Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sábado, 1 de dezembro de 2018

Fw: DIA INTERNACIONAL DE LA PAZ JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX. INTERNATIONAL DAY OF PEACE. GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA PACE. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МИРА.



----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix 
Enviado: ‎sábado‎, ‎1‎ de ‎dezembro‎ de ‎2018‎ ‎07‎:‎05‎:‎07‎ ‎-02
Assunto: Fw: DIA INTERNACIONAL DE LA PAZ JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX. INTERNATIONAL DAY OF PEACE. GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA PACE. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МИРА.

 
 
de notre ambassadrice LAURA BOLLI IRIBARREN Argentine
 
  votre indulgence pour les traductions merci !
 

DÍA INTERNACIONAL DE LA PAZ.

El Día Internacional de la Paz es celebrado todos los 21 de septiembre de cada año, siendo declarado por La Asamblea General de las Naciones Unidas como "un día dedicado al fomento de los ideales de paz en todas las naciones y pueblos y entre estos".

Por tal motivo la Prof. Laura Bolli Iribarren, Embajadora Universal de la Paz , comparte su mensaje:

"NO HAY CAMINO PARA LA PAZ, LA PAZ ES EL CAMINO" MAHATMA GANDHI

Como Embajadora Universal de la PAZ arduo y bello trabajo quiero dejar aquí mi humilde mensaje con estas simples lineas y lo hago extensivo a todas las personas de buena voluntad, en nombre de todas las Organizaciones que represento y en el mio propio.

La Paz debe estar en uno mismo para poder compartirla en este mundo que nos toca vivir, hoy más que nunca se necesita Paz. Los que somos Embajadores de Paz y escritores podemos llevar el mensaje a distintos lugares por medios de las letras, también lo hacemos de forma personal, pero todas las personas en este mundo pueden hacer algo para conseguir todos los días la Paz.
Armonía, Tolerancia, Perdón, Educación, Justicia, Salud, Trabajo. Mucho falta en el mundo algo de esto, pero no podemos permitir que todo este mal, entonces ¿Qué podemos hacer cada uno?... Tenemos que tener una educación de Paz, en las casas, en las escuelas, a los niños desde pequeños enseñarles valores como el respeto, a decir "Muchas gracias" "Disculpa", palabras que casi no se escuchan. El respeto hacia el maestro, en las calles.
Por mas pequeño que parezca un gesto, nunca se sabe que tan grande es para el otro, sin esperar retribución, hacerlo con el mismo amor por el otro, el semejante. Y si algún día ayudas a alguien y por esas cosas de la vida te dicen "yo no sé lo pedí" devuelve una sonrisa, aunque duela. Eso es tolerancia.

Seguir ayudando, seguir ayudando porque la PAZ es el camino y allí se encuentra, el hacer las cosas bien en la vida, no tiene precio.

Debemos fomentar, defender y reivindicar los derechos humanos en la sociedad, porque los derechos humanos son los derechos de todos nosotros que vivimos en este mundo. Siempre en Paz.

Ayudar a los abuelos, los que están durmiendo en las calles, los que apenas pueden comer, los enfermos solos en los hospitales, la juventud que lo necesita, es arduo pero sólo una pequeña acción y les puedo asegurar que la paz se reflejará en los rostros, en nuestra casa .
Cuidemos nuestro planeta, cada uno desde su lugar, no dejar de hacer una buena acción, no se necesita dinero, sino buena voluntad. No es fácil para muchos, pero deseo de lo más profundo de mi ser, que lo intenten, es lo más maravilloso de la vida misma. La violencia trae más violencia, hay que pensar que mundo queremos dejarle a nuestros hijos, nietos, todos de una manera u otra podemos aportar, lo que podamos.
Lo importante es no ser indiferente, La Paz comienza en uno mismo.

WWPO-Worldwide Peace Organization.

****************************************************************************************************************************************************************

                                                                           JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX.

La Journée internationale de la paix est célébrée chaque année, le 21 septembre de chaque année, et est déclarée par l'Assemblée générale des Nations Unies comme «une journée consacrée à la promotion des idéaux de paix dans tous les pays et peuples».
Pour cette raison, Laura Bolli Iribarren, Ambassadrice Universelle de la Paix, partage son message:
"LA PAIX N'EST PAS UN MOYEN, LA PAIX EST LA VOIE" MAHATMA GANDHI

En tant qu'Ambassadrice Universelle de la PAIX, le travail acharné et beau que je veux laisser mon humble message ici avec ces lignes simples et je l'étends à toutes les personnes de bonne volonté, au nom de toutes les organisations que je représente et dans la mienne.

