Caminho pelas Estrelas Follow by Email

domingo, 29 de abril de 2012

Enc: To Occupy Pour occuper Para ocupar Para ocupar



----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix
Para:
Enviadas: Domingo, 29 de Abril de 2012 6:26
Assunto: Fw: To Occupy Pour occuper Para ocupar Para ocupar


 
 de notre ambassadeur Rafael Jesús González  U.S.A.
 votre indulgence pour les traduction merci !
    
 
                     To Occupy 

       (definition & declaration)

1. We are here to seize possession of
& maintain control over 
  not the Earth, but the world
not by military conquest
but peaceably, without violence.
 
2. We are here to fill up;
take time & space
to make known our grievances,
to say that the Earth & its riches
are for us all to share
(with our brothers & sisters, our relations
the other animals, the plants, the minerals),
that greed et lust for power over others,
over the Earth, are not virtues but sins,
that the fruits of what we produce
are ours to share.

3. We are here to dwell & reside in;
be tenants of the Earth & the world,
        a world of our creation
in which, as the great teachers have taught,
love is the greatest virtue,
root & source of justice
without which there can be no peace.

4. We are here to hold & fill
our office & position as citizens,
not only of this country, this empire,
        but of the world
in union with all who hold sacred
the Earth, one another,
our relations the other animals
the trees, the brush, the grass,
the air, the fire, the water, the soil.

5. We are here to engage, to employ,
& to busy ourselves with all peaceful means
to say that we will no longer stand idle
in the face of injustice & knavery,
in the face of perpetual war,
in the face of power that is used
only for the good of the few
at the expense of the rest & of the Earth
 
        We are here for life,
        yes, we are here to occupy,
                & we will not go away.


Pour occuper  ( définition ; déclaration)
1. Nous sommes ici pour prendre la possession ;
 et maintenir le contrôle pas de la terre mais du monde
 pas par la conquête militaire 
mais pacifiquement, sans violence.
2. Nous sommes ici pour  remplir 
prendre le temps et l'espace 
pour faire connaître nos réclamations, 
pour dire que la richesse de la terre  
soit partager pour nous tous 
que l'avarice et la convoitise par la puissance au-dessus des autres,
au-dessus de la terre, ne sont pas des vertus mais des péchés,
que les fruits de ce que nous produisons  sont nôtre part.
3.Nous sommes ici pour demeurer et résider  
Etre des locataires  de la terre et du monde,
 un monde de notre création
 comme les grands professeurs ont enseigné l'amour 
qui est la plus grande vertu, source de justice 
sans cela il ne peut avoir aucune paix.
4. Nous sommes ici pour tenir notre  bureau
 notre position comme citoyens, 
non seulement de ce pays de cet empire mais du monde 
dans l'union avec tous ceux qui tiennent 
aux sacrés de la terre 
nos relations les autres animaux 
les arbres, l'herbe, l'air, le feu, l'eau, le sol.
5. Nous sommes ici pour nous engager, pour utiliser, 
Nous occuper nous-mêmes avec tous les moyens pacifiques
 pour dire que nous ne tiendrons plus
 face à l' injustice  la fourberie,
 face à la guerre perpétuelle, 
face à la puissance qui est employée 
seulement pour le bien de quelques uns 
aux dépens du repos  de la terre 
Nous sommes ici pendant la vie, 
oui, nous sommes ici pour occuper, 
nous n'irons pas loin.

