Caminho pelas Estrelas Follow by Email

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Fw: PAZ PAIX PEACE PAZ



--- Em ter, 18/1/11, Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix  escreveu:

De: Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix
Assunto: Fw: PAZ PAIX PEACE PAZ

Data: Terça-feira, 18 de Janeiro de 2011, 0:21

 
  
 
 de notre ambassadeur JESUSA PEREZ  BRESIL
                      votre indulgence pour les traductions merci !
 
                      

      

 

PAZ

 E Paz palavra simples

E de amplidão desmedida,

A paz traz o coração leve...

Livre...

Tranqüilidade da alma

Livre de dor,

Livre de magoa,

Um coração cheio de amor.

Todo ser vivo

Alimenta-se de amor,

Alimenta-se de afeto,

Quem tem paz

Ama o semelhante,

Vive a alegria.

Em sua vida não tem preconceito,

E faz de seu rumo,

O bem, a verdade e o belo.

Paz é harmonia,

Entrosamento, sucesso,

Paz é concórdia,

É amar a criação,

A luz, as flores, a natureza,

PAZ...

É o vento soprando no rosto,

PAZ...

É sossego...

PAZ é amar sem distinção.

                                   

   PAIX 

Paix simple mot
Amplitude démesurée,
La paix apporte un coeur léger…
Il est exempté…
Tranquillité de l'âme
Sans douleur,
Sans meurtrissure,
Un coeur plein d'amour.
Tout être vivant
Qui se nourrit d'amour,
Qui se nourrit d'affection,
A  la paix
ll aime le semblable,
Vit dans la joie.
Dans sa vie il n'y a pas de préjugé,
Et il fait son chemin,
Le bien, la vérité et la beauté.
Paix est harmonie,
Engagement, succès,
Paix est harmonie,
Vous aimez la création,
La lumière, les fleurs, la nature,
PAIX…
C'est le vent qui souffle sur votre  visage, PAIX…
C'est la tranquilité… PAIX est l'amour sans distinction.
PEACE 
Peace simple word 
Disproportionate amplitude, 
Peace brings a light heart… 
It exempted… 
Peace of  heart 
Without pain, 
Without bruise, 
A full heart love. 
Any living being 
Who nourishes  love, 2
Who nourishes affection, 
With peace 
Likes the similar one, 
Lives in the joy. 
In its life it there does not have prejudice, 
And it makes its way, 
The good, the truth and the beauty. 
Peace is harmony, 
Engagement, success, 
Peace is harmony,
You like creation, 
The light, flowers, nature,
PEACE… 
It is the wind which blows on your face, PEACE…
It is peace… PEACE is love without distinction. 
 
PAZ
Paz simple palabra 
Amplitud desproporcionada, 
La paz aporta un corazón ligero… 
Haya eximido… 
Paz de alma 
Sin dolor, 
Sin contusión, 
Un corazón lleno amor.
Todo ser que vive 
Quién se alimenta amor, 
Quién se alimenta afecto, 
A la paz 
A le gustan el similar, 
Vive en la alegría. 
En su vida él allí no tiene prejuicio, 
Y hace su camino, 
El bien, la verdad y la belleza.
Paz es armonía, 
Compromiso, éxito,
Paz es armonía, 
Les gustan la creación, 
La luz, las flores, la naturaleza, 
 PAZ… 
C es el viento que sopla sobre su cara, PAZ… 
C es la paz… PAZ es  amor sin distinción. 
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&