Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sábado, 16 de março de 2019

Fw: Lecture pour la paix Reading for peace Leggere per la pace Leitura pela paz Lectura por la paz Чтение за мир



----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix 
Enviado: ‎sábado‎, ‎16‎ de ‎março‎ de ‎2019‎ ‎06‎:‎53‎:‎48‎ ‎-03
Assunto: Fw: Lecture pour la paix Reading for peace Leggere per la pace Leitura pela paz Lectura por la paz Чтение за мир

 
 
 
 
 
 
 
de notre ambassadrice Alexandra Magalhaes Zeiner Allemagne
 
 

                                                                         V Sarau da Paz ~ Lecture pour la paix

Le samedi 9 mars 2019, nous célèbrerons la Journée internationale de la femme par une lecture pour la paix dans la salle Augustan.  

Nous avons invité des femmes artistes d'Augsbourg et d'étranger qui se consacrent à la culture de la paix.
De 18h30 à 19h30 à Augustanasaal, Annahof 4
Mulheres pela Paz * Femmes pour la paix * Femmes pour la paix * نساء من أجل السلام
Nous rendons hommage à toutes les femmes qui ont perdu la vie lors de tout type de violence sur Terre

et célébrons le pouvoir des femmes de transformer leur douleur en art.
Organisateur: Mulheres pela Paz¬Women for Peace e.V. en coopération avec l'AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

le bureau pour l'égalité des chances de la ville d'Augsbourg et le Evangelischen Forum Annahof.

                                                                  ***********************************************

                                                                          V Sarau da Paz ~ Reading for peace


From 18: 30h to 19: 30h in Augustanasaal, Annahof 4
Mulheres pela Paz * Women for Peace * Women for Peace * نساء من أجل السلام

On Saturday, March 9, 2019, we celebrate International Women's Day with a reading for peace in the Augustan Room.

We have invited women artists from Augsburg and abroad, who dedicate their work for a culture of peace.

We honor all women who have lost their lives during any kind of violence on earth and celebrate the power of women transforming

their pain into art.
Organizer: Mulheres pela Paz ¬Women for Peace e.V. in cooperation with the AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

the Equal Opportunity Office of the City of Augsburg and the Evangelischen Forum Annahof.

                                                                          **************************************************

                                                                               V Sarau da Paz ~ Leggere per la pace

Sabato 9 marzo 2019, celebreremo la Giornata internazionale della donna con una lettura per la pace nella sala Augustan.

Abbiamo invitato artisti di Augusta e all'estero dediti alla cultura della pace.
Dalle 18:30 alle 19:30 ad Augustanasaal, Annahof 4
Mulheres pela Paz * Donne per la pace * Donne per la pace * نساء من أجل السلام
Rendiamo omaggio a tutte le donne che hanno perso la vita durante qualsiasi tipo di violenza sulla Terra

e celebra il potere delle donne di trasformare il loro dolore in arte.
Organizzatore: Mulheres pela Paz¬ Women for Peace e.V. in collaborazione con l'AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

l'Ufficio per le Pari Opportunità della città di Augusta e l'Evangelischen Forum Annahof.

                                                                           ***********************************************
                                                                                V Sarau da Paz ~ Leitura pela paz

No sábado, 9 de março de 2019, celebraremos o Dia Internacional da Mulher com uma leitura pela paz no Augustan Hall.

Convidamos artistas de Augsburg e do exterior que se dedicam à cultura da paz.
Das 18:30 h às 19:30 h no Augustanasaal, Annahof 4
Mulheres pela Paz * Mulheres pela paz * Mulheres pela paz * نساء من أجل السلام
Prestamos homenagem a todas as mulheres que perderam suas vidas durante qualquer tipo de violência na Terra

e celebrar o poder das mulheres para transformar sua dor em arte.
Organizador: Mulheres pela Paz¬Women for Peace e.V. em cooperação com a AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

O Escritório de Oportunidades Iguais da Cidade de Augsburg e o Fórum Evangelischen Annahof.

                                                                  ***********************************************
                                                                        V Sarau da Paz ~ Lectura por la paz

El sábado 9 de marzo de 2019, celebraremos el Día Internacional de la Mujer con una lectura por la paz en Augustan Hall.

Hemos invitado a artistas de Augsburgo y del extranjero que están dedicados a la cultura de paz.
De 18:30 a 19:30 en Augustanasaal, Annahof 4
Mulheres pela Paz * Mujeres por la paz * Mujeres por la paz * نساء من أجل السلام
Rendimos homenaje a todas las mujeres que perdieron la vida durante cualquier tipo de violencia en la Tierra.

y celebrar el poder de las mujeres para convertir su dolor en arte.
Organizador: Mulheres pela Paz¬ Women for Peace e.V., en colaboración con la AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

la Oficina de Igualdad de Oportunidades de la ciudad de Augsburgo y el Evangelischen Forum Annahof.

                                                                   **********************************************
 
                                                                            V Сарау да Пас ~ Чтение за мир

В субботу, 9 марта 2019 года, мы будем отмечать Международный женский день чтением за мир в зале Августана.

Мы пригласили художников из Аугсбурга и из-за рубежа, которые посвящены культуре мира.
С 18:30 до 19:30 в Августанаасале, Аннахоф 4
Mulheres pela Paz * Женщины за мир * Женщины за мир * نساء من أجل السلام
Мы воздаем должное всем женщинам, которые погибли во время любого вида насилия на Земле

и прославлять силу женщин превращать свою боль в искусство.
Организатор: Mulheres pela Paz¬Women for Peace e.V. в сотрудничестве с AAF-Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen,

Управление по обеспечению равных возможностей города Аугсбурга и Евангелистский форум Аннахоф.

                                                                                 ***********************************************
 
 
 
 
 

 




Avast logo

L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
www.avast.com