Caminho pelas Estrelas Follow by Email

domingo, 15 de maio de 2016

Enc: Fw APPRENDRE LA PAIX KNOW PEACE SAIBA A PAZ ЗНАЕТЕ МИРУ Sepa la paz



Em Domingo, 15 de Maio de 2016 4:30, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu:


 
 
de notre ambassadrice Felgerolles Claude France
  votre indulgence pour les traductions merci !
 
APPRENDRE  LA  PAIX

On entend parler de PAIX universelle comme d'un projet à long terme abouti :
Pour la pratiquer au quotidien, il faut avoir un comportement social normal
avec des gestes cordiaux et des mots aimables ,
une infinie délicatesse dans l'accueil de l'autre , des attentions bienveillantes
et courtoises, des échanges prudents dans une atmosphère d'écoute et
de patience.
Il faut ajouter un plus : rechercher la signification du mot AMOUR
donc aller à l'école pour combattre l'illettrisme ,
savoir lire et apprendre à utiliser les livres , en priorité le dictionnaire,
l'encyclopédie , puits de connaissances inépuisables ,
chez soi, en classe, à la bibliothèque municipale , aussi ,
découvrir l'utilisation de l'ordinateur pour étendre le champ lexical
de l'AMITIE avec tous .
Que d'efforts à entreprendre pour atteindre le but le plus remarquable
de la planète bleue : la PAIX .

KNOW PEACE

We hear of Universal Peace as a successful long-term project:
For practice every day, you have to have a normal social behavior
with heartfelt gestures and kind words,
infinite delicacy in the home of another benevolent attentions
and courteous, cautious trade in a listening atmosphere
patience.
We must add more: Find the meaning of the word LOVE
So go to school to fight illiteracy,
read and learn how to use the books, primarily the dictionary,
the encyclopedia, inexhaustible well of knowledge,
at home, in class, at the library, too,
explore the use of the computer to extend the lexical field
FRIENDSHIP with all of.
That efforts be undertaken to achieve the most remarkable goal
of the Blue Planet: PEACE.
 
SAIBA A PAZ

Ouvimos da Paz Universal como um projeto de sucesso a longo prazo:
Para a prática de todos os dias, você tem que ter um comportamento social normal
com gestos sinceros e palavras amáveis,
infinita delicadeza na casa de outra atenções benevolentes
e cortês, o comércio cauteloso em uma atmosfera de escuta
paciência.
Devemos acrescentar mais: Encontre o significado da palavra AMOR
Assim ir à escola para combater o analfabetismo,
ler e aprender como usar os livros, principalmente o dicionário,
a enciclopédia, bem inesgotável de conhecimento,
em casa, na sala de aula, na biblioteca, também,
explorar a utilização do computador para alargar o campo lexical
Amizade com todos.
O desenvolvimento de esforços para atingir a meta mais notável
do Planeta Azul: PAZ.
 
ЗНАЕТЕ МИРУ

Мы слышим о Всеобщего Мира в качестве успешного долгосрочного проекта:
На практике каждый день, вы должны иметь нормальное социальное поведение
с сердечными жестами и добрые слова,
бесконечная слабость в доме еще доброжелательных вниманий
и вежливый, осторожный торговли в атмосфере прослушивания
терпения.
Мы должны добавить больше: Найдите значение слова ЛЮБОВЬ
Так что иди в школу, чтобы бороться с неграмотностью,
читать и узнать, как использовать книги, в первую очередь словарь,
энциклопедия, неисчерпаемая кладезь знаний,
у себя дома, в классе, в библиотеке, тоже,
изучить использование компьютера для расширения лексического поля
ДРУЖБА со всеми.
Предпринять усилия для достижения наиболее замечательной цели
Голубая планета: PEACE.
 
 
Sepa la paz

Oímos hablar de la paz universal como un proyecto exitoso a largo plazo:
Para la práctica de todos los días, usted tiene que tener un comportamiento social normal
con gestos sinceros y amables palabras,
infinita delicadeza en la casa de otro atenciones benévolas
y cortés, el comercio cauteloso en un ambiente de escucha
paciencia.
Hay que añadir más: Encontrar el significado de la palabra AMOR
Así que ir a la escuela para luchar contra el analfabetismo,
leer y aprender a utilizar los libros, sobre todo el diccionario,
la enciclopedia, así inagotable de conocimiento,
en casa, en clase, en la biblioteca, también,
explorar el uso de la computadora para ampliar el campo léxico
La amistad con todos.
Que serán necesarios esfuerzos para lograr el objetivo más notable
del Planeta Azul: PAZ.
 



Avast logo
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
www.avast.com