Caminho pelas Estrelas Follow by Email

sábado, 8 de agosto de 2020

Bauhaus Una Joven De 100 Años.

Duró tan solo 14 años, pero fue la base del diseño industrial y la arquitectura moderna. Su filosofía,  hoy está más vigente que nunca y los movimientos reaccionarios que la acabaron, también.



Imagínese amigo lector, si hoy se organizara una escuela donde el aprendizaje no establece fronteras entre arquitectura, arte, diseños y artes y oficios. En este lugar cualquiera puede entrar, sin límite de edad, sexo o nivel de educación, en un proceso de aprendizaje mutuo, donde cada uno, dependiendo de su talento e interés, puede inclinarse por lo que le interese. Se hacen proyectos reales con las empresas y constructoras locales. Se trabaja sobre proyectos, no sobre materias, los estudiantes pueden profundizar en temas de su interés, desde tecnología hasta ballet.

 El foco está en el proceso, no en el resultado.

Parece la descripción de una innovadora y revolucionaria forma de educarnos, pero no es así, tiene cien años.

Bauhaus no creó un estilo, más bien una filosofía. En su corta vida tuvo varios directores, sedes y enfoques, De allí nació el Diseño Industrial y la arquitectura industrializada. Un diseño gráfico funcional de tipografía y el diseño de superficies como disciplina,
Curiosamente fue su cierre en 1933, que repartió a sus maestros por el mundo, especialmente hacia Estados Unidos, lo que logró que tuviera tanta influencia posterior.

Su ascendencia en la industria fue colosal. A ella se debe la creación de un lenguaje del producto desde los materiales y su transformación, El establecimiento de principios de geometría y simetría en los objetos de producción seriada, el correcto manejo del color, la economía y racionalización de los materiales, el diseño desde la producción y el "hacer" desde el carácter de los materiales.


A pesar que estos principios son aplicados hasta hoy por la industria y la construcción, empresas como la exitosa IKEA y los grandes rascacielos de cristal de Nueva York son un ejemplo de ello. Al final la educación tradicional por objetivos que tanto se irritó con Bauhaus, que ganó silenciosamente la batalla  hoy empieza a perder la guerra. Hoy buena parte de las escuelas de artes, arquitectura y diseños, son islotes dentro de un archipiélago que se llama Universidad. Los oficios fueron desterrados de estas instituciones y volvieron a ser considerados inferiores. Los  talleres desocupados, cerrados o desmantelados donde se prescindió de los maestros prácticos. El esquema piramidal y elitista escolástico donde los profesores no valen por su experiencia práctica sino por maestrías y doctorados.

El mundo ha cambiado mucho en 100 años. No tenían los maestros de Bauhaus un interés en el tema ambiental o de sostenibilidad, que estaba por fuera de su radar en esos tiempos, estaban muy lejos de imaginar el mundo conectado donde nos movemos hoy y no esperaban el ocaso y transformación de la industria.

¿Cómo sería hoy Bauhaus si los estamentos reaccionarios no la hubieran acabado? Nunca lo vamos a saber, pero podemos imaginar un lugar donde la gente entra a estudiar para experimentar, no hay clases magistrales, no otorga un título, pero se da un espacio de encuentro y descubrimiento, una formación personalizada de acuerdo a intereses y competencias particulares de cada estudiante, serían personas que formadas en la experimentación y con entusiasmo, montaría allí sus propios emprendimientos o se vincularían aportando a otros. La tecnología estaría conviviendo con el arte y la música. productos industriales serían diseñados por metalurgicos trabajando con programadores en empresas locales asociadas.