Para ocupar
 (definición; declaración)
1. Están aquí para tomar la posesión ;
 y mantener el control no de la tierra pero del mundo
 no por la conquista militar
 pero pacíficamente, sin violence.
 2. Estamos aquí para llenar
 tomar el tiempo y  espacio 
para hacer conocer nuestras reclamaciones,
 para para decir que la riqueza de la tierra
 o sea compartir para nosotros todos
 que avaricia y la codicia por la potencia sobre otros,
 sobre la tierra, no son virtudes sino de los pecados,
 que los frutos de lo que producimos son nuestro part.
 3.Nous sumas aquí para permanecer y residir
 Ser arrendatarios de la tierra y del el mundo,
 un mundo de nuestra creación
 como los grandes profesores enseñaron a  amor
 quién es la mayor virtud, fuente de justicia
 sin eso no puede tener ningún paz.
4. Están aquí para tener a nuestra oficina 
nuestra posición como ciudadanos, 
no solamente de este país de este imperio pero del mundo
 en  unión con todos los los que tienen
 a lo sagrado de la tierra
 nuestras relaciones los otros animales
 los árboles, hierba, aire, el fuego,  agua, el sol.
 5. Estamos aquí para comprometernos, para utilizar, 
Ocuparnos nosotros mismos con todos los medios pacíficos
 para para decir que no tendremos ya 
frente a injusticia la picardía,
 frente a la guerra perpetua,
 ante la potencia que se emplea 
solamente para el bien de algunos
 a costa del descanso de la tierra
 Estamos aquí durante la vida,
 sí, estamos aquí para ocupar,
 nosotros  vayamos lelos.
Para ocupar 
(definição; declaração)
 1. Estão aqui para tomar a possessão ;
 e manter o controlo não da terra mas o mundo
 não pela conquista militar
 mas pacificamente, sem violence.
 2. Estamos aqui para preencher
 tomar o tempo e  espaço
 para indicar as nossas queixas,
 para dizer que a riqueza da terra
 ou seja compartilhar para nós todos
 que avarice e cobiçar pela potência acima os outros,
 acima a terra, não são virtudes mas pecados,
 que fruto que produzimos somos nossos part.
 3.Nous somas aqui para residir e residir
 Ser locataires da terra e do o mundo,
 um mundo da nossa criação
 como os grandes professores ensinaram  amor 
quem é mais maior virtude, fonte de justiça
 sem aquilo não pode ter nenhum paz.
4. Estão aqui para ter o nosso escritório 
a nossa posição como cidadãos, 
não somente deste país deste império mas o mundo
 em  união com todos os que têm
 aos consagrados da terra
 as nossas relações os outros animais
 as árvores,  erva,  ar, o fogo, água, o sol
5. Estamos aqui para comprometer-nos, para utilizar,
 Ocupar-nos nós com todos os meios pacíficos
 para dizer que não teremos mais
 em frente de injustiça fourberie,
 em frente da guerra perpétua,
 perante a potência que é empregada
 apenas para o bem de alguns 
às expensas do descanso da terra
 Estamos aqui durante a vida,
sim, estamos aqui para ocupar,
 nós vão longe.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 
                     


sábado, 28 de abril de 2012

TRANSMUTANDO AS NOSSAS DORES, EM AMORES por: Odenir Ferro



Texte: transmuter notre douleur AIME


Auteur: Odenir Ferro

L'auteur est un écrivain, poète, ambassadeur de la paix universelle! Titre accordé par le Cercle Universel des Ambassadeurs de la Paix Suisse / France.

Auteur de plusieurs livres, y compris celui en cours, les filles qui rêvent (Pétales de l'eau), publié par http://www.editoramultifoco.com.br/


Blogger de l'auteur: http://www.odenirferrocaminhopelasestrelas.blogspot.com/


Comme tombent les feuilles de plusieurs milliers d'arbres, de la vie dans un remake de renouvellement physique et même spirituel, se poursuit au sein de la maturité ou l'ensemble de la fraîcheur de l'âge tendre. Encore une fois la chute est présent. Et le tissage nous tous à pied par ce conducteur du fil de bobinage de la réalité qui consiste à divers aspects de notre existence.

Cependant, comme l'automne arrive ici, le printemps est au Portugal. Comme la vie et la nature elle-même, est la reconstruction de la vie, la transmutation, les stations seront également changer hémisphères, les continents, mais pas hors de propos. La Terre tourne sur elle-même et tout bouge dans les milieux. Même l'intérieur de notre corps physique. Je crois que même nos pensées, nos sentiments, se mouvoir en cercles. La plupart des mouvements planétaires sont de forme circulaire.