La Paix doit être en soi pour pouvoir la partager dans ce monde que nous devons vivre, aujourd'hui plus que jamais, la paix est nécessaire.
Ceux d'entre nous qui sont les ambassadeurs de la paix et les écrivains peuvent transmettre le message à différents endroits au moyen de lettres, nous le faisons aussi personnellement, mais tous les gens de ce monde peuvent faire quelque chose pour parvenir à la paix chaque jour.
Harmonie, tolérance, pardon, éducation, justice, santé, travail. Beaucoup de choses manquent dans le monde, mais nous ne pouvons pas laisser tout se tromper, que peut faire chacun de nous? ... Nous devons avoir une éducation à la paix, dans les foyers, les écoles, les enfants dès le plus jeune âge enseignez des valeurs telles que le respect, pour dire "Merci beaucoup" "Excusez-moi", des mots qui ne sont presque pas entendus.
Respect pour l'enseignant, dans les rues.
Aussi petit que puisse paraitre un geste, on ne sait jamais à quel point il est grand pour l'autre, sans s'attendre à une rétribution, à le faire avec le même amour pour l'autre, le même. Et si, un jour, vous aidez quelqu'un et que ces choses-là dans la vie, elles disent "je ne sais pas ce que j'ai demandé", cela fait sourire, même si ça fait mal.
C'est la tolérance.
Continuez à aider, continuez à aider parce que la paix est la voie et vous êtes là, faire les choses correctement dans la vie est inestimable.

Nous devons promouvoir, défendre et revendiquer les droits de l'homme dans la société, car les droits de l'homme sont les droits de tous ceux qui vivent dans ce monde.
Toujours en paix.

Aide les grands-parents, qui dorment dans les rues, ceux qui peuvent à peine manger, malade seul dans les hôpitaux, les jeunes dans le besoin, est ardue, mais seulement une petite action et je peux vous assurer que la paix sera reflétée dans la
visages, dans notre maison.
Prenons soin de notre planète, chacun à sa place, ne cessons pas de faire une bonne action, vous n'avez pas besoin d'argent, mais de bonne volonté. Ce n'est pas facile pour beaucoup, mais je souhaite que, du plus profond de mon être, ils essaient, c'est la chose la plus merveilleuse de la vie elle-même.
La violence apporte plus de violence, nous devons penser que nous voulons laisser nos enfants, nos petits-enfants, d'une manière ou d'une autre, nous pouvons contribuer, ce que nous pouvons.
L'important n'est pas d'être indifférent, La Paix commence en soi.
WWPO-Organisation mondiale de la paix.
***************************************************************************************************************************************************************
                                                                                 INTERNATIONAL DAY OF PEACE.

The International Day of Peace is celebrated annually on 21 September each year, and is declared by the United Nations General Assembly as "a day dedicated to the promotion of the ideals of peace in all countries and peoples".
For this reason, Laura Bolli Iribarren, Universal Peace Ambassador, shares her message:
"PEACE IS NOT A MEDIUM, PEACE IS THE WAY" MAHATMA GANDHI

As the PAZ Universal Ambassador, the hard and beautiful work that I want to leave my humble message here with these simple lines and I extend it to all people of goodwill, on behalf of all the organizations I represent and
in mine.

La Paz must be in itself to be able to share it in this world that we must live, today more than ever, peace is necessary. Those of us who are ambassadors of peace and writers can spread the message to different places through letters, we also do it personally, but all the people of this world can do something to achieve peace every
day.
Harmony, tolerance, forgiveness, education, justice, health, work. Many things are missing in the world, but we can not let everything go wrong, what can each of us do? ... We must have an education for peace, in homes, schools, children from an early age teach values ​​such as respect, to say "Thank you very much" "Excuse me", words that do not are almost not heard.
Respect for the teacher, in the streets.
As small as a gesture may seem, you never know how great it is for the other, without expecting a reward, to do it with the same love for the other, the same. And if, one day, you help someone and these things in life, they say "I do not know what I asked", it makes you smile, even if it hurts.
It's tolerance.
Keep on helping, keep on helping because peace is the way and you are there, doing things right in life is priceless.