La reacción a los propósitos de Bauhaus en los estamentos tradicionales, sigue siendo la misma, pero la apertura y disponibilidad de la información, está logrando que lo que estos maestros soñaban se esté dando naturalmente, la descentralización del conocimiento, la inutilidad de las jerarquías, el diseño participativo y la ruptura de paradigmas largamente consolidados.
Larga vida a Bauhaus hoy más viva que nunca

Related posts


  1. What Does Curiosidades Means In English
  2. Lifestyle And Fitness
  3. Viaje En El Tiempo Pelicula
  4. Curiosidades Tecnologia
  5. Viajes 0 Euros
  6. Lifestyle Yoga
  7. Lifestyle Equipment
  8. Viaje Ushuaia
  9. Viaje Insolito
  10. Lifestyle Journalist
  11. Viaje To Travel
  12. When Does Lifestyle Sale Start
  13. Will Lifestyle Online
  14. Viaje 4 Dias Pais Vasco
  15. Why Not Lifestyle
  16. Lifestyle Ultra Sensitive
  17. Viaje Maldivas
  18. Viaje 2 Cast
  19. Lifestyle Blog Names
  20. Lifestyle 4X4 Brisbane
  21. Lifestyle 1
  22. Lifestyle Of A Butterfly
  23. Viaje Entre Regiones
  24. Lifestyle Articles
  25. Viaje Humanitario Peru
  26. Viaje Kenia Tanzania Y Zanzibar
  27. Curiosidades 007
  28. Viaje 4 Patas
  29. Viaje La Isla Misteriosa
  30. Lifestyle Jay Gwuapo
  31. 65 Curiosidades Del Mundo
  32. Viajar 0Km
  33. Viaje Humanitario Colombia
  34. Near Lifestyle Store
  35. Lifestyle Journalist
  36. Viaje Jalapeno
  37. Lifestyle 2
  38. Lifestyle And Fashion
  39. Lifestyle Trichy
  40. Curiosidades 3 Temporada Stranger Things
  41. Curiosidades The Circle Brasil
  42. Curiosidades Um Maluco No Pedaço
  43. Viaje 9 Dias Croacia
  44. Lifestyle Home Products
  45. Lifestyle Discount Code
  46. Viaje Maldivas
  47. What'S Viaje Mean
  48. Curiosidades 1 Guerra Mundial
  49. Viaje 8 Dias Escocia
  50. Lifestyle Nutrition Vitamin C
  51. Viajes Quinto Sol
  52. Lifestyle When Trying To Get Pregnant
  53. Viaje 9 Dias Islas Griegas
  54. Lifestyle Of The Rich And Famous Lyrics
  55. Are Lifestyle Sports Open
  56. Lifestyle Without Technology
  57. Curiosidades Bolivia
  58. Lifestyle 740
  59. Viaje Movie
  60. Lifestyle 8X6Ft Metal Shed Kit
  61. Lifestyle For Hypertension
  62. Viaje 5Th Anniversary
  63. Can Lifestyle Blogs Make Money
  64. Lifestyle Quizzes
  65. Curiosidades 6 De Agosto
  66. Viaje 80 Dias Alrededor Mundo
  67. Viaje 5Th Anniversary
  68. Viajo Por Viaje
  69. Viaje 2 La Isla Misteriosa Personajes
  70. Curiosidades 30
  71. Curiosidades Lara Mesquite Nv
  72. Lifestyle 4Wd
  73. Lifestyle Ultra Sensitive Review
  74. Viaje Washington
  75. Curiosidades Olimpiadas
  76. Viaje 8 Dias Costa Rica
  77. Lifestyle Trader
  78. Viaje En El Tiempo Pelicula
  79. Curiosidades Peaky Blinders
  80. Lifestyle Diseases List
  81. Curiosidades Kill Bill
  82. Viaje En El Tiempo Pelicula
  83. Are Lifestyle Campers Australian Made
  84. Lifestyle 600
  85. Curiosidades Do Mundo
  86. Curiosidades Sobre Gatos
  87. Viaje Nueva Zelanda
  88. Curiosidades Zelda Breath Of The Wild
  89. Curiosidades Google Earth
  90. 40 Curiosidades Sobre Os Cães
  91. Viaje Sin Rumbo
  92. Fiesta De 15 Años O Viaje
  93. Curiosidades 30 Rock
  94. Viaje 6 Dias Marruecos
  95. Viaje 5 Dias Marruecos
  96. Are Lifestyle Campers Australian Made
  97. Why Lifestyle Medicine

sexta-feira, 7 de agosto de 2020

Los Secretos Del Fago Phi29: Margarita Salas


 "Un país sin investigación es un país sin desarrollo". Margarita Salas.


