà mai sostituito da un'intera famiglia che non rimane smembrata ...
Pensando e prendendosi cura delle case, la parola guidata con il cuore può migliorare i popoli, le nazioni e lasciare una luce di pace
nel mondo
Uniamoci al desiderio con le voci! La prima è stata la parola, sarà il ristoratore!
**************************************************************************************************************************************************************
A FAMÍLIA:

GERADOR DE HARMONIA ATRAVÉS DA PALAVRA

Lamentamos ver uma sociedade decadente, com perspectivas incertas onde o esforço é diluído entre conforto
e a exigência de ter, em vez de ser, em que o consumismo atrai e ofusca excessivamente.
Não podemos exibir a bandeira do modernismo sem o apoio de valores, aqueles que nos instigaram como um legado saudável,
e agora, devemos necessariamente transmitir nossos filhos com amor.
Fomos educados privilegiando a lealdade, respeitando os outros sem confiar ou explorar os outros, com grande satisfação.
para o trabalho e a educação.
Copie a propriedade e exclua toda a violência. Deve-se notar nestes aspectos, que não só as palavras cobrem o conteúdo, mas algo
muito importante: o exemplo.
Apostamos sempre na modernização como uma vantagem para aumentar o progresso e o bem-estar geral, sem
não colapsa como um curso de ação bem apreciado.
Como contribuição inclusiva, deve-se considerar a preservação do meio ambiente e a não degradação da Mãe Terra.
já que tudo o que fizermos contra, mais cedo ou mais tarde, será como jogar areia em nossos olhos.
A compreensão amigável é saudável, mas é muito mais importante ser guias pais, responsáveis ​​pelo destino das crianças, enfatizando
neles seus carismas e respeitando a personalidade de cada um. A palavra comunicador deve ser um elemento essencial
também no papel da educação sexual para crianças. Reforçar a maravilha do corpo, "um e insubstituível" no que diz respeito à
também outros.
Portanto, quando se trata de pais, a vida é consubstancial à pessoa que não imaginou "ser" ...
Nossos jovens devem mostrar responsabilidade em suas conquistas e ambiguidades, contando sempre com a intenção
cura da consciência para perdoar e saber perdoar.
As crianças libertadas da sua própria paternidade e, por vezes, das que deram à luz não são culpadas de falta de protecção,
impotência e, portanto, a insegurança psíquica que empurra em maior ou menor medida a evasão destrutiva que aponta para
delinquência, toxicodependência e decadência actualmente observadas.
O papel dos professores é importante, mas nunca será substituído por uma família inteira que não permaneça desmembrada ...
Pensando e cuidando dos lares, a palavra guiada com o coração pode melhorar povos, nações e deixar uma luz de paz
no mundo.
Vamos juntar o desejo com as vozes! A primeira foi a palavra, ele será o restaurador!
***************************************************************************************************************************************************************
СЕМЬЯ:

ГЕНЕРАТОР ГАРМОНИИ ЧЕРЕЗ СЛОВО

Мы сожалеем о том, что видим декадентское общество с неопределенными перспективами, когда усилия растворяются между комфортом
и требование иметь вместо того, чтобы быть, в котором потребительство чрезмерно притягивает и ослепляет.
Мы не можем вывесить флаг модернизма без поддержки ценностей, тех, которые привили нам здоровое наследие,
и теперь мы обязательно должны передать наших детей с любовью.
Мы получили образование, отдавая должное лояльности, уважая других, не полагаясь на них и не эксплуатируя других, с большим удовлетворением для работы и образования.
Скопируйте собственность и исключите любое насилие. В этих аспектах следует отметить, что не только слова охватывают
содержание, но что-то очень важно: пример.
Мы всегда делаем ставку на модернизацию как преимущество для увеличения прогресса и общего благополучия без
это не рушится, поскольку курс действий должным образом оценен.
В качестве всеобъемлющего вклада необходимо учитывать сохранение окружающей среды, а не деградацию Матери-Земли.
поскольку все, что мы делаем против, рано или поздно будет похоже на то, как мы бросаем песок в глаза.
Дружеское понимание полезно для здоровья, но гораздо важнее быть родителями, которые отвечают за судьбу детей, подчеркивая
в них их харизмы и уважение личности каждого. Слово, коммуникатор, должно быть важным элементом
также в роли полового воспитания для детей. Усилить чудо тела, «единого и незаменимого» в отношении
также другие.
Поэтому, когда дело доходит до родителей, жизнь имеет значение для человека, который не представлял себе «бытие» ...
Наши молодые люди должны проявлять ответственность в своих достижениях и своих неясностях, всегда рассчитывая на намерение
исцеление совести прощать и умение прощать.
Дети, освобожденные от собственного отцовства, а иногда и от тех, кто их родил, не виноваты в отсутствии защиты,
бессилие и, следовательно, психическая неуверенность, которая в большей или меньшей степени толкает разрушительное уклонение, которое указывает на в настоящее время наблюдается преступность, наркомания и упадок.
Роль учителей важна, но ее никогда не заменит целая семья, которая не останется без расчленения ...
Думая и заботясь о домах, слово, которым руководствуется сердце, может улучшить народы, нации и оставить свет мира
в мире. Давайте присоединиться к желанию с голосами! Первым было слово, он будет ресторатором!

                                               

 

de notre ambassadrice   Emna Codepi Colombia
  votre indulgence pour les traductions merci !
 