We must promote, defend and claim human rights in society, because human rights are the rights of all who live in this world.
Always in peace.

Help grandparents, who sleep on the streets, those who can barely eat, sick alone in hospitals, young people in need, is arduous, but only a small action and I can assure you that peace will be reflected in
the faces, in our house.
Take care of our planet, each in its place, do not stop doing a good deed, you do not need money, but good will. It's not easy for many, but I wish that, from the depths of my being, they try, it's the most wonderful thing in life itself.
Violence brings more violence, we must think that we want to leave our children, our grandchildren, in one way or another, we can contribute, what we can.
The important thing is not to be indifferent, La Paz starts in itself.
WWPO-World Peace Organization.
**************************************************************************************************************************************************************
                                                                      GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA PACE.

La Giornata internazionale della pace viene celebrata ogni anno il 21 settembre di ogni anno ed è dichiarata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite come "una giornata dedicata alla promozione degli ideali di pace in tutti i paesi e tutti i popoli".
Per questo motivo, Laura Bolli Iribarren, Universal Peace Ambassador, condivide il suo messaggio:
"LA PACE NON È UN MEDIO, LA PACE È IL MODO" MAHATMA GANDHI

Come Ambasciatore universale della PAZ, il lavoro duro e bello che voglio lasciare qui il mio umile messaggio con queste semplici linee e lo estendo a tutte le persone di buona volontà, a nome di tutte le organizzazioni che rappresento e
nel mio

La Paz deve essere in se stessa per poterla condividere in questo mondo che dobbiamo vivere, oggi più che mai, la pace è necessaria. Quelli di noi che sono ambasciatori di pace e scrittori possono diffondere il messaggio in posti diversi attraverso le lettere, lo facciamo anche personalmente, ma tutte le persone di questo mondo possono fare qualcosa per raggiungere la pace ogni
giorno.
Armonia, tolleranza, perdono, educazione, giustizia, salute, lavoro. Mancano molte cose nel mondo, ma non possiamo lasciare che tutto vada storto, cosa possiamo fare ognuno di noi? ... Dobbiamo avere un'educazione per la pace, nelle case, nelle scuole, i bambini fin da piccoli insegnano valori come il rispetto, per dire "Grazie mille" "Scusami", parole che non quasi non si sentono.
Rispetto per l'insegnante, nelle strade.
Per quanto piccolo possa sembrare un gesto, non si sa mai quanto è grande per l'altro, senza aspettarsi una ricompensa, farlo con lo stesso amore per l'altro, lo stesso. E se, un giorno, aiuti qualcuno e queste cose nella vita, loro dicono "Non so cosa ho chiesto", ti fa sorridere, anche se fa male.
È tolleranza.
Continuate ad aiutare, continuate ad aiutare perché la pace è la via e voi siete lì, fare le cose giuste nella vita non ha prezzo.

Dobbiamo promuovere, difendere e rivendicare i diritti umani nella società, perché i diritti umani sono i diritti di tutti coloro che vivono in questo mondo.
Sempre in pace

Aiutare i nonni, che dormono per strada, quelli che riescono a malapena a mangiare, ammalati da soli negli ospedali, i giovani bisognosi, è arduo, ma solo una piccola azione e posso assicurarvi che la pace si rifletterà
i volti, nella nostra casa.
Prenditi cura del nostro pianeta, ciascuno al suo posto, non smettere di fare una buona azione, non hai bisogno di soldi, ma buona volontà. Non è facile per molti, ma vorrei che, dal profondo del mio essere, ci provassero, è la cosa più meravigliosa della vita stessa.
La violenza porta più violenza, dobbiamo pensare che vogliamo lasciare i nostri figli, i nostri nipoti, in un modo o nell'altro, possiamo contribuire, ciò che possiamo.
L'importante è non essere indifferenti, La Paz inizia da sola.
WWPO-World Peace Organization.
***************************************************************************************************************************************************************
                                                                                                       DÍA INTERNACIONAL DE LA PAZ.