Los fagos son virus que infectan bacterias. El fago phi29 es un virus que infecta a la bacteria Bacillus subtilis y que es inocuo para el ser humano. Es un virus muy pequeño y con una cadena de ADN muy corta, con tan solo 20 genes. Por eso, ha sido un excelente modelo para estudiar cómo los fagos infectan a una bacteria y se reproducen en su interior.



Fago phi 29. Virus de la clase I de la clasificación de Baltimore. Orden Caudovirales, familia Podoviridae. Escala 100 nm. (Fuente: Cohen DN, et al. J Mol Biol 2008. PMID 18394643).

En los años 70 un grupo de investigadores descubrió que este pequeño virus producía una proteína capaz de amplificar el ADN con unas características extraordinarias: permitía que pequeñas cantidades de ADN, que no eran suficientes para realizar un análisis genético, se amplificaran hasta hacerse posible su estudio. Esa proteína, la ADN polimerasa del fago phi29, se emplea actualmente en muchos laboratorios de todo el mundo como una herramienta muy útil para amplificar ADN de forma rápida y sencilla.

Aquella proteína se patentó, y esa patente ha sido la más rentable de la historia de la ciencia española: solo entre 2003 y 2009 supuso más del 50% de los beneficios por patentes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y generó varios millones de euros de beneficios. El grupo de investigación que descubrió la polimerasa del fago phi29 estaba liderado por una mujer, y esa mujer era Margarita Salas.


(Dibujo: Iñigo Izal @inzalix)

Margarita nació en noviembre de 1938, en mitad de la Guerra Civil, en un pueblecito de la costa asturiana llamado Canero. Su madre era maestra de escuela y su padre médico. Su familia se trasladó a Gijón cuando ella tenía un año. Allí estudió en un colegio de monjas hasta terminar bachillerato, donde desarrolló su interés por las ciencias. Estudió Ciencias Químicas en Madrid.

Siendo aún universitaria, un verano durante una comida familiar, su padre invitó a Severo Ochoa, quien le propuso asistir a una de sus conferencias en Oviedo. Fue entonces cuando Margarita quedó fascinada por la ciencia y la investigación, y en concreto por la Bioquímica. Ese año conoció también al que sería el amor de su vida, su amigo y compañero de trabajo Eladio Viñuela, con quien se casaría años después.


Eladio Piñuela y Margarita Salas (Fuente: Nature)

Severo Ochoa propuso a Margarita realizar su tesis doctoral en Madrid, bajo la dirección de Alberto Sols. Ochoa escribió una carta de recomendación a Sols para que la admitiese como doctoranda y, aunque en ese momento Sols esperaba muy poco del trabajo científico de una mujer, no pudo negarse.

En 1964, ella y su marido fueron aceptados como investigadores postdoctorales en el laboratorio de Severo Ochoa en la Universidad de Nueva York. En ese laboratorio se dedicaban a descubrir los mecanismos por los que la información genética se transfiere del ADN a las proteínas. Margarita contribuyó con dos descubrimientos esenciales: encontró que la lectura del ADN solo se realiza en una dirección (dirección 5´-3´); y que el triplete de nucleótidos UAA represente una señal de terminación de la síntesis de las proteínas.

En su estancia en Nueva York, Margarita nunca se sintió discriminada por ser mujer, pero cuando volvió a España, la situación cambió: comenzó a estar a la sombra de su marido, por ser hombre y trabajar conjuntamente en el mismo proyecto, el estudio del fago phi29. Por ello, al contrario de lo que era habitual en su época, Eladio se apartó para que su esposa siguiera adelante, decidió cambiar de proyecto y comenzó a trabajar con del virus de la peste porcina africana. Así, dejó la investigación sobre el fago phi29 exclusivamente en manos de Margarita, que se convirtió en una científica con nombre propio y no solo "la mujer de".




El fago phi29 de Bacillus subtilis (Fuente: ViralZone)


Margarita Salas fue la primera mujer en dirigir el Centro de Biología Molecular Severo Ochoa (Madrid), y en ser la presidenta de la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular. Entre otros reconocimientos, recibió el Premio Jaime I (1994), el Premio Nacional de Investigación Ramón y Cajal (1999) y el Premio Inventor Europeo (2019). El 10 de diciembre de 2019 el Centro de Investigaciones Biológicas del CSIC pasa a denominarse Centro de Investigaciones Biológicas Margarita Salas.