Quoi qu'il en soit, ici, c'est déjà l'automne. À l'automne, il crée un aspect bucolique dans l'air. Il ya même une certaine chaleur de la romance. Et parmi les établissements humains qui sont dans les agitations d'adolescents, de nombreux adultes d'entrelacer sur les souvenirs, rappelant les vivants eux-mêmes passées dans le marasme reprisadas maintenant adolescents. Et tout est une éternelle répétition de l'esprit imaginatif de l'adhésion, tout sera la conception, il la refonte, comme si elles étaient des ornements en papier pour la soie chinoise, va contre la rougeur de la par-le soleil-mûris d'automne, de réflexion le bambou comme un vert-noir en silhouette, se balancent dans la brise.

Est-ce que l'élan du continuum de la vie est faite de phases innombrables, ou devons-nous, qualifiés, nous sommes d'organisé ou non, nous sommes qui nous, dans le cadre de l'expérience acquise au fil des ans, le différenciant dans les phases? Nous avons établi des règles sociales, de nombreuses fois, ce qui rend le match en direct. Près de personnes très peu aiment à se promener à contre-courant de ce jeu.

Si la vie est de vivre tout en semblant d'être quelque chose de très simple, je pense aussi que parfois, il est ou devient, très sophistiquée, parce que quand il s'agit de l'humanité, nous sommes des êtres des habitants de la planète, plus complexes que peut être définir. Puis, d'écrire, si elle est exprimée sur la vie devient encore plus complexe, bien plus vaste pour ceux qui tentent de le décrire, pour la vie se compose d'un ensemble multi-facetário varié, où se compose d'individus. Et chaque modèle a un point de vue différent. Ce qui rend votre individualité d'agir, de réagir, en avant, revenir en arrière, de faire varier par rapport aux autres. Bien que dans le consensus général, le contexte reste le moteur qui propulse la raison moulé entre la paix, la guerre, la tragédie et la justice. Faire tout cela, avec la mise en place d'une balance fausse sociale.

Nous créer des motifs et des habitudes différentes, bien que perduramos similaires par cet univers d'expériences, d'ailleurs. Nous les rejoindre dans la perception, nous avons la logique, ou ne comprennent pas quelque chose ou quelqu'un. Nous abordons, retirer ou à l'écoute de estranhamos avec quelque chose ou quelqu'un. Nous créons et détruire le collage, toujours en quête de quelque chose ou un peu de motivation pour nous faire ralentir et créer de la souffrance de cette manière, une oasis de paix. Et l'amour? Que faut-il dire? Le sentiment que ce n'est tellement subjectif à la vie quotidienne de nous tous?

Souvent nous avons besoin de beauté, nous avons besoin pour apprécier la beauté, des comparaisons entre un succès ou un autre, entre beaucoup d'erreurs et d'autres. Nous avons besoin de miroirs afin que nous puissions voir nos actions, qui se traduisent en eux. Nous avons besoin de la lumière, de nous distinguer avec les clartés, par rapport à l'obscurité. Mais nous avons besoin de l'obscurité, de ténèbres et de l'aliénation, afin de visualiser les lumières, tout est plausible et digne de la paix, l'amour et la justice ...

Et avant tout cela, qui parlent de non-sens l'amour, un consensus général ou maintenant, là où nous marchions tous dans ce segment, parfois viscérale, parfois léthargique, et nous appelons la vie, là-bas?

Dans ce contexte social complexe contemporaine sanglante déprimant et mélodramatique, nous essayons de créer et de recréer des comportements et des attitudes qui peuvent aller de transmuter nos chagrins d'amour. La vie nous permet aussi de compléter cet exercice dans la créativité: - Un aimer notre prochain comme nous-mêmes!

Combien de sagesse de Jésus nous a laissé, incorporé dans cette phrase très complexe. Et qui nous fait penser et repenser nos attitudes envers les contextes de la vie!


