Caminho pelas Estrelas Follow by Email

domingo, 13 de março de 2016

Enc: La paix est notre avenir A paz é o nosso futuro Peace is our future Мир это наше будущее



Em Domingo, 13 de Março de 2016 5:50, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu:


 
 
 
de notre ambassadeur Alain Million France
  votre indulgence pour les traductions merci !
 
La paix est notre avenir
La terre est ma patrie et l'humanité, ma famille. La haine tue toujours, l'amour ne meurt jamais.
A tous mes amis, frères et sœurs de notre Terre-Patrie.
Le déversement des cris de haine et de vengeance ne sert pas la cause de la paix, de la fraternité et de la citoyenneté universelle.
Nos cœurs saignent et souffrent de ces massacres, de ces souffrances, de ces tueries barbares et haineuses.
Nos cœurs saignent et souffrent de ces profiteurs qui se servent avec délectation de la peur engendrée par ces assassinats orchestrés
par des lâches sans conscience. Mais, n'oublions pas l'histoire, nos valeurs, nos espérances et nos aspirations à construire un monde uni, soudé ,démocratique, solidaire et fraternel. La tâche est lourde, le chemin jonché d'ornières. L'œuvre en perpétuel recommencement.
Mais nous sommes humains et vivants, déterminés à voir grandir une civilisation de partage et d'entraide.
Ensemble, agissons pour la paix, qui que nous soyons et où que nous soyons.
La paix est notre avenir.
La France reste debout. Ses valeurs universelles ne plieront jamais face à la criminalité de fanatiques ignorants,
de lâches qui se tapissent dans l'ombre
.L'humain tue l'humain. C'est la chose la plus dramatique qui soit. Les tyrans assoiffés de sang, les barbares sans conscience frappent des innocents.
Ils tuent la vie qui pour eux n'a aucune valeur, aucune importance. Mais la vie est plus forte que la mort. L'amour est plus fort que la haine.
Sur votre chemin, unis, ensemble, nous serons toujours là pour brandir notre seule arme: L'amour. C'est notre différence et elle est indestructible.
Sachez que nous sommes vivants pour nos frères et nos sœurs que vous avez tués.
 
A paz é o nosso futuro

A terra é minha pátria e da humanidade, a minha família.
O ódio sempre mata, o amor nunca morre.
Para todos os meus amigos, irmãos e irmãs de nossa Terra-Pátria.
se os gritos derramamento de ódio e vingança não serve a causa da paz, da fraternidade e da cidadania universal.

 
Nossos corações sangram e sofrem com esses massacres, estes sofrimentos, esses assassinatos bárbaros e hediondos.

Nossos corações sangram e sofrem com esses aproveitadores que servem com saborear o medo engendrado por essas mortes orquestradas

 
por covardes sem consciência. Mas não se esqueça da história, nossos valores, nossas esperanças e aspirações para construir um mundo unido, soldados, democrática, solidária e fraterna. A tarefa é pesada, a estrada repleta de buracos.
O trabalho em perpétua renovação.

Mas somos humanos e vivo, determinado a ver crescer uma partilha de civilização e de assistência mútua.
Juntos agir em paz, quem somos e onde quer que estejamos.
A paz é o nosso futuro.
França continua de pé.
Seus valores universais Nunca dobre de crime fanáticos ignorantes, covardes que se escondem nas sombras
.L'humain Kills seres humanos. Esta é a coisa mais dramática que é.
Tiranos bárbaros sanguinários sem bater consciência inocente.

 
Eles matam a vida que não tem nenhum valor para eles, não tem importância. Mas a vida é mais forte que a morte.
O amor é mais forte do que o ódio.
Em seu caminho, unidos, juntos, vamos sempre estar lá para segurar a nossa única arma: Amor.
Esta é a nossa diferença e é indestrutível.
Saibam que estamos a viver para os nossos irmãos e irmãs que você matou.
 
La paz es nuestro futuro

La tierra es mi tierra y de la humanidad, a mi familia.
El odio siempre mata, el amor nunca muere.
A todos mis amigos, hermanos y hermanas de nuestra Tierra-Patria.
Los gritos de derrame de odio y venganza no sirve a la causa de la paz, la hermandad y la ciudadanía universal.

 
Nuestros corazones sangran y sufren de estas masacres, estos sufrimientos, estos asesinatos brutales y atroces.