Fue un ejemplo para todos los jóvenes científicos españoles de motivación, creatividad, rigor y perseverancia. Continuó trabajando en el laboratorio hasta pocas semanas antes de su muerte, el 7 de noviembre de 2019, a los 80 años de edad.

Margarita siempre defendió la importancia de la investigación básica, ¿quién iba a pensar que el estudio de un pequeño virus pudiera dar lugar a tantos beneficios y utilidades? Además, creía en la necesidad de divulgar la ciencia, para que la sociedad valore las ventajas de la investigación y los descubrimientos que se están haciendo.

Aquí os dejo un video sobre Margarita Salas, de la colección "La mujer en la ciencia" del Museo de Ciencia Universidad de Navarra, en colaboración con Women for Science & Technology




Para saber más:
Mujeres con ciencia 

More info


domingo, 2 de agosto de 2020

Fw: JULIANA CERQUEIRA LEITE . HOTEL MARAJOARA . VISITA GUIADA ONLINE À EXPOSIÇÃO



----- Mensagem encaminhada -----
De: Casa Triângulo
Enviado: sábado, 1 de agosto de 2020 09:02:51 BRT
Assunto: JULIANA CERQUEIRA LEITE . HOTEL MARAJOARA . VISITA GUIADA ONLINE À EXPOSIÇÃO

 


JULIANA CERQUEIRA LEITE . HOTEL MARAJOARA

VISITA GUIADA ONLINE À EXPOSIÇÃO




    

mais informações:
info@casatriangulo.com
 
Casa Triângulo, Rua Estados Unidos, 1324, São Paulo, Brazil

quinta-feira, 2 de julho de 2020

Fw: #PinaDeCasa_acústico



----- Mensagem encaminhada -----
De: Pinacoteca de São Paulo 
Para: 
Enviado: quarta-feira, 1 de julho de 2020 10:23:03 BRT
Assunto: #PinaDeCasa_acústico

Fw: LOS NIÑOS Y LA PANDEMIA LES ENFANTS ET LE PANDÉMIE CHILDREN AND THE PANDEMIC BAMBINI E LA PANDEMIA



----- Mensagem encaminhada -----
De: Gabrielle Simond 
Enviado: quinta-feira, 2 de julho de 2020 04:28:28 BRT
Assunto: Fwd: LOS NIÑOS Y LA PANDEMIA LES ENFANTS ET LE PANDÉMIE CHILDREN AND THE PANDEMIC BAMBINI E LA PANDEMIA


  de notre ambassadrice America B Polanco Dias Perou   

                                                           LOS NIÑOS Y LA PANDEMIA

Hoy estoytratando de reflejar la realidadtalcomo la veo y siento: admiradade la valentía y lo bienquehancomprendido los niños pequeños lo queacontece en nuestrosdíasqueya no sési son nuestros.

Ellos noentiendendelmiedoni dela muertequeviven en nosotrossiestánjunto a sus padres.

Lulú de 5 años dicequesuamiga y vecinaTeresita le contóporcelularque los pequeñosmonstruos del coronavirus se llevaron al cielo a suabuelitaporqueellavivía en una casa dondeviven los abuelitosviejitosviejitos y comonadie la visitabaporque sus hijosestabansiempreocupados; ahoralloranporque no tuvierontiempoparadecirleadiós y que la amaban mucho. Ella diceque los abuelitosque se los llevaron los monstruoschiquitosestán en el cielomáscontentosporqueencontraron a sus padres y a sus amigos y ahoratienen con quiénhablar yabrazarse.

Andrés dijoque hay unainfección mala y que no le gustaporque no puedeir a la escuela y élquiereir a la escuela.

Claire nos dice que el coronavirusesunaenfermedadqueestáportodo el mundo y quetenemosqueesperar hasta quetodoestémejor y quetenemosqueusarmáscaras.

Danieldijoqueese virus esmaloporqueuno se puedecontagiary enfermar mucho. "Yoestoypreocupado, pero no tan preocupadoporque soy muyjoven y activopueshagoejerciciotodos los días y siyo me contagio no me voy a morir".

