Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sexta-feira, 16 de março de 2012

Enc: ils parlent seulement de PAIX they speak only about PEACE: hablan solamente de PAZ: falam apenas de PAZ



----- Mensagem encaminhada -----
De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix
Para:
Enviadas: Sexta-feira, 16 de Março de 2012 5:14
Assunto: Fw: ils parlent seulement de PAIX they speak only about PEACE: hablan solamente de PAZ: falam apenas de PAZ


 
de notre ambassadeur Karl CHEVALLIER FRANCE
  votre indulgence pour les traduction merci !
   
Bonjour,
Voici quelques phrases énoncées par d'éminentes personnes, d'honorables personnes et de simples personnes inconnues.
Leur point commun : ils parlent seulement de PAIX :
 
« La misère est une atteinte à la Paix. »
                   L'abbé Pierre
 
« La Paix n'est pas un don de Dieu à ses créatures.
C'est un don que nous nous faisons les uns aux autres. »
                    Elie Wiesel
 
« Qui vit en Paix avec lui-même, vit en Paix avec l'univers. »
                     Marc Aurélie
 
« On ne souhaite pas la Paix, on la fait. On est la Paix, et on la donne aux autres »
                     Mère Teresa
 
« Heureux les artisans de Paix. »
                    Mathieu 5.9 
 
« La Paix est le seul combat qui vaille d'être mené. »
                    Albert Camus
 
« Les petites choses n'ont l'air de rien mais elles donnent la Paix…
dans chaque petite chose, il y a un ange. »
                   Georges Bernanos
 
« Si tu veux construire la Paix, protège la création. »
                    Benoît XVI 
 
« Si je ne devais faire qu'un seul et unique vœu : que la guerre et les armes destinées à tuer des gens disparaissent de notre planète. Voilà le résultat concret de la Paix. »
                    Karl Chevallier
 
 
Hello, Here some sentences stated by eminent people, honourable people and simple unknown people. Their common point: they speak only about PEACE: 
"Misery is an attack with Peace. " 
                 The abbot Pierre
 "Peace is not a gift of God to his creatures.
It is a gift which we have the ones with the others. " 
                  Elie Wiesel 
"Which lives in Peace with itself, lives in Peace with the universe. " 
                 Marc Aurélie
 "One does not wish Peace, one does it. One is Peace,
and one gives it to the others" 
                 Mother Teresa 
"Happy craftsmen of Peace. "
                 Mathieu 5.9 
"Peace is the only combat which is worth to be carried out. "
                Albert Camus
 "The small things do not have the air of nothing but they give Peace…
in each small thing, there is an angel. "
              Georges Bernanos
 "If you want to build Peace, creation protects. "
             Benoit XVI
 "If I were to do one and single wish: that the war and the weapons intended to kill out of people disappear from our planet. Here is the concrete result of Peace. "
            Karl Chevallier
 
Buenos días, Ahí tienes algunas frases enunciadas por eminentes personas, honorables personas y simples personas desconocidas. Su punto común: hablan solamente de PAZ: 
"La miseria es un ataque a la Paz. "
                  El abad Pedro
"La Paz no es una subvención de Dios a sus criaturas.
Es una subvención que nos hacemos los unos a los otros. " 
                   Elie Wiesel
 "Quién vive en Paz con sí mismo, vive en Paz con el universo. "
                 Marc Aurélie
"No se desea la Paz, se la hace. Se es la Paz, y se la da a los otros"
               Madre Teresa 
"Feliz los artesanos de Paz. "
              Mathieu 5.9
 "La Paz es el único combate que valga de llevarse. "
             Albert Camus 
"Las pequeñas cosas no tienen el aire de nada pero dan la Paz…
 en cada pequeña cosa, hay un ángel. " 
            Georges Bernanos
 "Si quieres construir la Paz, proteges la creación. "
            Benito XVI
 "Si no debía hacer que uno sólo y único deseo: que la guerra y las armas destinada a matar gente desaparecen de nuestro planeta. He aquí el resultado concreto de la Paz. "
          Karl Chevallier 
 
Bom-dia, Eis algumas frases enunciadas por eminentes pessoas, honrosas pessoas e simples pessoas desconhecidas. O seu ponto comum: falam apenas de PAZ: 
"A miséria é uma infracção à Paz. " 
                  O Abbot Pedra 
"A Paz não é um dom de Deus às suas criaturas. É um dom que fazemos-nos os uns aos outro. "
                  Elie Wiesel 
"Quem vive em Paz com ele mesmo, vive em Paz com o universo. "
                 Marco Aurélie
"Não se deseja a Paz, faz-o-se. É-se a Paz, e dá-o-se aos outro" 
                 Mãe Teresa
 "Felizes os artesões de Paz. "
                Mathieu 5.9 
"A Paz é o único combate que valha a ser efectuado. "
               Albert Camus
 "As pequenas coisas não têm o ar de nada mas dão a Paz…
em cada pequena coisa, há um anjo. "
             Georges Bernanos
 "Se queres construir a Paz, proteges a criação. " 
             Benoît XVI
 "Se não devesse fazer que só um e um único desejo: que a guerra e as armas destinadas a matar pessoas desaparecem do nosso planeta. Aí está o resultado concreto da Paz. " 
 Karl Chevallier
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&