Nuestros corazones sangran y sufren de estos especuladores que sirven con saborear el miedo engendrado por estos asesinatos orquestados

 
por cobardes sin conciencia. Pero no se olvide la historia, nuestros valores, nuestras esperanzas y aspiraciones para construir un mundo unido, soldado, democrática, solidaria y fraterna. La tarea es pesada, el camino estaba lleno de baches.
El trabajo en la renovación perpetua.

Pero somos humanos y vivos, decidido a ver crecer un intercambio de la civilización y la asistencia mutua.
Junto actuar por la paz, quienquiera que seamos y dondequiera que estemos.
La paz es nuestro futuro.
Francia queda en pie.
Los valores universales Nunca doble crimen de fanáticos ignorantes, cobardes que se esconden en las sombras
.L'humain Veces seres humanos. Esto es lo más dramático que es.
Tiranos bárbaros sedientos de sangre sin golpear la conciencia inocente.

 
Matan a la vida que no tiene valor para ellos, no tiene importancia. Pero la vida es más fuerte que la muerte.
El amor es más fuerte que el odio.
En su camino, unido, juntos, vamos a estar siempre ahí para sostener nuestra única arma: el amor.
Esta es nuestra diferencia y es indestructible.
Sabemos que estamos viviendo para nuestros hermanos y hermanas que ustedes mataron.
 
 
Peace is our future

The earth is my homeland and humanity, my family.
Hatred always kills, love never dies.
To all my friends, brothers and sisters of our Earth-Homeland.
The spill cries of hatred and revenge does not serve the cause of peace, brotherhood and universal citizenship.

 
Our hearts bleed and suffer from these massacres, these sufferings, these barbaric and heinous killings.

Our hearts bleed and suffer from these profiteers who serve with relish the fear engendered by these orchestrated killings

 
by cowards without conscience. But do not forget the history, our values, our hopes and aspirations to build a united world, welded, democratic, united and fraternal. The task is heavy, the road strewn with ruts.
The work in perpetual renewal.

But we are human and alive, determined to see grow a civilization sharing and mutual assistance.
Together act for peace, whoever we are and wherever we are.
Peace is our future.
France remains standing.
Its universal values ​​never bend from crime ignorant fanatics, cowards who lurk in the shadows
.L'humain Kills humans. This is the most dramatic thing that is.
Tyrants bloodthirsty barbarians without hitting innocent conscience.

 
They kill the life that has no value for them, no importance. But life is stronger than death.
Love is stronger than hate.
On your way, united, together, we will always be there to hold up our only weapon: Love.
This is our difference and is indestructible.
Know that we are living for our brothers and sisters whom you killed
 
Мир это наше будущее

Земля моя родина, и человечество, моя семья.
Ненависть всегда убивает, любовь никогда не умирает.
Для всех моих друзей, братьев и сестер нашей Земли-Родины.
Разлива крики ненависти и мести не служит делу мира, братства и универсального гражданства.

 
Наши сердца кровоточат и страдают от этих погромов, эти страдания, эти варварские и гнусные убийства.

Наши сердца кровоточат и страдают от этих спекулянтов, которые служат с удовольствием страх, порожденного этим спланированных убийств

 
трусами без совести. Но не стоит забывать историю, наши ценности, наши надежды и чаяния, чтобы построить единый мир, сварные, демократическое, единой и братскими. Задача тяжелая, дорога усыпана рытвинами.
Работа в постоянном обновлении.

Но мы человека и живой, решив посмотреть расти обмену цивилизации и взаимной помощи.
Вместе действовать в интересах мира, кто мы есть, и там, где мы есть.
Мир это наше будущее.
Франция по-прежнему стоя.
Ее универсальные ценности никогда не согнуть от преступности невежественных фанатиков, трусы, которые скрываются в тени
.L'humain Убийств людей. Это наиболее драматические вещь, которая является.
Тираны кровожадных варваров, не попав невинную совесть.

 
Они убивают жизнь, которая не имеет никакого значения для них, не имеет значения. Но жизнь сильнее смерти.
Любовь сильнее ненависти.
На вашем пути, объединившись, вместе, мы всегда будем там, чтобы поддержать нашу единственное оружие: Любовь.
Это наша разница и не может быть уничтожен.
Знайте, что мы живем за наших братьев и сестер, которых вы убили.
 



Avast logo
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
www.avast.com