Anita dice queescuchópor la televisiónque hay personas quemorirán de hambre ymiedo.

Los niños sinsaberlo,sin  notarlo me dijeron con sus tiernasvocesitas de supervivencia: "No tengamiedomaestraAméricaesebicho no va a acabar con nosotros, no vamos a dejarquenosataqueel enemigo invisible. Tenemosquecuidarque no entre a casa, no vamos allorarporquenuestrosojitosy manostienenqueestarlimpiosparaver el cielo y recoger las floresqueestaránmáshermosascuandotodotermine"

Quedéconmovidacuando al teléfono le dije a unaamiga de Arequipaque le preguntara a sunietecito de tresañosquéestabapasando y respondióque"no hay quesalir a la calleporque hay un ogromalo y tecomerápor las manos y te vas a morir".

Me sentíconsternada y traté de encontrarpalabrasmilagrosasllenas de colorparadecirlesalgo a modo de consuelo, pero merendí ante lasabiduría de los niños.

******************************************************************************************************************************************************


                                                               LES ENFANTS ET LE PANDÉMIE

Aujourd'hui, j'essaie de refléter la réalité telle que je la vois et la ressens: étonnée de la bravoure et de la façon dont les jeunes enfants ont compris ce qui se passe de nos jours qui ne sont plus les nôtres.

Ils ne comprennent pas les médias de la mort qui vivent en nous avec leurs parents.

Lulu, 5 ans, raconte que son amie et voisine Teresita lui a dit que les petits monstres du coronavirus avaient emmené leur grand-mère au ciel parce qu'elle vivait dans une maison où vivent de vieux grands-parents, et que personne ne lui avait rendu visite parce que ses enfants étaient toujours occupés; Ils pleurent maintenant parce qu'ils n'ont pas eu le temps de lui dire au revoir et qu'ils l'aimaient beaucoup. Elle dit que les grands-parents qui ont été emmenés par les petits monstres sont au paradis très heureux parce qu'ils ont trouvé leurs parents et leurs amis et n'ont plus personne à qui parler et à se faire des câlins.

Andrés a dit qu'il y a une mauvaise infection et qu'il ne l'aime pas parce qu'il ne peut pas aller à l'école et qu'il veut aller à l'école.

Claire nous dit que la couronne est une maladie qui est partout dans le monde et que nous devons attendre que tout aille mieux et que nous devons porter des masques.

Danield a dit que c'est un mauvais virus car on peut être contagieux et devenir très malade. "Je suis inquiet, mais pas si inquiet parce que je suis très jeune et actif parce que je fais de l'exercice tous les jours et si je le fais, je ne mourrai pas."

Anita dit avoir entendu à la télévision qu'il y a des gens qui vont mourir de faim et avoir peur.

Les enfants, sans le savoir, sans le remarquer, m'ont dit avec leurs mignons petits mots de survie: «N'ayez pas peur de mon Amérique, ce bug ne va pas nous tuer, nous n'allons pas vous laisser attaquer l'ennemi invisible. Nous devons veiller à ce qu'il ne rentre pas à la maison, nous n'allons pas faire attention car nos yeux et maintiennent qu'ils sont propres pour voir le ciel et cueillir les fleurs qui seront plus belles quand nous aurons fini.

J'ai été émue quand au téléphone j'ai dit à une amie d'Arequipa de demander à son petit fils de trois ans ce qui se passait et elle a répondu "qu'il n'y a pas besoin de sortir dans la rue car il y a un ogromalo et vous mangerez vos mains et vous mourrez".

Je me suis senti bouleversé et j'ai essayé de trouver des mots colorés et miraculeux pour leur dire quelque chose à titre de réconfort, mais j'ai grignoté la sagesse des enfants.

**************************************************************************************************************************************************************

                                                              CHILDREN AND THE PANDEMIC

Today, I try to reflect reality as I see it and feel it: amazed at the bravery and the way young children have understood what is happening nowadays which are no longer ours.

They do not understand the death media that live in us with their parents.

