Caminho pelas Estrelas Follow by Email

domingo, 21 de fevereiro de 2016

Enc: Fw ESPOIR ESPERANÇA HOPE НАДЕЖДА



Em Domingo, 21 de Fevereiro de 2016 5:26, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu:


 
 
 
 
de notre ambassadrice Lilian Viacava Uruguay
  votre indulgence pour les traductions merci !
 
 
 

ESPOIR  
Que dirons-nous de la douleur des réfugié?
Que dirons-nous à la douleur des frères?
 
La vie nous passe et nos bras
sont Paix et de donner ...
D'autres regardent
loin Ils vivent tranquillement
loin de l'amour ....
 
Dans l'éclat sombre ambition
sera le Pouvoir et l'argent qui ne peuvent
être stockés dans l'âme ...
 
Votre âme est le refuge de l'amour
là, va pas or ou d'argent ...
Si votre âme est dotée de la lumière
et de la charité lumière en vous ...
 
Votre âme est le refuge de la Justice
Nid de la paix ...
Semer la paix qui fleurit dans
le miracle du désert de l'amour
 
Des enfants attendent des caresses
quand la douleur se tient dans injustices ...
 
Reine de l'amour est notre paix,
ses fruits ont le gout doux du sirop ...
 
Embrassons en une étreinte,
Nous sommes l'image de Dieu ....
Tout est possible...
 
Nous semons l'harmonie entre les hommes
nous sommes le miroir de notre voisin ...
Exemple et de guider nos enfants ...
 
Une fin à la cupidité et la soif de l'argent
et la puissance pour les fruits égoïstes
corrompt et corrompt l'argent tel qu'il
est utilisé pour détruire le mal de l'homme ...
 
Où est l'amour en ce jour?
Cessez les bombes et les mitrailleuses
Musique mortelle pour les oreilles ...
 
Je pleure et me lamente de la souffrance
nous pouvons soulager la douleur et guérir
les blessures du corps et de l'âme qui
ne guérissent pas sinon avec amour et la justice ...
 
Valeurs de Liberté retour d' aimer notre planète
et les créatures de la maison
bénissent l' amour qui les nient ...
 
Il est pour tous notre Terre
les frontières sont inventées
par la cupidité l' ambitions les critiques des hommes ...
 
Quand va t'on se réveiller maintenant?
Et l'exemple vivant éveil
Moi je dis oublié ce moment-
Il y a tant de douleur qui a débordé ...
 
Pour chercher le soulagement de la douleur
sachant que les dons reçus et étant
ce que nous sommes, nous offrons
à notre frère sans penser égoïstement ....
 
  
¿Qué diremos al dolor del refugiado?
¿Qué diremos al dolor de los hermanos?
 
La vida pasa a nuestro lado
nuestros brazos reciben
y dan la Paz...
Otros miran a otro lado
en silencio viven lejos del amor....
 
En lo oscuro va brillando la ambición
del poder y el dinero
que no pueden guardarse en el alma...
 
Tu alma es el refugio del amor
allí, no entran el oro ni la plata...
Si tu alma se reviste de Luz y caridad
serás lámpara y Luz...
 
Tu alma es el refugio de Justicia
donde anida la Paz...
 
Sembrando la Paz
el desierto florece en milagro de amor
 
Los niños esperan la caricia
cuando el  dolor se apodera en injusticias...
 
La reina del amor es nuestra Paz,
sus frutos son dulce almíbar al paladar...
 
Abrasémonos en un solo abrazo,
Somos  imagen y semejanza de Dios....
Todo es posible...
 
Sembremos la armonía entre los hombres
seamos el espejo ante el prójimo...
Ejemplo y guía a  nuestros niños...
 
Que cese la codicia y la ambición por el dinero
y el poder con frutos egoístas
el dinero corrompe y  se corrompe
como el poder mal usado destruye al hombre...
 
¿Dónde está el amor en este día?
Que cesen las bombas y metrallas
su música mortal a los oídos...
 
El llanto y el lamento del que sufre
que podamos calmar ese dolor
y curar las heridas que mancillan
los cuerpos y el alma que no sanan
si no es con amor y con justicia...
 
Libertad volviendo a los valores
amando al planeta nuestro hogar bendito y criaturas
que dependen del amor que les negamos...
 
Es de todos nuestra Tierra
las fronteras inventadas por codicias
ambiciones desmedidas de los hombres...
 
¿Cuando van a despertar los que hoy duermen?
Y vivir como ejemplo despertando
al amor tan olvidado en este tiempo
en que tanto dolor hay derramado...
 
Busquemos el alivio a los dolores
sabiendo que dando recibimos
y siendo lo que somos nos brindamos
al hermano sin pensar con egoísmo....
 
 
ESPERANÇA

Que diremos a dor de refugiado?
O que vamos dizer para a dor de irmãos?
 
A vida nos e nossos braços passa
A paz é e dar ...
Outros olham
Eles vivem tranquilamente afastado
longe de amor ....
 
No brilho escuro ambição
será Poder e dinheiro que não pode
 
ser armazenados na alma ...
 