Enc: Boletim de Programação TV Brasil - 29 de abril a 5 de maio



----- Mensagem encaminhada -----
De: TV Brasil
Para: odenir.ferro@yahoo.com.br
Enviadas: Sábado, 28 de Abril de 2012 0:50
Assunto: Boletim de Programação TV Brasil - 29 de abril a 5 de maio

 

Programação
29/04 a 05/05 de 2012

Força da Vida
Quarta(02) - 23h00

Força da Vida. Série japonesa segue os caminhos da evolução das espécies pelo mundo
Mais Destaques

Almanaque Brasil

Brasileiros são os maiorais em muitos quesitos. E o som contagiante dos sambas-rock do Trio Mocotó
Sexta(04) - 20h00

Oncotô?

Expedição Nordeste. Passeio pelas feiras de São Joaquim e de Caruaru
Terça(01) - 20h00

Arte com Sérgio Britto

Grande Teatro Tupi . Especial sobre o programa de teleteatro idealizado por Sérgio Britto para a extinta TV Tupi
Sábado(05) - 20h00

Expedições

Pesca Artesanal. Paula Saldanha acompanha a vida de pescadores que denunciam abusos da pesca industrial
Terça(01) - 19h30

Papo de Mãe

Filho campeão. Como é a vida de mães e pais de campeões
Domingo(29) - 19h00

Diverso

Silvia Machete . O processo de criação da performer e cantora premiada pela turnê "Extravaganza"
Sexta(04) - 17h30

Conexão Roberto D'Avila

José Castello. O cronista conta como a literatura mudou sua vida
Domingo(29) - 20h00

Paratodos

Em ritmo de Virada . As principais atrações da Virada Cultural de SP e a coleção de arte popular de Assis Ângelo
Sábado(05) - 19h30

De Lá Pra Cá

Agostinho dos Santos. Cauby Peixoto e Leny Andrade relembram a carreira do cantor
Domingo(29) - 18h00

Musicograma

Nei Lopes - 70 anos. Vida e obra do sambista, retrato da memória carioca
Sábado(05) - 21h30

Segue o Som

A Música de Karina Buhr. Ex-Teatro Oficina, cantora fala sobre carreira e novos projetos
Sábado(05) - 01h30

Caminhos da Reportagem

A vida por um fio. Quando a UTI pode e deve ser substituída pela casa do paciente
Quinta(03) - 22h00

Samba na Gamboa

Dicró, Diogo Nogueira e Anderson Leonardo (Molejo). Muito samba, alegria e gargalhadas
Terça(01) - 23h00

Domingo, 29 de abril

Segunda, 30 de abril

Terça, 01 de maio

Quarta, 02 de maio

Quinta, 03 de maio

Sexta, 04 de maio

Sábado, 05 de maio

Acompanhe a TV Brasil
TV aberta
Rio de Janeiro - RJ
Canal 2 – Analógico
Canal 41 – Digital
Brasília - Distrito Federal
Canal 2 – Analógico
Canal 15 – Digital
São Paulo – SP
Canal 62 – Analógico
Canal 63 – Digital
São Luís – MA
Canal 2 – Analógico
Belo Horizonte – MG
Canal 65 – Digital
Juiz de Fora – MG
Canal 51 – Analógico
Cabo Frio – RJ
Canal 44 – Analógico
Campos – RJ
Canal 47 – Analógico
Macaé – RJ
Canal 9 – Analógico
Tabatinga – AM
Canal 19 – Analógico
 
Para TV por assinatura e outros estados, clique aqui
TV Brasil - Empresa Brasil de Comunicação
Brasília
SCRN 702 / 3 Bloco B - Brasília/DF - 70720-620
Telefone: +55 (61) 3799.5200 / 3799.5234
Rio de Janeiro
Rua da Relação, 18, 5º andar – Lapa 
Rio de Janeiro/RJ – 20231-110
Telefones: +55 (21) 2117.6217
São Paulo
Av. Mofarrej, 1200 - Vila Leopoldina São Paulo/SP 
Brasil CEP 05311-000
Telefone: +55 (11) 3545.3003
Serviço de Atendimento ao Público
sap@tvbrasil.org.br
Telefone: +55 (21) 2117.6208