Caminho pelas Estrelas Follow by Email

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Enc: PAZ PARA EL MUNDO Paix pour le monde PEACE FOR THE WORLD - PAZ PARA EL MUNDO Мир в мире


----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix 
Para: 
Enviadas: Quarta-feira, 2 de Outubro de 2013 4:51
Assunto: Fw: PAZ PARA EL MUNDO Paix pour le monde PEACE FOR THE WORLD - PAZ PARA EL MUNDO Мир в мире


 de notre ambassadrice Beatriz Valerio Argentina

votre indulgence pour les traduction merci !                  
                                
 
  
PAZ PARA EL MUNDO

P or letras de Paz a mundo en guerra
A hombres, mujeres, perdidos, confundidos
Z amarreemos los egos de luchas sin fin

P ropongamos pacificidad en la tierra
A mor, esperanza, caridad entre nosotros
R espetemos la Vida, exhaltémosla siempre
A unémonos en lucha sin espada ni plomo

E s la lucha sin fin del ser humano
L ograr que la pluma y la palabra armonicen

M uertes de hermanos en uniforme es injusto
U nidos en plegarias es tarde la muerte
N o dejemos que entre hombres se maten
D emos motivos de esperanza sin armas
O rdenemos un mundo sin guerras, en Paz
 
Paix pour le monde

Des lettres de paix pour le monde
Pour les hommes, les femmes, perdus, confus
Muillons des egos des luttes sans fin

On propose pacificité sur terre
Amour, espoir, charité parmi nous
Respectons la vie toujours 
on lutte sans épée ni plomb

Lutte sans fin des hommes
Lutter pour que le stylo et le mot harmonisent

Mort de frères en uniforme est injuste
Unis dans les prières trop tard meurent
Ne Pas laisser les hommes se tuer
Disont des raisons d'espérer désarmées
Ordre a un monde sans guerre,dans la paix

 
PEACE FOR THE WORLD 
 
Peace to the world

Letters of peace to the world
For men, women, lost, confused
Muillons of the egos of endless struggles

It offers pacificite on Earth
Love, hope, charity among us
Respect life always
We fight sword and lead free

Struggle of men
Struggle for the pen and the word blend

Death of brothers in uniform is unfair
United in prayers too late die
Do not allow men to kill
Reasons for hope say disarmed
Order a world without war, in peace
 
 
Paz para o mundo

Cartas de paz para o mundo
Para homens, mulheres, perdidas, confuso
Muillons dos egos de lutas intermináveis


Dispõe de pacificite na terra
Amor, esperança, caridade entre nós
Respeite sempre a vida
Nós lutamos espada e chumbo

Luta de homens
Luta para a caneta e a mistura de palavra


A morte dos irmãos de farda é injusto
Unidos em orações morrer tarde demais
Não permita que os homens matar
Razões para esperança diria desarmado
Encomendar um mundo sem guerra, em paz


Мир в мире

Письма мира к миру
Для мужчин женщин, потерял, путать
Muillons эго бесконечной борьбы

К услугам гостей pacificite на земле
Любовь, надеюсь, благотворительности среди нас
Уважение жизни всегда
Мы боремся, меч и свинец

Борьба мужчин
Борьба за перо и слово blend

Смерть братьев в форме является несправедливым
Юнайтед в молитвах слишком поздно умереть
Не позволяйте мужчины, чтобы убить
Основания для надежды сказать разоружены
Заказать мир без войны, в мире

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&