El Día Internacional de la Paz se celebra cada año el 21 de septiembre de cada año y la Asamblea General de las Naciones Unidas lo declara como "un día dedicado a la promoción de los ideales de paz en todos los países y pueblos".
Por este motivo, Laura Bolli Iribarren, Embajadora Universal de la Paz, comparte su mensaje:
"LA PAZ NO ES UN MEDIO, LA PAZ ES EL CAMINO" MAHATMA GANDHI

Como Embajadora Universal de PAZ, el trabajo duro y hermoso es que quiero dejar mi humilde mensaje aquí con estas simples líneas y lo extiendo a todas las personas de buena voluntad, en nombre de todas las organizaciones que represento y
en el mío

La paz debe ser en sí misma para poder compartirla en este mundo en el que debemos vivir, hoy más que nunca, la paz es necesaria. Aquellos de nosotros que somos embajadores de la paz y escritores podemos transmitir el mensaje a diferentes lugares a través de cartas, también lo hacemos personalmente, pero todas las personas de este mundo pueden hacer algo para lograr la paz cada
día.
Armonía, tolerancia, perdón, educación, justicia, salud, trabajo. Faltan muchas cosas en el mundo, pero no podemos dejar que todo salga mal, ¿qué podemos hacer cada uno de nosotros? ... Debemos tener una educación para la paz, en los hogares, las escuelas, los niños desde una edad temprana enseñan valores como el respeto, para decir "Muchas gracias", "Disculpe", palabras que no lo hacen casi no se escuchan
Respeto por el maestro, en las calles.
Por pequeño que pueda parecer un gesto, nunca se sabe lo bueno que es para el otro, sin esperar una recompensa, hacerlo con el mismo amor por el otro, lo mismo. Y si, un día, ayudas a alguien y estas cosas en la vida, dicen "No sé lo que pedí", te hace sonreír, incluso si duele.
Es tolerancia
Sigue ayudando, sigue ayudando porque la paz es la manera y tú estás allí, hacer las cosas bien en la vida no tiene precio.

Debemos promover, defender y reclamar los derechos humanos en la sociedad, porque los derechos humanos son los derechos de todos los que viven en este mundo.
Siempre en paz

Ayudar a los abuelos, que duermen en las calles, aquellos que apenas pueden comer, enfermos solos en hospitales, jóvenes necesitados, es arduo, pero solo una pequeña acción y puedo asegurarles que la paz se reflejará en
las caras, en nuestra casa.
Cuida nuestro planeta, cada uno en su lugar, no dejes de hacer una buena acción, no necesitas dinero, sino buena voluntad. No es fácil para muchos, pero deseo que, desde lo más profundo de mi ser, lo intenten, es lo más maravilloso de la vida.
La violencia trae más violencia, debemos pensar que queremos dejar a nuestros hijos, nuestros nietos, de una forma u otra, podemos contribuir, lo que podamos.
Lo importante es no ser indiferente, la paz comienza en sí misma.
WWPO-Organización Mundial de la Paz.
******************************************************************************************************************************************************
                                                                                          DIA INTERNACIONAL DA PAZ.

O Dia Internacional da Paz é celebrado anualmente no dia 21 de setembro de cada ano e é declarado pela Assembléia Geral das Nações Unidas como "um dia dedicado à promoção dos ideais de paz em todos os países e povos".
Por essa razão, Laura Bolli Iribarren, Embaixadora Universal da Paz, compartilha sua mensagem:
"A paz não é um meio, a paz é o caminho" MAHATMA GANDHI

Como embaixador universal da PAZ, o trabalho duro e bonito que eu quero deixar aqui minha humilde mensagem com estas linhas simples e eu estendo isso para todas as pessoas de boa vontade, em nome de todas as organizações que eu represento e
no meu.

A paz deve ser em si mesma para poder compartilhar neste mundo que devemos viver, hoje mais do que nunca, a paz é necessária. Aqueles de nós que são embaixadores da paz e escritores podem espalhar a mensagem para diferentes lugares através de cartas, nós também fazemos isso pessoalmente, mas todas as pessoas deste mundo podem fazer algo para alcançar a paz a cada
dia.
Harmonia, tolerância, perdão, educação, justiça, saúde, trabalho. Muitas coisas estão faltando no mundo, mas não podemos deixar tudo dar errado, o que cada um de nós pode fazer? ... Devemos ter uma educação para a paz, em casas, escolas, crianças desde cedo ensinar valores como respeito, para dizer "Muito obrigado" "Desculpe-me", palavras que não quase não são ouvidos.
Respeito pelo professor, nas ruas.
Tão pequeno quanto um gesto pode parecer, você nunca sabe o quanto é bom para o outro, sem esperar uma recompensa, fazê-lo com o mesmo amor pelo outro, o mesmo. E se, um dia, você ajudar alguém e essas coisas na vida, eles dizem "Eu não sei o que eu pedi", isso faz você sorrir, mesmo que dói.
É tolerância.
Continue ajudando, continue ajudando porque a paz é o caminho e você está lá, fazer as coisas certas na vida é inestimável.