Lulu, 5, says her friend and neighbor Teresita told her that the little coronavirus monsters had taken their grandmother to heaven because she lived in a house where old grandparents live, and that no one had visited because her children were always busy; They are crying now because they didn't have time to say goodbye to him and they loved him very much. She says that the grandparents who were taken away by the little monsters are in heaven very happy because they have found their parents and friends and have no one left to talk to and cuddle with.

Andrés said that there is a bad infection and that he does not like it because he cannot go to school and he wants to go to school.

Claire tells us that the crown is a disease that is everywhere in the world and that we have to wait until everything is better and that we have to wear masks.

Danield said it's a bad virus because you can be contagious and get very sick. "I am worried, but not so worried because I am very young and active because I exercise every day and if I do, I will not die."

Anita says she heard on television that there are people who will starve and be afraid.

The children, without knowing it, without noticing it, told me with their cute little words of survival: "Do not be afraid of my America, this bug will not kill us, we will not let you attack it invisible enemy. We must ensure that it does not come home, we will not be careful because our eyes and maintain that they are clean to see the sky and pick the flowers which will be more beautiful when we are finished.

I was moved when on the phone I told a friend from Arequipa to ask her three year old grandson what was going on and she replied "that there is no need to go out on the street because there is an ogromalo and you will eat your hands and you will die. "

I felt upset and tried to find colorful and miraculous words to say something to them as comfort, but I nibbled the wisdom of the children.

*********************************************************************************************

                                                                BAMBINI E LA PANDEMIA

Oggi cerco di riflettere la realtà così come la vedo e la sento: stupita dal coraggio e dal modo in cui i bambini piccoli hanno capito cosa sta accadendo oggi che non sono più nostri.

Non comprendono i mezzi di morte che vivono in noi con i loro genitori.

Lulu, 5 anni, dice che la sua amica e vicina Teresita le ha detto che i piccoli mostri coronavirus avevano portato la nonna in paradiso perché viveva in una casa dove vivono i vecchi nonni e che nessuno aveva visitato perché i suoi figli erano sempre occupati; Stanno piangendo perché non hanno avuto il tempo di dirgli addio e lo hanno amato moltissimo. Dice che i nonni portati via dai piccoli mostri sono in paradiso molto felici perché hanno trovato i loro genitori e amici e non hanno più nessuno con cui parlare e coccole.

Andrés ha detto che c'è una brutta infezione e che non gli piace perché non può andare a scuola e vuole andare a scuola.

Claire ci dice che la corona è una malattia che è ovunque nel mondo e che dobbiamo aspettare fino a quando tutto è meglio e che dobbiamo indossare delle maschere.

Danield ha detto che è un brutto virus perché puoi essere contagioso e ammalarti molto. "Sono preoccupato, ma non così preoccupato perché sono molto giovane e attivo perché faccio esercizio ogni giorno e se lo faccio, non morirò."

Anita dice di aver sentito in televisione che ci sono persone che moriranno di fame e avranno paura.

I bambini, senza saperlo, senza accorgersene, mi hanno detto con le loro carine parole di sopravvivenza: "Non aver paura della mia America, questo insetto non ci ucciderà, non ti lasceremo attaccare nemico invisibile. Dobbiamo assicurarci che non torni a casa, non staremo attenti perché i nostri occhi e sostengono che sono puliti per vedere il cielo e scegliere i fiori che saranno più belli quando avremo finito.

Mi sono commosso quando al telefono ho detto a un'amica di Arequipa di chiedere a suo nipote di tre anni cosa stesse succedendo e lei ha risposto "che non c'è bisogno di uscire per strada perché c'è un ogromalo e ti mangerai le mani e morirai ".

Mi sono sentito turbato e ho cercato di trovare parole colorate e miracolose per dire loro qualcosa di conforto, ma ho rosicchiato la saggezza dei bambini.

**********************************************************************************************

                                                                    CRIANÇAS E PANDEMIA

Hoje, tento refletir a realidade como a vejo e a sinto: maravilhada com a bravura e com a maneira como as crianças pequenas entenderam o que está acontecendo hoje em dia, que não são mais nossas.

Eles não entendem a mídia da morte que vive em nós com seus pais.