SER MUJER
 
Quiso crear Dios
una luz de esperanza
engendrando vida
expandiendo amor
haciendo en el cosmos
un mundo placentero,
con sonrisas y lágrimas
cargadas de alegría o dolor.
Hizo la hembra, mujer, feminidad
bañada en oro, esmeraldas
donaire, belleza, gentileza
inspiradora de cuentos, leyendas
versos, canciones y pregones.
Fuerte como las piedras,
dócil como la seda
y cual las flores su hermosura
valiente como las fieras,
trabajadora tal las hormigas
ágil y astuta a modo de aves
y como la miel su dulzura.
Empotrada al lado
del hombre para siempre
como sombra cuando el árbol asolea
o cual luna plateada
con rayos lumínicos nocturnos
guiando por siempre el camino
de los suyos.
Mujer. Qué bello es ser mujer
Si mil veces muero
y mil veces vuelvo a renacer
por siempre y para siempre elegiría
volver a ser mujer.
Être femme

Dieu voulait créer
une lueur d'espoir
engendrer la vie
amour en expansion
faire dans le cosmos
un monde agréable
avec des sourires et des larmes
pleins de joie ou de douleur.
Il a fait la femme, femme, féminité
baigné d'or, émeraudes
Don, beauté, gentillesse
histoires inspirantes, légendes
des vers, des chants et des cris.
Forte comme des pierres,
docile comme la soie
et sa beauté celles des fleurs 
courageuse comme des bêtes,
travailleuse telles des fourmis
agile et astucieuse comme des oiseaux
et comme le miel sa douceur.
Encastrés sur le côté
de l'homme pour toujours
comme une ombre dans les soleils des arbres
ou dans quelque lune d'argent
avec des rayons de lumière de nuit
guidant la route pour toujours de la leur.
Femme. Comme c'est beau d'être une femme
Si je meurs mille fois
et mille fois je renais
pour toujours et pour toujours je choisirais
redevenir une femme !
Being a woman

God wanted to create
a glimmer of hope
to engender life
expanding love
to do in the cosmos
a nice world
with smiles and tears
full of joy or pain.
He made the woman, woman, femininity
bathed in gold, emeralds
Don, beauty, kindness
inspiring stories, legends
worms, songs and cries.
Strong as stones,
docile as silk
and its beauty those of the flowers
brave as beasts,
worker like ants
agile and astute as birds
and as honey sweetness.
Recessed on the side
of man forever
like a shadow in the suns of the trees
or in some silver moon
with rays of light at night
guiding the road forever from theirs.
Women. How beautiful to be a woman
If I die a thousand times
and a thousand times I reborn
forever and forever I would choose
to become a woman again!
Essere una donna

Dio ha voluto creare
un barlume di speranza
per generare vita
amore in espansione
fare nel cosmo
un bel mondo
con sorrisi e lacrime
pieno di gioia o dolore.
Ha fatto la donna, la donna, la femminilità
immerso in oro, smeraldi
Don, bellezza, gentilezza
storie ispiratrici, leggende
vermi, canzoni e grida.
Forti come pietre,
docile come la seta
e la sua bellezza quelli dei fiori
coraggioso come bestie,
lavoratore come formiche
agile e astuto come uccelli
e come dolcezza del miele.
Incasso sul lato
dell'uomo per sempre
come un'ombra nei soli degli alberi
o in qualche luna d'argento
con i raggi di luce durante la notte
guidando la strada per sempre dalla loro.
Femminile. Che bello essere una donna
Se morissi mille volte
e mille volte rinasco
per sempre e per sempre sceglierei
diventare di nuovo donna!
Ser mulher

Deus queria criar
um vislumbre de esperança
para gerar vida
amor em expansão
fazer no cosmos
um mundo legal
com sorrisos e lágrimas
cheio de alegria ou dor.
Ele fez a mulher, mulher, feminilidade
banhado em ouro, esmeraldas
Don, beleza, gentileza
histórias inspiradoras, lendas
vermes, músicas e choros.
Forte como pedras,
dócil como seda
e sua beleza as das flores
bravos como bestas,
trabalhador como formigas
ágil e astuto como pássaros
e como doçura do mel.
Recesso no lado
do homem para sempre
como uma sombra nos sóis das árvores
ou em alguma lua de prata
com raios de luz à noite
guiando a estrada para sempre da deles.
Feminino. Que lindo ser mulher
Se eu morrer mil vezes
e mil vezes eu renasci
para sempre e sempre eu escolheria
para se tornar uma mulher de novo!
Быть женщиной

Бог хотел создать
проблеск надежды
порождать жизнь
расширяющаяся любовь
делать в космосе
хороший мир
с улыбками и слезами
полный радости или боли.
Он создал женщину, женщину, женственность
залитые золотом, изумруды
Дон, красота, доброта
вдохновляющие истории, легенды
черви, песни и крики.
Сильный, как камни,
послушный как шелк
и его красота те из цветов
храбрый как звери,
рабочий как муравьи
ловкий и проницательный, как птицы
и как сладкая медовая.
Утопленный на стороне
человека навсегда
как тень в лучах солнца на деревьях
или в какой-то серебряной луне
с лучами света ночью
ведя дорогу навсегда от их.
Женский. Как красиво быть женщиной
Если я умру тысячу раз
и тысячу раз я возрождаюсь
во веки веков я бы выбрал
снова стать женщиной!