Temos de promover, defender e reivindicar os direitos humanos na sociedade, porque os direitos humanos são os direitos de todos os que vivem neste mundo.
Sempre em paz.

Ajudar os avós, que dormem nas ruas, aqueles que mal conseguem comer, doentes sozinhos nos hospitais, jovens necessitados, é árduo, mas apenas uma pequena ação e posso assegurar-lhes que a paz se refletirá
os rostos na nossa casa.
Cuide do nosso planeta, cada um em seu lugar, não pare de fazer uma boa ação, você não precisa de dinheiro, mas de boa vontade. Não é fácil para muitos, mas desejo que, das profundezas do meu ser, eles tentem, é a coisa mais maravilhosa da vida em si.
Violência traz mais violência, devemos pensar que queremos deixar nossos filhos, nossos netos, de uma forma ou de outra, podemos contribuir, o que podemos.
O importante é não ser indiferente, La Paz começa em si mesmo.
Organização Mundial da Paz da WWPO.
***************************************************************************************************************************************************************
                                                                                       МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МИРА.

Международный день мира ежегодно отмечается 21 сентября каждого года и объявляется Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций «днем, посвященным поощрению идеалов мира во всех странах и народах».
По этой причине Лаура Болли Ирибаррен, Всеобщий посол мира, делится своим сообщением:
«МИР - НЕ СРЕДНЯЯ, МИР - ПУТЬ» МАХАТМА ГАНДЖИ

Как Всемирный посол ПАЗ, тяжелая и красивая работа, которую я хочу оставить здесь смиренным посланием с этими простыми линиями, и я распространяю ее на всех людей доброй воли, от имени всех организаций, которые я представляю и
в моем.

Ла Паз должен быть в себе, чтобы иметь возможность поделиться им в этом мире, в котором мы должны жить, сегодня, как никогда, нужен мир. Те из нас, кто являются послами мира и писателей, могут распространять послание в разных местах через письма, мы также делаем это лично, но все люди этого мира могут что-то сделать для достижения мира каждый
день.
Гармония, терпимость, прощение, образование, справедливость, здоровье, работа. Многие вещи отсутствуют в мире, но мы не можем позволить, чтобы все пошло не так, что каждый из нас может сделать? ... У нас должно быть образование для мира, в домах, школах, дети с раннего возраста преподавать такие ценности, как уважение, сказать «Большое спасибо» «Извините», слова, которые не почти не слышны.
Уважение к учителю, на улицах.
Как ни мало, как может показаться жест, вы никогда не знаете, как велико это для другого, не ожидая награды, сделать это с той же любовью к другой, то же самое. И если однажды вы поможете кому-то и этим в жизни, они говорят: «Я не знаю, что я просил», это заставляет вас улыбаться, даже если это больно.
Это терпимость.
Продолжайте помогать, продолжайте помогать, потому что мир - это путь, и вы там, делайте что-то прямо в жизни бесценно.

Мы должны поощрять, защищать и требовать права человека в обществе, поскольку права человека являются правами всех, кто живет в этом мире.
Всегда в мире.

Помогите бабушкам и дедушкам, которые спят на улицах, те, кто едва ел, больные одни в больницах, нуждающиеся молодые люди, трудны, но всего лишь небольшое мероприятие, и я могу заверить вас, что мир будет отражен в
лица, в нашем доме.
Позаботьтесь о нашей планете, каждый на своем месте, не прекращайте делать доброе дело, вам не нужны деньги, но хорошая воля. Это непросто для многих, но я желаю, чтобы из глубины моего существа они старались, это самое замечательное в самой жизни.
Насилие приносит больше насилия, мы должны думать, что мы хотим так или иначе оставить наших детей, наших внуков, мы можем внести свой вклад, что можем.
Важно не быть равнодушным, Ла-Пас начинается сам по себе.
WWPO-Всемирная организация мира.

Garanti sans virus. www.avast.com