Lulu, 5, diz que sua amiga e vizinha Teresita disse a ela que os monstrinhos do coronavírus levaram a avó para o céu porque ela morava em uma casa onde moram os avós, e que ninguém tinha visitado porque seus filhos estavam sempre ocupados; Eles estão chorando agora porque não tiveram tempo de se despedir dele e o amavam muito. Ela diz que os avós que foram levados pelos monstrinhos estão no céu muito felizes porque encontraram seus pais e amigos e não têm mais ninguém com quem conversar e se aconchegar.

Andrés disse que há uma infecção ruim e que ele não gosta, porque não pode ir à escola e quer ir à escola.

Claire nos diz que a coroa é uma doença que está em todo o mundo e que temos que esperar até que tudo esteja melhor e que tenhamos que usar máscaras.

Danield disse que é um vírus ruim, porque você pode ser contagioso e ficar muito doente. "Estou preocupado, mas não tão preocupado porque sou muito jovem e ativo, porque exercito todos os dias e, se o fizer, não morrerei".

Anita diz que ouviu na televisão que existem pessoas que passam fome e têm medo.

As crianças, sem saber, sem perceber, me disseram com suas gracinhas pequenas palavras de sobrevivência: "Não tenha medo da minha América, esse bug não vai nos matar, não vamos deixar você atacá-lo inimigo invisível. Devemos garantir que ele não chegue em casa, não teremos cuidado, porque nossos olhos mantêm que estão limpos para ver o céu e colher as flores que ficarão mais bonitas quando terminarmos.

Fiquei comovido quando telefonei para uma amiga de Arequipa para perguntar ao neto de três anos o que estava acontecendo e ela respondeu "que não há necessidade de sair na rua" porque existe um ogromalo e você comerá suas mãos e morrerá. "

Fiquei chateado e tentei encontrar palavras coloridas e milagrosas para lhes dizer algo como conforto, mas mordisquei a sabedoria das crianças.

**********************************************************************************************
                                                            ДЕТИ И ПАНДЕМИИ

Сегодня я стараюсь отражать реальность так, как я ее вижу и чувствую: пораженный отвагой и тем, как маленькие дети поняли, что происходит сегодня, и которые уже не наши.

Они не понимают смерти СМИ, которые живут в нас со своими родителями.

5-летняя Лулу говорит, что ее подруга и соседка Тересита рассказали ей, что маленькие монстры-коронавирусы забрали свою бабушку на небеса, потому что она жила в доме, где живут старые бабушки и дедушки, и что никто посетил, потому что ее дети всегда были заняты; Сейчас они плачут, потому что у них не было времени попрощаться с ним, и они очень его любили. Она говорит, что бабушка и дедушка, которых забрали маленькие монстры, на небесах очень счастливы, потому что они нашли своих родителей и друзей, и им не с кем разговаривать и обниматься.
Андрес сказал, что есть плохая инфекция и что ему это не нравится, потому что он не может ходить в школу и хочет идти в школу.

Клэр говорит нам, что корона - это болезнь, которая повсюду в мире, и что мы должны ждать, пока все не станет лучше, и что мы должны носить маски.

Данилд сказал, что это плохой вирус, потому что вы можете заразиться и сильно заболеть. «Я волнуюсь, но не так волнуюсь, потому что я очень молод и активен, потому что я тренируюсь каждый день, и если я это сделаю, я не умру».

Анита говорит, что слышала по телевизору, что есть люди, которые будут голодать и бояться.

Дети, не зная об этом, не замечая этого, своими милыми маленькими словами выживания сказали мне: «Не бойся моей Америки, эта ошибка не убьет нас, мы не позволим тебе напасть на нее» невидимый враг. Мы должны убедиться, что он не придет домой, мы не будем осторожны, потому что наши глаза и утверждают, что они чисты, чтобы видеть небо и собирать цветы, которые будут более красивыми, когда мы закончим.

Я был тронут, когда по телефону я сказал подруге из Арекипы спросить ее трехлетнего внука, что происходит, и она ответила: «Нет необходимости выходить на улицу. потому что есть огромало, и ты будешь есть свои руки и умрешь ".

Я расстроилась и попыталась найти яркие и чудесные слова, чтобы сказать им что-нибудь, как утешение, но я покусала мудрость детей
.