Sua alma é o refúgio do amor
não há ouro ou prata ...
Se a sua alma tem luz
luz e amor em você ...
 
Sua alma é o refúgio de Justiça
Ninho de paz ...
Semear a paz floresce em
o milagre do amor do deserto
 
Crianças esperar abraços
quando a dor é realizada em injustiças ...
 
Amor da rainha é a nossa paz,
seus frutos foram doce sabor xarope ...
 
Abrace em um abraço,
Nós somos a imagem de Deus ....
Tudo é possível ...
 
Nós semear a harmonia entre os homens
nós somos o espelho do nosso vizinho ...
Exemplo e orientar os nossos filhos ...
 
Um fim à ganância e cobiça por dinheiro
e poder para as frutas egoísta
corrompe e corrompe dinheiro como
é usado para destruir o mal do homem ...
 
Onde está o amor nesse dia?
Parar as bombas e metralhadoras
Mortal música para os ouvidos ...
 
Eu choro e lamento o meu sofrimento
podemos aliviar a dor e curar
as feridas do corpo e da alma
caso contrário não se curam com amor e justiça ...
 
Valores liberdade de volta a amar o nosso planeta
e as criaturas da casa
Abençoe amor que negam ...
 
É para toda a nossa Terra
fronteiras são inventadas
por ganância as ambições críticas de homens ...
 
Quando é que vamos acordar agora?
E o exemplo despertar viva
Eu digo que o tempo esqueceu
Há tanta dor que transbordou ...
 
Para encontrar alívio para a dor
sabendo que os dons recebidos e ser
o que nós somos, nós oferecemos
nosso irmão, sem pensar de forma egoísta ....
 
 
HOPE

What shall we say the pain of refugee?
What will we say to the pain of brothers?
 
Life passes us and our arms
Peace is and give ...
Others look
They live quietly away
far from love ....
 
In the dark brilliance ambition
will be Power and money that can not
 
be stored in the soul ...
 
Your soul is the refuge of love
there is no gold or silver ...
If your soul has light
light and love in you ...
 
Your soul is the refuge of Justice
Nest of peace ...
Sow peace blooming in
the miracle of the love of the desert
 
Children wait hugs
when the pain is held in injustices ...
 
Queen's love is our peace,
its fruits were sweet syrup taste ...
 
Embrace in a hug,
We are the image of God ....
Everything is possible...
 
We sow harmony among men
we are the mirror of our neighbor ...
Example and guide our children ...
 
An end to greed and lust for money
and power for selfish fruit
corrupts and corrupts money as
is used to destroy the evil of man ...
 
Where is the love in that day?
Stop the bombs and machine guns
Deadly music to the ears ...
 
I cry and lament my suffering
we can ease the pain and heal
the wounds of body and soul
otherwise do not heal with love and justice ...
 
Freedom values ​​back to love our planet
and the creatures of the house
Bless love who deny ...
 
It is for all our Earth
borders are invented
by greed the critical ambitions of men ...
 
When are we going to wake up now?
And the living example awakening
I say that time forgot
There is so much pain that overflowed ...
 
To find relief from the pain
knowing that the gifts received and being
what we are, we offer
our brother without thinking selfishly ....
 
 
НАДЕЖДА

Что же скажем боль беженца?
Что мы говорим боли братьев?
 
Жизнь проходит мимо нас и наши руки
Мир и дать ...
Другие смотрят
Они живут тихонько
далеко от любви ....
 
В темном блеск амбиции
будет Власть и деньги, которые не могут
 
хранить в душе ...
 
Ваша душа является прибежищем любви
нет золота или серебра ...
Если ваша душа имеет свет
свет и любовь в тебе ...
 
Ваша душа является убежищем юстиции
Гнездо мира ...
Сейте мир цветущий в
чудо любви в пустыне
 
Дети ждут объятия
когда боль проходит в несправедливости ...
 
Любовь королевы есть мир наш,
его плоды сладкие сироп вкус ...
 
Объятия в объятия,
Мы образ Бога ....
Все возможно ...
 
Мы сеем гармонию среди мужчин
мы являемся зеркалом нашего соседа ...
Пример и направлять наши дети ...
 
Конец жадности и жажды денег
и власть в корыстных фруктов
развращает и портит деньги как
используется для уничтожения зла человека ...
 
Где любовь в тот день?
Остановка бомбы и пулеметы
Смертельный музыка для ушей ...
 
Я плачу и оплакивать мои страдания
мы можем облегчить боль и исцелить
раны тела и души
в противном случае не заживают с любовью и справедливости ...
 
Ценит свободу резервного любить нашу планету
и существа в доме
Благослови любовь, кто отрицает ...
 
Это для всех наших Земле
границы изобрели
по жадности критические амбиции мужчин ...
 
Когда мы собираемся, чтобы проснуться?
И живой пример пробуждение
Я говорю, что время забыли
Существует так много боли, что переполненный ...
 
Чтобы найти облегчение от боли
зная, что подарки, полученные и, будучи
то, что мы есть, мы предлагаем
наш брат, не думая эгоистично ....
 
 

 



Avast logo
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
www.avast.com