Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Fw: compartir mi mensaje... partager mon message...compartilhar a minha mensagem...to share my message...



Data: Sexta-feira, 5 de Novembro de 2010, 1:57

 
  de notre ambassadeur ERNESTO KAHAN ISRAEL
                       votre indulgence pour les traductions merci !
 
                                           

 

 

 

 Foro mundial de la cultura Espiritual en Astana

 

compartir mi mensaje universal de paz y mi concepción que nuestra civilización nunca, en toda su historia, se encuentra como ahora enfrentada a dos posibilidades opuestas. Por un lado, por el uso de las armas atómicas o lentamente por la destrucción del ambiente, encara la posibilidad para extermina completamente la vida en la Tierra. Pero por otro, dado que la sociedad humana alcanzó un nivel de desarrollo que le permite eliminar totalmente el hambre en el mundo (algo increíble sólo poco hace años) y lograr un contrato universal de armonía que asegurará la relación pacífica entre los países.

 
 

Sin paz no habrá vida

Sin armonía que no habrá paz

Sin tolerancia que no habrá armonía

Sin una cultura de paz no habrá tolerancia

Sin una cultura espiritual no habrá cultura de paz

Sin educación no habrá cultura espiritual de paz

Sin democracia no habrá educación

Sin educación habrá dependencia, guerra y sufrimiento

 ¡EL FIN DE la VIDA!     

 

 

Forum mondial de la culture Spirituelle en Astana

      

 

partager mon message de paix universelle et  ma conception que notre civilisation jamais dans son histoire,  est maintenant confrontée à deux possibilités opposées. D'une part, par l'utilisation des armes atomiques ou par le ralentissement de la destruction de l'environnement, il fait face à la possibilité pour exterminer complétement  la vie sur Terre. Mais de l'autre, puisque la société humaine a atteint un niveau de développement qui lui  permet d'éliminer complètement la faim dans le monde (chose incroyable seulement il y a peu d' années) est de parvenir à un accord harmonieux et universel qui permettra d'assurer des relations pacifiques entre les pays.

Sans paix il n'y aura pas de  vie
Sans harmonie il n'y aura pas de paix
Sans tolérance  il n'y aura pas d' harmonie
Sans une culture de paix il n'y aura pas de tolérance
Sans une culture spirituelle il n'y aura pas de culture de la paix
Sans éducation il n'y aura pas de culture spirituelle de paix
Sans démocratie il n'y aura pas d' éducation
Sans éducation il y aura dépendance, guerre et souffrance
LA FIN DE LA VIE ! 
 
Fórum mundial da cultura Espirituala em Astana
compartilhar a minha mensagem de paz universal e a minha concepção que a nossa civilização nunca na sua história, agora é confrontada com duas possibilidades opostas. Uma parte, por utilização das armas atómicas ou pela retardação da destruição de ambiente, faz face à possibilidade para exterminar completamente a vida sobre Terra. Mas de outro, dado que a sociedade humana atingiu um nível de desenvolvimento que lhe permite eliminar completamente a fome no mundo (coisa incroyable apenas há pouco anos) e de chegar a um acordo harmonioso e universal que permitirá  assegurar relações pacíficas entre os pais.
Sem paz ele não haverá vida
Sem harmonia ele là não terá paz
Sem tolerância ele lá não terá d' harmonia 
Sem uma cultura de paz ele não haverá tolerância 
Sem uma cultura espirituala ele não haverá cultura da paz 
Sem educação ele não haverá cultura espirituala de paz 
Sem democracia ele  lá não terá  educação 
Sem educação haverá dependência, guerra e sofrimento 
O FIM DA VIDA!
 
World forum of the Spiritual culture in Astana
to share my message of peace universal and my design that our civilization never in its history, is now confronted with two opposite possibilities. a share, by use of the atomic weapons or by the deceleration of the destruction of environment, it faces the possibility to completely exterminate the life on Earth. But of  other, since the human society reached a level of development which allows him  to completely eliminate the hunger in the world (incredible thing only there is little; years) and to manage a harmonious and universal agreement which will allow to ensure of the peaceful relations between the countries.
 Without peace it there will not have life 
Without harmony it there will not have peace 
Without tolerance it there d' will not have; harmonize 
Without a culture of peace it  there will not have tolerance 
Without a spiritual culture it there will not have culture of peace 
Without education it there will not have spiritual culture of peace
 Without democracy it there  will not have; education
 Without education there will be dependence, war and suffering
 END OF THE LIFETIME!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&